Salmenes bok 82:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De forstår ikke, heller ikke vil de forstå; de vandrer i mørket. Alle jordens grunnvoller vakler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 11:3 : 3 Når grunnvollene rives ned, hva kan den rettferdige gjøre?
  • Mika 3:1 : 1 Og jeg sa: Hør, jeg ber dere, dere ledere av Jakobs hus og høvdinger av Israels hus! Er det ikke deres oppgave å kjenne rettferdighet?
  • Ordsp 2:13 : 13 de som forlater rettferdighetens stier for å vandre på mørkets veier;
  • Sal 14:4 : 4 Har alle de som gjør urett ingen forståelse? De fortærer mitt folk som om de spiser brød, og de påkaller ikke Herren.
  • Sal 75:3 : 3 Jorden og alle dens innbyggere skjelver, men jeg har gjort dens støtter faste. Sela.
  • Ordsp 1:29 : 29 Fordi de hatet kunnskap, og ikke valgte Herrens frykt.
  • Ordsp 4:19 : 19 De ugudeliges vei er som mørket; de vet ikke hva de snubler over.
  • Fork 2:14 : 14 Den vises øyne er i hans hode, men dårer vandrer i mørke; jeg oppfattet også at det samme hender alle.
  • Fork 3:16 : 16 Og videre, jeg så under solen, på rettens sted var det ondskap; og på rettferdighetens sted var det urett.
  • Jes 5:7 : 7 For Herrens, hærskarenes Guds, vingård er Israels hus, og Judas menn er hans plantet glede. Han ventet rett, men se, det ble undertrykkelse; rettferdighet, men se, det ble et skrik.
  • Jes 59:9 : 9 Derfor er rettferdigheten langt borte fra oss, og rettskaffenheten når oss ikke. Vi venter på lys, men se, mørke; på klarhet, men vi vandrer i skygger.
  • Sal 53:4 : 4 Har de som gjør urett ingen kunnskap? De som fortærer mitt folk som de spiser brød; de har ikke påkalt Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 4:19
    77%

    19De ugudeliges vei er som mørket; de vet ikke hva de snubler over.

  • Jes 44:18
    76%

    18De forstår ikke og skjønner ikke, for han har lukket deres øyne så de ikke kan se, og deres hjerter så de ikke kan forstå.

  • Jer 5:4
    76%

    4Derfor sa jeg: Det må være fordi de er fattige; de er uvettige, for de kjenner ikke Herrens vei, deres Guds lov.

  • Jer 4:22-23
    2 vers
    75%

    22For mitt folk er tåpelig, de har ikke kjent meg. De er dumme barn, uten forstand. De er kloke til å gjøre ondt, men for å gjøre godt har de ingen kunnskap.

    23Jeg så på jorden, og se, den var uten form og tom, og på himmelen, og det var ikke noe lys.

  • Jes 59:8
    75%

    8De kjenner ikke fredens vei, og rettferdighet finnes ikke på deres stier. De har gjort sine veier krokete; alle som går på dem, kjenner ikke fred.

  • Job 12:25
    75%

    25De famler i mørket uten lys, og han får dem til å vakle som en drukken mann.

  • Job 24:13
    74%

    13De tilhører dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke dets veier, og de vandrer ikke på dets stier.

  • Jes 40:21
    74%

    21Vet dere ikke? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått fra jordens grunnvoller?

  • Job 5:14
    73%

    14De møter mørke midt på dagen, og famler ved høylys dag som om det var natt.

  • Ordsp 28:5
    73%

    5Onde mennesker forstår ikke rett, men de som søker Herren, forstår alt.

  • Sal 82:4
    73%

    4Frigjør de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd.

  • 5 Mos 32:28
    73%

    28For de er en nasjon uten råd, og det er ingen forstand i dem.

  • Job 9:5-6
    2 vers
    72%

    5Han som flytter fjellene uten at de vet det, han som velter dem i sin vrede.

    6Han som får jorden til å skjelve fra sitt sted, og dens søyler skjelver.

  • Mika 4:12
    72%

    12Men de kjenner ikke Herrens tanker, og de forstår ikke hans råd. For han skal samle dem som kornbånd på treskeplassen.

  • Sal 28:5
    72%

    5For de bryr seg ikke om Herrens verk eller hans henders gjerninger; derfor skal han bryte dem ned og ikke bygge dem opp.

