Jesaia 8:16

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Bind sammen vitnesbyrdet, forsegl loven blant mine disipler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 12:4 : 4 Men du, Daniel, hold ordene hemmelige og forsegl boken til endetiden. Mange skal søke og kunnskapen skal øke.
  • Dan 12:9-9 : 9 Han sa: Gå din vei, Daniel. For ordene er skjult og forseglet til endetiden. 10 Mange skal bli renset, gjort hvite og prøvd, men de ugudelige skal fortsette å handle ugudelig, og ingen av de ugudelige skal forstå, men de vise skal forstå.
  • 5 Mos 4:45 : 45 Disse er de vitnesbyrdene, forskriftene og lovene som Moses talte til Israels barn da de kom ut av Egypt,
  • 2 Kong 11:12 : 12 Så førte de ut kongens sønn, satte kronen på ham, og ga ham vitnesbyrdet. De gjorde ham til konge og salvet ham. De klappet i hendene og ropte: «Lenge leve kongen!»
  • Sal 25:14 : 14 Herrens hemmelighet er for dem som frykter ham, og hans pakt skal han gi dem til å vite.
  • Ordsp 8:8-9 : 8 Alle ordene fra min munn er rettferdige; i dem finnes intet vrangt eller fordervet. 9 De er klare for den forstandige, og rette for dem som finner kunnskap.
  • Jes 8:1-2 : 1 Herren sa til meg: Ta deg en stor skriftrull, og skriv på den med et menneskes penn: Mahershalalhashbaz. 2 Og jeg tok med meg trofaste vitner til å bekrefte det, Uriah, presten, og Sakarja, sønn av Jeberekja.
  • Jes 8:20 : 20 Til loven og til vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette ordet, er det fordi det ikke er lys i dem.
  • Jes 29:11-12 : 11 Og synet av alt dette har blitt som ordene i en forseglet bok til dere, som man gir til en som er lærd, og sier: Les dette, vær så snill. Men han sier: Jeg kan ikke, for den er forseglet. 12 Og boken blir gitt til en som ikke er lærd, da man sier: Les dette, vær så snill. Men han sier: Jeg kan ikke lese.
  • Jes 54:13 : 13 Og alle dine barn skal være lært av HERREN; og stor skal freden være for dine barn.
  • Dan 9:24 : 24 Sytti uker er bestemt over ditt folk og over din hellige by for å avslutte overtredelsen, gjøre en ende på syndene, gjøre soning for misgjerning, bringe inn evig rettferdighet, forsegle synet og profetien og salve Det Aller Helligste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 15 Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust, snarebindet og fanget.

  • 72%

    17 Jeg vil vente på Herren som skjuler sitt ansikt for Jakobs hus, og jeg vil håpe på ham.

    18 Se, jeg og barna som Herren har gitt meg, er tegn og under i Israel fra Herren, Hærskarenes Gud, som bor på Sions berg.

  • 8 Bind dem som et tegn på din hånd, og de skal være som merker mellom dine øyne.

  • 18 Derfor skal dere legge disse mine ord på deres hjerter og i deres sinn, og binde dem som et tegn på hånden deres, og de skal være som et merke mellom øynene deres.

  • 70%

    10 For Herren har utøst over dere en ånd av dyp søvn, og lukket øynene deres: profetene og fyrstehodene deres, seerne, har han dekket.

    11 Og synet av alt dette har blitt som ordene i en forseglet bok til dere, som man gir til en som er lærd, og sier: Les dette, vær så snill. Men han sier: Jeg kan ikke, for den er forseglet.

  • 17 Min lovbrudd er forseglet i en pose, og du lukker igjen min synd.

  • 68%

    20 Min sønn, hold fast ved din fars bud, og forlat ikke din mors lov:

    21 Bind dem alltid til ditt hjerte, bind dem om din hals.

  • 8 Gå nå, skriv det opp foran dem på en tavle, og merk det i en bok, slik at det kan være for en framtid, for evig og alltid.

  • 20 Til loven og til vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette ordet, er det fordi det ikke er lys i dem.

