Salmenes bok 15:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

HERRE, hvem skal få bo i ditt telt? Hvem skal bo på ditt hellige fjell?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 61:4 : 4 Jeg vil bo i ditt telt for alltid; jeg vil ta min tilflukt under dine vingers skjul. Sela.
  • Sal 84:4 : 4 Salige er de som bor i ditt hus; de lovsynger deg alltid. Sela.
  • Sal 43:3-4 : 3 Send ut ditt lys og din sannhet; la dem lede meg. La dem føre meg til ditt hellige fjell og til dine boliger. 4 Da vil jeg gå til Guds alter, til Gud, min overstrømmende glede. Jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.
  • Sal 2:6 : 6 «Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg.»
  • Sal 23:6 : 6 Sannelig, godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine livsdager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom lange tider.
  • Sal 24:3-5 : 3 Hvem skal stige opp på Herrens berg? Og hvem skal stå på hans hellige sted? 4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har løftet sin sjel til tomhet eller sverget falskt. 5 Han skal motta velsignelse fra Herren, og rettferdighet fra sin frelses Gud.
  • Sal 92:13 : 13 De som er plantet i Herrens hus, skal blomstre i vår Guds forgårder.
  • Sal 27:4-6 : 4 Én ting har jeg bedt Herren om, det ønsker jeg: å bo i Herrens hus alle mine livsdager, for å skue Herrens skjønnhet og søke ham i hans tempel. 5 For på trengselens dag skal han skjule meg i sin hytte; i sitt telt skal han gjemme meg, og han skal løfte meg opp på en klippe. 6 Nå skal mitt hode løftes opp over mine fiender rundt meg; derfor vil jeg ofre gledens ofre i hans telt, jeg vil synge og prise Herren.
  • Sal 3:4 : 4 Jeg ropte til Herren med min stemme, og han hørte meg fra sitt hellige fjell. Sela.
  • Sal 21:3-5 : 3 Du kommer ham imøte med velsignelser av godhet. Du setter en krone av rent gull på hans hode. 4 Han ba deg om liv, og du har gitt ham det, langt liv for alltid og evig. 5 Hans herlighet er stor i din frelse; ære og prakt har du lagt på ham.
  • Sal 1:1-4 : 1 Salig er den mann som ikke følger råd fra ugudelige, ikke står på synderes vei, og ikke sitter i spotteres sete. 2 Men hans glede er i Herrens lov, og på hans lov grunner han dag og natt. 3 Han skal være som et tre plantet ved vannstrømmer, som bærer sin frukt i rett tid; hans løv visner ikke, og alt han gjør skal lykkes. 4 De ugudelige er ikke slik, men er som agner som vinden driver bort.
  • Sal 87:1-3 : 1 Hans grunnlag er i de hellige fjell. 2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger. 3 Herlig blir det sagt om deg, du Guds by. Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    3Hvem skal stige opp på Herrens berg? Og hvem skal stå på hans hellige sted?

    4Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har løftet sin sjel til tomhet eller sverget falskt.

  • 2Den som lever uklanderlig, gjør rettferdige handlinger og taler sannhet i sitt hjerte.

  • 77%

    15Guds fjell er som Bashans fjell; et høyt fjell som Bashans fjell.

    16Hvorfor hopper dere, dere høye fjell? Dette er fjellet som Gud har ønsket å bo på; ja, Herren vil bo der for alltid.

  • 1Hvor elskelige er dine boliger, HERRE, hærskarenes Gud!

  • 1Den som bor i den Høyestes skjulte sted, skal hvile i skyggen av Den Allmektige.

  • 3Hvis du, Herre, skulle merke misgjerninger, hvem kunne da bestå?

  • 8Herre, jeg har elsket ditt huses bolig og stedet hvor din herlighet bor.

  • 4Salig er den du utvelger og lar komme nær, så han kan bo i dine forgårder. Vi skal mettes med det gode i ditt hus, i ditt hellige tempel.

  • 5Hvem er som Herren vår Gud, som troner i det høye?

