Salmenes bok 59:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For munnenes synd og leppenes ord, la dem bli fanget i sin stolthet; og for forbannelsen og løgnen de taler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 12:13 : 13 Den onde blir fanget av sine leppers overtredelse, men den rettferdige unnslipper nød.
  • Ordsp 18:7 : 7 Dårens munn er hans undergang, og hans lepper er en felle for hans sjel.
  • Hos 4:2 : 2 Ved å sverge, lyve, drepe, stjele og begå hor bryter de ut, og blod flyter sammen med blod.
  • Sal 10:2 : 2 Den onde forfølger den fattige i sin stolthet: la dem bli fanget i de planene de har smidd.
  • Sal 10:7 : 7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: under hans tunge er misgjerning og ondskap.
  • Sal 120:3-4 : 3 Hva skal gis deg, eller hva mer kan gjøres mot deg, du falske tunge? 4 Skarpe piler fra en kriger, med glødende kull av retembusker.
  • Sal 140:9-9 : 9 La ødeleggelsen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg. 10 La brennende kull falle over dem; kast dem i ilden; i dype groper, så de ikke reiser seg igjen.
  • Ordsp 6:2 : 2 da er du fanget av dine egne ord, du er bundet av det du sa med din egen munn.
  • Ordsp 11:6 : 6 De oppriktiges rettferdighet frelser dem, men forrædere fanges i sin egen ondskap.
  • Sal 64:7-8 : 7 Men Gud skal skyte dem med en pil; plutselig blir de skadet. 8 Deres egen tunge skal få dem til å falle; alle som ser dem, skal flykte.
  • Sal 79:12 : 12 Gjengjeld våre naboer syv ganger i deres fang det de har hånet deg med, Herre.
  • Sal 109:17-18 : 17 Som han elsket forbannelsen, så la den komme over ham; som han ikke hadde behag i velsignelse, så la den være langt fra ham. 18 Som han kledde seg i forbannelse som sitt plagg, så la den trenge inn i hans indre som vann og som olje i hans ben.
  • Sef 3:11 : 11 På den dagen skal du ikke skamme deg for alle dine gjerninger som du har syndet mot meg med, for da vil jeg ta bort fra din midte dem som fryder seg i din stolthet, og du skal ikke lenger være hovmodig på mitt hellige fjell.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    81%

    9La ødeleggelsen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

    10La brennende kull falle over dem; kast dem i ilden; i dype groper, så de ikke reiser seg igjen.

  • Sal 59:13
    80%

    13Fortær dem i vrede, fortær dem så de ikke fins; og la dem vite at Gud hersker i Jakob til jordens ender. Sela.

  • Sal 73:8-9
    2 vers
    79%

    8De håner og taler ondt om undertrykkelse; de taler med hovmod.

    9De retter munnen mot himmelen, og tungen deres farer ustanselig omkring på jorden.

  • Sal 5:9-10
    2 vers
    79%

    9For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er full av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med sin tunge.

    10Gud, døm dem; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for deres mange overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 59:7
    79%

    7Se, de velter ut munnen sin, sverd er på leppene deres; for hvem, sier de, kan høre?

  • Sal 31:18
    79%

    18La løgnens lepper bli tause, de som taler hardt mot den rettferdige, med stolthet og forakt.

  • Sal 59:11
    78%

    11Slå dem ikke i hjel, for at mitt folk ikke skal glemme; spred dem ved din kraft, og slå dem ned, Herre, vårt skjold.

  • Sal 12:2-4
    3 vers
    78%

    2De taler tomhet, hver til sin neste, med smigrende lepper og et delt hjerte snakker de.

    3HERREN skal utrydde alle smigrende lepper, og tungen som taler store ting.

    4De sier: Med vår tunge skal vi vinne; våre lepper er våre egne. Hvem er herre over oss?

  • Sal 62:4
    77%

    4De rådslår kun for å styrte ham fra hans høyde. De har behag i løgner; de velsigner med munnen, men i sitt hjerte forbanner de. Selah.

  • Sal 10:7
    77%

    7Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: under hans tunge er misgjerning og ondskap.

  • Sal 140:3
    76%

    3De har kvesset tungen sin som en slange; huggormens gift er under deres lepper. Sela.

  • Sal 64:8
    76%

    8Deres egen tunge skal få dem til å falle; alle som ser dem, skal flykte.

