Jesaia 8:15
Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust, snarebindet og fanget.
Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust, snarebindet og fanget.
Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust, bli fanget og tatt.
Mange skal snuble, falle og brytes i stykker; de skal bli snaret og tatt.
Mange skal snuble over dem, de skal falle og bli knust, bli fanget og bli tatt.
Mange skal snuble over ham; de skal falle og bli knust, fanges og tas.
Og mange av dem skal snuble, falle, bli knust, og bli tatt til fange.
Mange av dem skal snuble og falle, bli knust, snaret og fanget.
Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust; de skal bli fanget i fellen og bli fanget.
Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust, snaret og fanget.
Mange av dem skal snuble, falle, bli knust, fanget i feller og tatt til fange.
Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust, snaret og fanget.
Mange av dem skal snuble og falle, bli knust, fanget og tatt.
Many will stumble over it; they will fall and be broken, they will be ensnared and captured.
Mange skal snuble over den, falle, bli knust, bli fanget og tatt.
Og Mange af dem skulle støde sig og falde og sønderbrydes, og besnæres og fanges.
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
Mange blant dem skal snuble, falle, bli knust, bli fanget og bli tatt.
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
Mange skal snuble over den, falle og bli knust, bli fanget og tatt.
Og mange blant dem skal snuble og falle, og bli knust, fanget og tatt.
Mange skal snuble over den, falle og bli knust, bli fanget og tatt.
Og mange av dem vil snuble over steinen, bli knust, og bli fanget i nettet.
And many{H7227} shall stumble{H3782} thereon, and fall,{H5307} and be broken,{H7665} and be snared,{H3369} and be taken.{H3920}
And many{H7227} among them shall stumble{H3782}{(H8804)}, and fall{H5307}{(H8804)}, and be broken{H7665}{(H8738)}, and be snared{H3369}{(H8738)}, and be taken{H3920}{(H8738)}.
And many shal stomble, fall, and be broke vpon him: yee they shalbe snared and taken.
And many among them shall stumble, and shal fall and shalbe broken and shalbe snared and shalbe taken.
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, yea they shalbe snared and taken.
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
Many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
And many among them have stumbled and fallen, And been broken, and snared, and captured.
And many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
And many shall stumble thereon, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
And numbers of them, falling on the stone, will be broken, and will be taken in the net.
Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured."
Many will stumble over the stone and the rock, and will fall and be seriously injured, and will be ensnared and captured.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Og han skal være en helligdom, men også en snublestein og et klippefall for begge husene i Israel, en felle og en snare for Jerusalems innbyggere.
21 Derfor sier Herren: Se, jeg vil legge snublesteiner foran dette folket, og fedre og sønner skal falle sammen på dem; nabo og venn skal gå til grunne.
13 Så Herrens ord ble til dem, regel på regel, regel på regel; linje på linje, linje på linje; her litt, der litt; slik at de kunne gå, falle bakover og bli knust, og bli fanget og tatt.
7 Hans kraftige skritt skal innskrenkes, og hans egen plan skal felle ham.
8 For han blir fanget i nettet av sine egne føtter, og han vandrer inn i en snare.
9 Fellen skal ta ham ved hælen, og fangerene skal overmanne ham.
10 Snaren er lagt for ham i bakken, og en felle er satt på hans vei.
16 Bind sammen vitnesbyrdet, forsegl loven blant mine disipler.
16 Derfor sier Herren Gud så: Se, jeg legger i Sion en grunnstein, en prøvet stein, en dyrebar hjørnestein, en sikker grunnvoll: den som tror, skal ikke skynde seg.
14 Og skal si: Bygg opp, bygg opp, gjør vei, fjern hindringen fra mitt folks vei.
8 Deres egen tunge skal få dem til å falle; alle som ser dem, skal flykte.
15 Hver den som finnes, skal bli gjennomboret; og hver den som slutter seg til dem, skal falle for sverdet.
16 Han har fått mange til å snuble, ja, én falt over en annen: De sa: Reis dere og la oss vende tilbake til vårt eget folk, og til vårt fødeland, fra det undertrykkende sverdet.
13 Derfor skal denne misgjerningen for dere bli som en sprekk i en høy mur som buler ut, revner plutselig, på et øyeblikk.
12 Derfor skal deres vei bli som glatte stier i mørket; de skal bli drevet bort og falle der. For jeg vil bringe ulykke over dem, året for deres straff, sier Herren.
33 Og de som har innsikt blant folket, skal lære mange: men de skal falle ved sverd, og ved ild, ved fangenskap og ved plyndring, mange dager.
34 Når de faller, skal de bli hjulpet med litt hjelp: men mange skal slutte seg til dem ved smiger.
8 Den som graver en grop, skal falle i den; og den som bryter gjennom en mur, skal en slange bite.
12 Derfor, for deres skyld, skal Sion pløyes som en mark, og Jerusalem skal bli til ruinhauger, og fjellet der huset står, skal bli som høye steder i skogen.
40 De skal også kalle en folkemengde mot deg, og de skal steine deg med steiner og støte deg ned med sine sverd.
15 Hedningene har sunket ned i den gropen de har laget; i nettverket de skjulte, er deres egen fot fanget.
2 Se, Jeg vil gjøre Jerusalem til et skjelvende beger for alle folkene rundt omkring, når de beleirer både Juda og Jerusalem.
3 På den dagen vil jeg gjøre Jerusalem til en tung stein for alle folkene; alle som forsøker å flytte den skal bli skadet, selv om alle jordens folk samler seg mot den.
8 La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.
15 Han har gravd en grop og gjort den dyp, men er falt i den grop han selv gjorde.
18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.
8 Så satte nasjonene mot ham fra alle kanter, fra provinsene, og bredte sitt nett over ham; han ble fanget i deres grop.
8 For Jerusalem er ødelagt, og Juda er falt; fordi deres tunge og deres gjerninger er mot Herren, for å utfordre hans herlighets øyne.
15 Se, de skal garantert samles mot deg, men ikke ved meg: hvem som enn samler seg mot deg, skal falle for din skyld.
16 For lederne av folket forårsaker at de farer vill; og de som ledes av dem er ødelagt.
18 Den som flykter fra fryktens rop skal falle i fallgruven, og den som kommer opp av fallgruven skal bli fanget i snaren, for vinduene fra det høye er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.
22 De skal samles som fanger i en grop, og de skal stenges i et fengsel; etter mange dager skal de bli besøkt.