  • 11 For Herren talte til meg med sterk hånd og advarte meg mot å følge dette folkets vei, og sa:

  • 26 Ta denne bokrullen med loven og legg den ved siden av Herrens paktark, så den kan være der som et vitne mot dere.

  • 4 Men du, Daniel, hold ordene hemmelige og forsegl boken til endetiden. Mange skal søke og kunnskapen skal øke.

  • 9 Han sa: Gå din vei, Daniel. For ordene er skjult og forseglet til endetiden.

  • 11 Så tok jeg dokumentet for kjøpet, det som var forseglet i henhold til lov og skikk, og det som var åpent.

  • 67%

    1 Min sønn, hold mine ord, og bevar mine bud hos deg.

    2 Hold mine bud, så du kan leve, og akt på min lov som pupillen i ditt øye.

    3 Bind dem om dine fingre, skriv dem på ditt hjertes tavle.

  • 46 sa han til dem: Sett deres hjerter til alle disse ordene som jeg i dag vitner for dere, som dere skal befale deres barn å holde og gjøre etter alle disse lovens ord.

  • 13 Skjul dem i støvet sammen og bind deres ansikter i det skjulte.

  • 21 Men som for meg, dette er min pakt med dem, sier Herren; min ånd som er over deg og mine ord som jeg har lagt i din munn, skal ikke vike fra din munn, eller fra din ætt, eller fra din ætts ætts munn, sier Herren, fra nå og til evig tid.

  • 8 For å binde deres konger med lenker og deres adel med jernbånd.

  • 1 Herren sa til meg: Ta deg en stor skriftrull, og skriv på den med et menneskes penn: Mahershalalhashbaz.

  • 18 På den dagen skal de døve høre ordene i boken, og de blinde øyne skal se ut av mørke og skygge.

  • 2 For jeg gir dere en god lære; forlat ikke min lov.

  • 8 Men jeg er virkelig fylt av kraft ved Herrens ånd, av rettferdighet og styrke, for å forkynne Jakob hans overtredelse og Israel hans synd.

  • 34 Er ikke dette lagt i lagrer hos meg, forseglet i mine skatthold?

  • 14 Den forandres som leire under seglet, og alt står fram som i nytt bryllupskledning.

  • 8 Da kom Herrens ord til meg og sa:

  • 8 Hvordan kan dere si: Vi er kloke, og Herrens lov er med oss? Se, sannelig til ingen nytte har skriverens penn virket.

  • 5 Han satte opp et vitnesbyrd i Jakob og innstiftet en lov i Israel, som han påla våre fedre å gjøre kjent for sine barn,

  • 14 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Ta disse dokumentene, dette kjøpsdokumentet, både det som er forseglet og det åpne, og legg dem i et leirkar, så de kan bestå i mange dager.

  • 16 Og du skal legge inn i arken vitnesbyrdet som jeg skal gi deg.

  • 17 Dere skal nøye følge Herrens, deres Guds, bud og hans vitnesbyrd og forskrifter som han har gitt deg.

  • 16 Og jeg har lagt mine ord i din munn, og dekket deg i min hånds skygge for å plante himlene og legge jordens grunnvoller, og si til Sion, Du er mitt folk.

  • 22 De skal samles som fanger i en grop, og de skal stenges i et fengsel; etter mange dager skal de bli besøkt.

  • 18 Derfor, hør, nasjoner, og vit, o forsamling, hva som er iblant dem.

  • 25 Men du, menneskesønn, se, de skal legge bånd på deg og binde deg med dem, så du ikke kan gå ut blant dem.

  • 13 Så Herrens ord ble til dem, regel på regel, regel på regel; linje på linje, linje på linje; her litt, der litt; slik at de kunne gå, falle bakover og bli knust, og bli fanget og tatt.

  • 20 Kom, mitt folk, gå inn i dine kamre og lukk dørene bak deg; skjul deg en liten stund, til vreden har gått over.

  • 11 For slik et belte klamrer seg til livet til en mann, slik har jeg lar hele Israels hus og hele Judas hus klamre seg til meg, sier Herren, for at de skulle være mitt folk, et navn, en pris og en ære. Men de ville ikke høre.