  • Sal 17:10-11
    2 vers
    76%

    10De er omsluttet i sitt eget fett, med munnen taler de stolt.

    11Nå har de omringet våre spor; de har sine øyne rettet ned mot jorden som bøyde seg.

  • Sal 109:2
    76%

    2For de onde og bedragerske har åpnet munnen mot meg; de har talt mot meg med løgn.

  • Jer 9:3
    75%

    3De bøyer sin tunge som en bue for løgner, men de er ikke sterke for sannheten på jorden. De går fra ondt til ondt, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • Jes 59:13
    75%

    13Ved å overtredelse og lyve mot Herren og vende seg bort fra vår Gud, ved å tale undertrykkelse og frafall, få og gi fra hjertet ord av falskhet.

  • Jes 59:3
    75%

    3For deres hender er tilsølt med blod, og deres fingre med urett; deres lepper har talt løgn, og deres tunge mumler ondskap.

  • Job 15:5
    75%

    5For din munn avslører din ondskap, og du velger de listiges tunge.

  • Jer 18:23
    75%

    23Men du, Herre, kjenner alle deres råd mot meg for å ta livet av meg; tilgi ikke deres misgjerning, heller ikke stryk ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem bli kastet ned for deg; gjør slik med dem i din vredes tid.

  • Sal 69:24
    74%

    24Utøs din vrede over dem, og la din harme gripe dem.

  • Sal 139:20
    74%

    20For de taler slett om deg, dine fiender bruker ditt navn uten grunn.

  • Sal 58:6
    74%

    6Gud, knus tennene i munnen deres; Herre, bryt av de sterke tennene av de unge løvene.

  • Sal 50:19
    74%

    19Du bruker din munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • Ordsp 24:2
    74%

    2For deres hjerter tenker på ødeleggelse, og deres lepper snakker om ondskap.

  • Sal 64:3
    74%

    3De som kvesser sin tunge som et sverd, og spenner sin bue for å skyte sine bitre ord som piler.

  • Sal 149:6
    73%

    6La Guds høyhet være i deres munn, og et tveegget sverd i deres hånd.

  • Sal 63:11
    73%

    11Men kongen skal glede seg i Gud; hver den som sverger ved ham, skal prise seg lykkelig, men munnen på dem som taler løgn, skal bli stoppet.

  • Sal 35:25
    73%

    25La dem ikke si i hjertet: Haha, slik ville vi det; la dem ikke si: Vi har slukt ham.

  • Klag 3:65
    73%

    65Gi dem sorg i hjertet, din forbannelse over dem.

  • Sal 69:22
    73%

    22La deres bord bli en snare for dem, og det som skulle være til deres velvære, bli en felle.

  • Jes 57:4
    73%

    4Mot hvem gjør dere narr? Mot hvem åpner dere munnen vidt, og rekker ut tungen? Er dere ikke overtredelsens barn, løgnens avkom,

  • Sal 59:3
    73%

    3For se, de legger seg i bakhold for å fange min sjel; de mektige samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse, ikke på grunn av min synd, Herre.

  • Sal 69:27
    73%

    27Legg synd til deres synd, og la dem ikke komme inn i din rettferdighet.

  • Jes 3:9
    73%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; og de erklærer sin synd som Sodoma, de skjuler det ikke. Ve deres sjel! For de har belønnet seg selv med ondt.

  • Sal 109:15
    73%

    15La dem alltid være foran Herren, så han kan utslette deres minne fra jorden.

  • Hos 4:8
    73%

    8De lever av mitt folks synd og har lyst til deres misgjerninger.

  • Mika 6:12
    73%

    12For deres rike menn er fulle av vold, og innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er svikefull i munnen deres.

  • Sal 35:8
    73%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.

  • Sal 55:15
    73%

    15La døden komme over dem, og la dem gå levende ned i dødsriket: for ondskap er i deres boliger, og iblant dem.

  • Sal 120:3
    73%

    3Hva skal gis deg, eller hva mer kan gjøres mot deg, du falske tunge?

  • Jer 9:8
    73%

    8Deres tunge er som en pil skutt ut; den taler svik. Én taler fredelig til sin nabo med sin munn, men i hjertet legger han ut bakhold.

  • Sal 10:2
    73%

    2Den onde forfølger den fattige i sin stolthet: la dem bli fanget i de planene de har smidd.