  • 73%

    4Én ting har jeg bedt Herren om, det ønsker jeg: å bo i Herrens hus alle mine livsdager, for å skue Herrens skjønnhet og søke ham i hans tempel.

    5For på trengselens dag skal han skjule meg i sin hytte; i sitt telt skal han gjemme meg, og han skal løfte meg opp på en klippe.

  • 3Send ut ditt lys og din sannhet; la dem lede meg. La dem føre meg til ditt hellige fjell og til dine boliger.

  • 2Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,

  • 9Fordi du har sagt: «Herren er min tilflukt», har du Den Høyeste som din bolig.

  • 2I Salem er også hans bolig, og hans oppholdssted er i Sion.

  • 72%

    4Salige er de som bor i ditt hus; de lovsynger deg alltid. Sela.

    5Salig er den mann som har sin styrke i deg, i hvis hjerte finnes dine veier.

  • 21Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren!

  • 72%

    13For HERREN har utvalgt Sion; han har ønsket det til sin bolig.

    14Dette er min hvile for alltid: her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.

  • 7Vi vil gå inn i hans bolig; vi vil tilbe ved hans fotskammel.

  • 4Jeg vil bo i ditt telt for alltid; jeg vil ta min tilflukt under dine vingers skjul. Sela.

  • 1Herre, du har vært vår tilflukt gjennom alle slekter.

  • 7Men jeg vil komme inn i ditt hus i din rike nåde; og i din frykt vil jeg tilbe mot ditt hellige tempel.

  • 1De som stoler på Herren er som Sions berg, som ikke kan rokkes, men står fast for alltid.

  • 6Sannelig, godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine livsdager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom lange tider.

  • 13Sannelig, de rettferdige skal prise ditt navn; de oppriktige skal bo for ditt åsyn.

  • 7Den som praktiserer svik skal ikke bo i mitt hus; den som taler løgn skal ikke bestå for mine øyne.

  • 1Herren er min hyrde; jeg mangler ingenting.

  • 5Før jeg finner et sted for HERREN, en bolig for Den mektige i Jakob.

  • 25Hvem har jeg ellers i himmelen? Og uten deg ønsker jeg ikke noe på jorden.

  • 1Hos Herren setter jeg min lit; hvordan kan dere si til min sjel: Flykt som en fugl til fjellet?

  • 5Herren er opphøyet, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.

  • 1Hvorfor står du langt borte, Herre? Hvorfor skjuler du deg i trengselens tid?

  • 31For hvem er Gud bortsett fra Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?

  • 10Hvem er denne æreskongen? Herren, hærskarenes Gud, han er æreskongen. Sela.

  • 49Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter, som du sverget til David i din trofasthet?

  • 7Hvor skal jeg gå bort fra din ånd? Eller hvor skal jeg flykte fra ditt nærvær?

  • 14Synderne i Sion er redde; skjelving har grepet de hyklerske. Hvem blant oss kan bo hos den fortærende ild? Hvem blant oss kan bo hos de evige flammer?

  • 32For hvem er Gud, utenom Herren? Og hvem er en klippe, uten vår Gud?

  • 14Hvis det er synd i din hånd, legg den langt fra deg, og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • 1Hans grunnlag er i de hellige fjell.

  • 16Hvem vil reise seg for meg mot de onde? Hvem vil stå for meg mot urettens gjerningsmenn?

  • 16Kongen David kom og satte seg foran Herren og sa: «Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus, at du har ført meg hit?

  • 17Du skal føre dem inn og plante dem på ditt arvelands fjell, på det sted, Herre, som du har gjort for din bolig, det hellige sted, Herre, som dine hender har grunnlagt.

  • 1Jeg løfter mine øyne mot fjellene, hvorfra kommer min hjelp?

  • 1Salig er den mann som ikke følger råd fra ugudelige, ikke står på synderes vei, og ikke sitter i spotteres sete.

  • 10For en dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre; jeg vil heller stå ved terskelen i min Guds hus enn å bo i de ondes telt.