Salmenes bok 64:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Deres egen tunge skal få dem til å falle; alle som ser dem, skal flykte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 18:7 : 7 Dårens munn er hans undergang, og hans lepper er en felle for hans sjel.
  • Ordsp 12:13 : 13 Den onde blir fanget av sine leppers overtredelse, men den rettferdige unnslipper nød.
  • Sal 140:9 : 9 La ødeleggelsen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.
  • Jer 18:16 : 16 For å gjøre landet deres til en ødemark, til et evig hån; hver den som går forbi det skal bli forferdet, og riste på hodet.
  • Jer 48:27 : 27 Var ikke Israel til latter for deg? Ble han funnet blant tyver, siden du snakket om ham, hoppet du av glede?
  • Nah 3:7 : 7 Og det skal skje at alle som ser på deg, skal flykte fra deg og si: Ninive er lagt øde. Hvem vil sørge over henne? Hvor skal jeg finne trøstere til deg?
  • Sal 22:7 : 7 Alle som ser meg, spotter meg; de åpner leppene, rister på hodet og sier,
  • Sal 31:11 : 11 Jeg er blitt hånet blant alle mine fiender, men enda mer blant mine naboer, og en frykt for mine kjenninger; de som ser meg ute, flykter fra meg.
  • Sal 52:6 : 6 De rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham:
  • Sal 59:12 : 12 For munnenes synd og leppenes ord, la dem bli fanget i sin stolthet; og for forbannelsen og løgnen de taler.
  • 4 Mos 16:34 : 34 Og hele Israel som var rundt dem, flyktet på deres rop, for de sa: "La oss fare, i tilfelle jorden sluker oss også."
  • 1 Sam 31:3-7 : 3 Kampen ble hard mot Saul, og bueskytterne traff ham, så han ble alvorlig såret. 4 Saul sa da til våpendrageren sin: "Trekk ditt sverd og gjennombor meg, så ikke disse uomskårne kommer og mishandler meg." Men våpendrageren ville ikke, for han var veldig redd. Saul tok derfor sverdet og kastet seg på det. 5 Da våpendrageren så at Saul var død, kastet han seg også på sverdet sitt og døde sammen med ham. 6 Saul, hans tre sønner, våpendrageren og alle hans menn døde samme dag. 7 Da Israels menn på den andre siden av dalen og på den andre siden av Jordan så at Israels menn hadde flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene og flyktet. Filisterne kom og bosatte seg i dem.
  • Job 15:6 : 6 Din egen munn dømmer deg, ikke jeg; dine egne lepper vitner mot deg.
  • Sal 9:3 : 3 Når mine fiender vendes tilbake, skal de falle og bli utslettet for ditt ansikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 64:7
    84%

    7Men Gud skal skyte dem med en pil; plutselig blir de skadet.

  • Sal 64:3-5
    3 vers
    77%

    3De som kvesser sin tunge som et sverd, og spenner sin bue for å skyte sine bitre ord som piler.

    4For å skyte i skjul på den rettferdige; plutselig skyter de på ham og frykter ikke.

    5De oppmuntrer hverandre i onde planer, de snakker om å legge skjulte feller og sier: Hvem kan se dem?

  • Sal 59:12
    76%

    12For munnenes synd og leppenes ord, la dem bli fanget i sin stolthet; og for forbannelsen og løgnen de taler.

  • Sal 64:9
    76%

    9Og alle mennesker skal frykte og forkynne Guds gjerning; for de skal forstå hans verk.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    74%

    9La ødeleggelsen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

    10La brennende kull falle over dem; kast dem i ilden; i dype groper, så de ikke reiser seg igjen.

  • Sal 69:22-24
    3 vers
    74%

    22La deres bord bli en snare for dem, og det som skulle være til deres velvære, bli en felle.

    23La deres øyne bli formørket så de ikke ser, og få deres hoftelinje til å skjelve ustanselig.

    24Utøs din vrede over dem, og la din harme gripe dem.

  • Sal 63:10
    74%

    10De skal falle for sverd; de skal bli til mat for rever.

  • Sal 5:10
    74%

    10Gud, døm dem; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut for deres mange overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.

  • Mika 7:16
    74%

    16Hedningene skal se og bli forvirrede over all deres makt: de skal legge hånden på munnen, deres ører skal bli døve.

  • Sal 58:7
    74%

    7La dem svinne bort som vann som renner; når han spenner buen for å skyte sine piler, la dem være splittet.

  • Sal 35:8
    74%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.

  • Jer 9:8
    73%

    8Deres tunge er som en pil skutt ut; den taler svik. Én taler fredelig til sin nabo med sin munn, men i hjertet legger han ut bakhold.

