Salmene 144:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en løgnens hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 12:2 : 2 De taler tomhet, hver til sin neste, med smigrende lepper og et delt hjerte snakker de.
  • Sal 41:6 : 6 Og hvis han kommer for å se meg, taler han forfengelig; hans hjerte samler urett i seg: når han går utenfor, sprer han det.
  • Jes 44:20 : 20 Han nærer seg på aske. Et forført hjerte har vendt ham bort, så han ikke kan redde sin egen sjel, og han kan ikke si: 'Er det ikke en løgn i min høyre hånd?'.
  • Jes 59:5-7 : 5 De klekker ut basiliskegg og vever edderkoppnett. Den som spiser av deres egg, dør, og det som blir ødelagt, klekkes til en orm. 6 Deres nett skal ikke bli til klær, og de skal ikke dekke seg med sine gjerninger; deres gjerninger er ondskapen og vold er i deres hender. 7 Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyte uskyldig blod; deres tanker er tanker om ondskap; ødeleggelse og undergang er på deres stier.
  • 1 Mos 14:22 : 22 Og Abram sa til kongen av Sodoma: Jeg har løftet min hånd til Herren, Den Høyeste Gud, Himmelens og jordens skaper,
  • 5 Mos 32:40 : 40 For jeg løfter min hånd til himmelen, og sier: Jeg lever evig.
  • Sal 10:7 : 7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: under hans tunge er misgjerning og ondskap.
  • Sal 58:3 : 3 De ugudelige er fremmedgjorte fra morslivet; så snart de er født, går de på avveie og taler løgn.
  • Sal 62:4 : 4 De rådslår kun for å styrte ham fra hans høyde. De har behag i løgner; de velsigner med munnen, men i sitt hjerte forbanner de. Selah.
  • Sal 106:26 : 26 Derfor løftet han sin hånd mot dem for å styrte dem i ørkenen.
  • Sal 109:2-3 : 2 For de onde og bedragerske har åpnet munnen mot meg; de har talt mot meg med løgn. 3 De omringer meg med hatefulle ord og angriper meg uten grunn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11 Fri meg og utfri meg fra de fremmede barns hånd, hvis munn taler tomhet og høyre hånd er en løgnens hånd.

  • 10 i hvis hender det er onde planer, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.

  • 9 For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er full av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med sin tunge.

  • 75%

    3 For deres hender er tilsølt med blod, og deres fingre med urett; deres lepper har talt løgn, og deres tunge mumler ondskap.

    4 Ingen roper på rettferdighet, og ingen fører sak for sannheten. De stoler på tomhet og taler løgner; de unnfanger skade og føder ondskap.

  • 7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: under hans tunge er misgjerning og ondskap.

  • 74%

    2 De taler tomhet, hver til sin neste, med smigrende lepper og et delt hjerte snakker de.

    3 HERREN skal utrydde alle smigrende lepper, og tungen som taler store ting.

  • 7 Send din hånd ovenfra, redd meg og fri meg fra de store vannene, fra de fremmede barns hånd.

  • 19 Du bruker din munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • 2 For de onde og bedragerske har åpnet munnen mot meg; de har talt mot meg med løgn.

  • Jer 9:5-6
    2 vers
    73%

    5 De bedrar hver mann sin nabo, og vil ikke tale sannhet. De har lært sin tunge å tale løgner, og de sliter seg ut for å gjøre urett.

    6 Din bolig er midt i svik; gjennom svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • 4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har løftet sin sjel til tomhet eller sverget falskt.

  • 73%

    7 For min munn taler sannhet; ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.

    8 Alle ordene fra min munn er rettferdige; i dem finnes intet vrangt eller fordervet.

  • 16 Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd utfører kraftige gjerninger.

  • 3 De bøyer sin tunge som en bue for løgner, men de er ikke sterke for sannheten på jorden. De går fra ondt til ondt, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • 72%

    2 Herre, befri meg fra falske lepper, fra en svikefull tunge.

    3 Hva skal gis deg, eller hva mer kan gjøres mot deg, du falske tunge?

  • 20 Han nærer seg på aske. Et forført hjerte har vendt ham bort, så han ikke kan redde sin egen sjel, og han kan ikke si: 'Er det ikke en løgn i min høyre hånd?'.

  • 12 For munnenes synd og leppenes ord, la dem bli fanget i sin stolthet; og for forbannelsen og løgnen de taler.

  • 5 For din munn avslører din ondskap, og du velger de listiges tunge.

  • 13 Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og opphøyet er din høyre hånd.

  • 3 Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og å gjøre godt.

  • 4 Mot hvem gjør dere narr? Mot hvem åpner dere munnen vidt, og rekker ut tungen? Er dere ikke overtredelsens barn, løgnens avkom,

  • 36 Men de smigret ham med sin munn, og løy for ham med sin tunge.

  • 2 Tungen din planlegger ødeleggelser; som en skarp barberkniv som arbeider svikefullt.

  • 11 Hvorfor holder du din hånd tilbake, ja, din høyre hånd? Ta den ut av fanget ditt.

  • 6 La Guds høyhet være i deres munn, og et tveegget sverd i deres hånd.

  • 17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du styrket for deg selv.

  • 18 La løgnens lepper bli tause, de som taler hardt mot den rettferdige, med stolthet og forakt.

  • 9 De retter munnen mot himmelen, og tungen deres farer ustanselig omkring på jorden.

  • 9 Jeg vil synge en ny sang for deg, Gud. På en lyre med ti strenger vil jeg prise deg.

  • 7 De har hender, men føler ikke; føtter har de, men går ikke; de sier ikke et ord med sin strupe.

  • 8 Deres tunge er som en pil skutt ut; den taler svik. Én taler fredelig til sin nabo med sin munn, men i hjertet legger han ut bakhold.

  • 8 Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • 2 Nei, i hjertet utfører dere ugudelighet; volden fra hendene deres veier dere ut på jorden.

  • 12 Ungdommen reiser seg ved min høyre hånd; de dytter bort mine føtter, og lager stier av ødeleggelse mot meg.

  • 3 Riv meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • 8 Deres land er også fullt av avguder; de tilber sine henders verk, det deres fingre har laget.

  • 12 For deres rike menn er fulle av vold, og innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er svikefull i munnen deres.

  • 8 Se, dere stoler på løgnaktige ord som ikke gagner.

  • 31 Den rettferdiges munn bærer frem visdom, men den listige tungen skal bli avskåret.

  • 5 Herren ved din høyre hånd skal slå ned konger på sin vredes dag.

  • 13 Ved å overtredelse og lyve mot Herren og vende seg bort fra vår Gud, ved å tale undertrykkelse og frafall, få og gi fra hjertet ord av falskhet.

  • 6 Du skal ødelegge dem som taler løgn; Herren forakter de blodtørstige og falske menn.

  • 14 Da vil jeg også bekrefte at din høyre hånd kan frelse deg.