  • Sal 92:6
    72%

    6En uforstandig mann vet det ikke, og en dåre forstår det ikke.

  • Sal 14:4
    71%

    4Har alle de som gjør urett ingen forståelse? De fortærer mitt folk som om de spiser brød, og de påkaller ikke Herren.

  • Sal 11:3
    71%

    3Når grunnvollene rives ned, hva kan den rettferdige gjøre?

  • Job 18:21
    71%

    21Sannelig, slik er boligen til den ugudelige, og dette er stedet for ham som ikke kjenner Gud.

  • Sal 104:5
    71%

    5Han la jordens grunnvoller, så den aldri skal rokkes.

  • Job 24:16-17
    2 vers
    71%

    16I mørket bryter de inn i hus som de har merket for seg selv på dagtid; de kjenner ikke lyset.

    17For morgenens lys er for dem som dødsskyggen; når noen kjenner dem, er de i skrekk av dødsskyggen.

  • Sal 73:18
    71%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.

  • Sal 115:7
    71%

    7De har hender, men føler ikke; føtter har de, men går ikke; de sier ikke et ord med sin strupe.

  • Jes 8:22
    71%

    22Når de ser til jorden, ser de trengsel og mørke, dystert bånd; og de skal bli drevet inn i mørket.

  • Sal 82:6
    71%

    6Jeg har sagt: Dere er guder, og dere er alle Den Høyestes barn.

  • Sal 73:9
    71%

    9De retter munnen mot himmelen, og tungen deres farer ustanselig omkring på jorden.

  • Amos 3:10
    71%

    10For de vet ikke hvordan de skal gjøre rett, sier Herren, de som samler vold og plyndring i sine palasser.

  • Jes 29:15
    71%

    15Ve dem som dypper for å skjule sin plan fra Herren, og i mørket gjør de sine gjerninger, og sier: Hvem ser oss? Og hvem kjenner oss?

  • Sal 94:7
    71%

    7Likevel sier de: Herren ser ikke, og Jakobs Gud bryr seg ikke.

  • Sal 89:11
    70%

    11Himmel og jord tilhører deg; verden med alt dens fylde har du grunnlagt.

  • Job 17:12
    70%

    12De forvandler natten til dag; lyset er kort på grunn av mørket.

  • Jer 5:21
    70%

    21Hør nå dette, dere tåpelige folk, uten forstand; dere har øyne, men ser ikke; dere har ører, men hører ikke:

  • Sal 53:1
    70%

    1Dåren har sagt i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De er korrupte og har gjort avskyelig urettferdighet; det er ingen som gjør godt.

  • Sal 107:27
    70%

    27De vakler og sier som en drukken mann, og all deres visdom svinner hen.

  • Jer 5:28
    70%

    28De er blitt fete, de stråler: ja, de overgår de ugudeliges handlinger: de dømmer ikke saken, de dømmer ikke saken til den farløse, likevel lykkes de; og den fattiges rett dømmer de ikke.

  • Sal 14:1
    70%

    1Dåren sier i sitt hjerte: «Det finnes ingen Gud.» De er fordervet, de har gjort avskyelige gjerninger; det er ingen som gjør godt.

  • Job 17:4
    70%

    4For du har skjult deres hjerte fra forstand; derfor vil du ikke opphøye dem.

  • Job 4:20
    70%

    20Fra morgen til kveld blir de ødelagt; de går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.

  • Job 34:25
    70%

    25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han velter dem om natten, så de knuses.

  • Sal 53:4
    70%

    4Har de som gjør urett ingen kunnskap? De som fortærer mitt folk som de spiser brød; de har ikke påkalt Gud.

  • Jes 5:30
    70%

    30På den dagen skal de brøle imot dem som brølene fra havet. Når man ser mot jorden, se, mørke og trengsel, og lyset er formørket i skyene.

  • Job 30:8
    70%

    8De var dårers barn, ja, barns avledninger av vandrere; de var av lavere rang enn selve jorden.

  • Sal 73:11
    69%

    11Og de sier: Hvordan kan Gud vite noe? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?

  • Sal 104:8
    69%

    8De steg opp over fjellene, sank ned i dalene, til det sted du grunnla for dem.

  • Sal 115:5
    69%

    5De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke.

  • Job 22:11
    69%

    11Eller mørke, slik at du ikke kan se; og overflod av vann dekker deg.