  • Sal 73:9
    73%

    9De retter munnen mot himmelen, og tungen deres farer ustanselig omkring på jorden.

  • Jer 18:16
    73%

    16For å gjøre landet deres til en ødemark, til et evig hån; hver den som går forbi det skal bli forferdet, og riste på hodet.

  • Sal 21:11-12
    2 vers
    73%

    11For de har til hensikt å skade deg; de har planlagt onde ting som de ikke kan gjennomføre.

    12Derfor skal du få dem til å vende tilbake når du sikter dine piler mot deres ansikt.

  • 3 Mos 26:37-38
    2 vers
    73%

    37De skal snuble over hverandre som foran sverdet, når ingen forfølger. Dere skal ikke ha styrke til å stå foran deres fiender.

    38Dere skal gå til grunne blant folkene, og deres fienders land skal fortære dere.

  • Sal 59:7
    73%

    7Se, de velter ut munnen sin, sverd er på leppene deres; for hvem, sier de, kan høre?

  • Sal 37:15
    73%

    15Deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal bli ødelagt.

  • Jes 3:8-9
    2 vers
    73%

    8For Jerusalem er ødelagt, og Juda er falt; fordi deres tunge og deres gjerninger er mot Herren, for å utfordre hans herlighets øyne.

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; og de erklærer sin synd som Sodoma, de skjuler det ikke. Ve deres sjel! For de har belønnet seg selv med ondt.

  • Sal 140:3
    73%

    3De har kvesset tungen sin som en slange; huggormens gift er under deres lepper. Sela.

  • Jes 8:15
    72%

    15Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust, snarebindet og fanget.

  • Jes 13:14-15
    2 vers
    72%

    14Og det skal være som en jaget hjort, og som en flokk uten samler: hver mann skal vende seg til sitt eget folk, og hver og en skal flykte til sitt eget land.

    15Hver den som finnes, skal bli gjennomboret; og hver den som slutter seg til dem, skal falle for sverdet.

  • Esek 16:40
    72%

    40De skal også kalle en folkemengde mot deg, og de skal steine deg med steiner og støte deg ned med sine sverd.

  • Sal 94:23
    72%

    23Han skal la deres egen ondskap komme over dem og utslette dem i deres ondskap; ja, Herren vår Gud skal utslette dem.

  • 3 Mos 26:17
    72%

    17Jeg vil sette mitt ansikt mot dere, så dere skal falle for deres fiender; de som hater dere skal herske over dere, og dere skal flykte når ingen forfølger dere.

  • Sal 83:17
    72%

    17La dem bli til skamme og opprørte for alltid, ja, la dem bli ydmyket og gå til grunne,

  • Sal 18:38
    72%

    38Jeg slo dem så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

  • Sal 17:11
    72%

    11Nå har de omringet våre spor; de har sine øyne rettet ned mot jorden som bøyde seg.

  • Sak 14:12
    71%

    12Dette skal være plagen som Herren vil la komme over alle de folkene som kjempet mot Jerusalem: Deres kjøtt skal råtne mens de står på føttene, deres øyne skal råtne i hulene, og deres tunge skal råtne i munnen.

  • Sal 9:15
    71%

    15Hedningene har sunket ned i den gropen de har laget; i nettverket de skjulte, er deres egen fot fanget.

  • Sal 18:45
    71%

    45Fremmede falmer bort, og ryster av frykt ut av sine skjul.

  • Sal 73:18
    71%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.

  • Sal 62:3
    71%

    3Hvor lenge skal dere pønske ondt mot en mann? Dere skal alle bli drept, som en vegg som bøyer seg, som et gjerde som vakler.

  • Job 8:22
    71%

    22De som hater deg skal kles i skam, og de ondes boplass skal bli til intet.

  • Sal 40:14
    71%

    14La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel for å ødelegge den; la dem bli drevet tilbake og til skamme, de som ønsker meg ondt.

  • Job 18:11
    71%

    11Redsler skal skremme ham på alle kanter og jage ham på hans føtter.

  • 2 Sam 22:46
    71%

    46Fremmede visner, de skjelver fra sine festninger.

  • Esek 32:10
    71%

    10Jeg vil gjøre mange folk forundret over deg, og deres konger skal skjelve av frykt for deg når jeg svinger mitt sverd foran dem; og de skal skjelve hvert øyeblikk, hver mann for sitt liv, den dagen du faller.

  • Jer 9:5
    71%

    5De bedrar hver mann sin nabo, og vil ikke tale sannhet. De har lært sin tunge å tale løgner, og de sliter seg ut for å gjøre urett.