Salmenes bok 115:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De har hender, men føler ikke; føtter har de, men går ikke; de sier ikke et ord med sin strupe.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    4Deres avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.

    5De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke.

    6De har ører, men hører ikke; de har nese, men lukter ikke.

  • 89%

    15Hedningefolkenes avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.

    16De har munn, men taler ikke; øyne har de, men ser ikke.

    17De har ører, men hører ikke; det er ingen ånde i deres munn.

    18De som lager dem, blir som dem, og det samme gjelder for alle som stoler på dem.

  • 8De som lager dem, blir som dem; slik er også alle som stoler på dem.

  • 77%

    4De smykker det med sølv og gull, og de fester det med spiker og hammer, så det ikke kan bevege seg.

    5De står oppreist som en palme, men kan ikke tale; de må bæres, for de kan ikke gå. Vær ikke redd dem, for de kan ikke gjøre ondt, og det er ikke i deres makt å gjøre godt.

  • 18De forstår ikke og skjønner ikke, for han har lukket deres øyne så de ikke kan se, og deres hjerter så de ikke kan forstå.

  • 8Deres land er også fullt av avguder; de tilber sine henders verk, det deres fingre har laget.

  • 72%

    9De som former bilder, er alle sammen forgjeves, og deres yndlingsgjenstander gir ingen nytte; de er deres egne vitner. De ser ikke og vet ikke, så de skal bli til skamme.

    10Hvem har formet en gud eller støpt et bilde til ingen nytte?

  • 8Under vingene deres på de fire sidene var menneskehender, og alle fire hadde ansiktene og vingene sine.

  • 71%

    17Enhver mann er dum av kunnskap, hver støper blir til skamme av det utskårne bildet; for hans støpte bilde er falskhet, og det er ingen ånd i dem.

    18De er tomhet, et resultat av bedrageri; på deres besøksdag skal de gå til grunne.

  • 9De retter munnen mot himmelen, og tungen deres farer ustanselig omkring på jorden.

  • 71%

    14Hver mann blir uforstandig i sin kunnskap; enhver støper blir til skamme ved det utskårne bildet, for hans støpte bilde er løgn, og det er ingen ånd i dem.

    15De er tomhet og villedende verk; når deres tid kommer, skal de bli til intet.

  • 5De forstår ikke, heller ikke vil de forstå; de vandrer i mørket. Alle jordens grunnvoller vakler.

  • 7Se, de velter ut munnen sin, sverd er på leppene deres; for hvem, sier de, kan høre?

  • 8Men de er alle uforstandige og dåraktige; de lærer tomhet av tre.

  • 8Deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en løgnens hånd.

  • 21Hør nå dette, dere tåpelige folk, uten forstand; dere har øyne, men ser ikke; dere har ører, men hører ikke:

  • 16Hedningene skal se og bli forvirrede over all deres makt: de skal legge hånden på munnen, deres ører skal bli døve.

  • 28For de er en nasjon uten råd, og det er ingen forstand i dem.

  • 8Og han skal ikke se til altrene, hendene hans verk, verken respekt for det hans fingrer har laget, hverken lundene eller bildene.

  • 7De bærer ham på skulderen, frakter ham og setter ham på plass, og der står han. Fra sitt sted flytter han seg ikke; selv om en roper til ham, svarer han ikke, han redder ikke ut av nød.

  • 3Det finnes ingen tale eller språk hvor deres røst ikke blir hørt.

  • 5For de bryr seg ikke om Herrens verk eller hans henders gjerninger; derfor skal han bryte dem ned og ikke bygge dem opp.

  • 9For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er full av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med sin tunge.

  • 19Ve den som sier til treet: Våkn opp, til den stumme steinen: Stig opp, den skal undervise! Se, den er dekket med gull og sølv, og det finnes ikke noen ånd inni den.

  • 6Deres nett skal ikke bli til klær, og de skal ikke dekke seg med sine gjerninger; deres gjerninger er ondskapen og vold er i deres hender.

  • 17De døde priser ikke Herren, heller ikke de som går ned i stillheten.

  • 28Og der skal dere tjene guder, menneskehenders verk, tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.

  • 27Derfor skal du tale alle disse ordene til dem; men de vil ikke høre på deg: du skal også rope til dem; men de vil ikke svare deg.

  • 5De er ikke i nød som andre mennesker; de blir ikke plaget som andre mennesker.

  • 10Hans vaktmenn er blinde, de er alle uten kunnskap; de er alle stumme hunder, som ikke kan bjeffe; de ligger og drømmer, elsker å sove.

  • 11Nå har de omringet våre spor; de har sine øyne rettet ned mot jorden som bøyde seg.

  • 4Ingen roper på rettferdighet, og ingen fører sak for sannheten. De stoler på tomhet og taler løgner; de unnfanger skade og føder ondskap.

  • 7Øynene deres buler ut av fetme; de har mer enn hjertet kunne ønske.