Jobs bok 19:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 16:16 : 16 Da hun dag etter dag plaget ham med ordene sine og presset ham, ble hans sjel utålmodig til døden.
  • Job 8:2 : 2 Hvor lenge vil du si slike ting? Og hvor lenge skal ordene fra din munn være som en sterk vind?
  • Job 18:2 : 2 Hvor lenge vil dere fortsette med disse ordene? Merk dere, så skal vi tale.
  • Job 27:2 : 2 Så sant Gud lever, han som har fratatt meg min rett, og Den Allmektige, som har gjort min sjel bitter,
  • Sal 6:2-3 : 2 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben skjelver. 3 Også min sjel er dypt urolig. Men du, Herre, hvor lenge?
  • Sal 13:1 : 1 Hvor lenge, Herre, skal du glemme meg? For alltid? Hvor lenge skal du skjule ditt ansikt for meg?
  • Sal 42:10 : 10 Som med et sverd i mine ben håner mine fiender meg mens de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?
  • Sal 55:21 : 21 Hans ord var glattere enn smør, men strid var i hans hjerte; hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd.
  • Sal 59:7 : 7 Se, de velter ut munnen sin, sverd er på leppene deres; for hvem, sier de, kan høre?
  • Sal 64:3 : 3 De som kvesser sin tunge som et sverd, og spenner sin bue for å skyte sine bitre ord som piler.
  • Ordsp 12:18 : 18 Det er noen som taler som med sværdsår, men de vises tunge bringer helbred.
  • Ordsp 18:21 : 21 Død og liv er i tungens makt, og de som elsker den skal ete dens frukt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:1
    80%

    1Da svarte Job og sa:

  • Job 19:3
    79%

    3Ti ganger har dere hånet meg: dere skammer dere ikke for å gjøre dere fremmede for meg.

  • Job 18:2-3
    2 vers
    76%

    2Hvor lenge vil dere fortsette med disse ordene? Merk dere, så skal vi tale.

    3Hvorfor blir vi regnet som dyr og ansett som skammelige i deres øyne?

  • Sal 6:3
    76%

    3Også min sjel er dypt urolig. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Job 9:17-18
    2 vers
    75%

    17For han knuser meg i stormen, og han øker mine sår uten grunn.

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Job 27:1-2
    2 vers
    74%

    1Job fortsatte sin tale, og sa:

    2Så sant Gud lever, han som har fratatt meg min rett, og Den Allmektige, som har gjort min sjel bitter,

  • Job 7:19
    74%

    19Hvor lenge vil du ikke gå bort fra meg, og ikke la meg være, inntil jeg svelger mitt spytt?

  • Job 16:1-7
    7 vers
    74%

    1Da svarte Job og sa,

    2Jeg har hørt mange slike ord: dere er alle bedrøvelige trøstere.

    3Skal tomme ord ta slutt? Eller hva gir deg mot til å svare?

    4Jeg kunne også snakke som dere gjør, hvis deres sjel var i stedet for min sjel. Jeg kunne hope opp ord mot dere og riste på hodet mot dere.

    5Men jeg ville styrke dere med mine ord, og min munns bevegelser skulle lindre deres sorg.

    6Selv om jeg taler, blir ikke min sorg lindret; og selv om jeg holder tilbake, hva gagner det meg?

    7Men nå har han gjort meg trett; du har lagt øde all min flokk.

  • Job 8:2
    74%

    2Hvor lenge vil du si slike ting? Og hvor lenge skal ordene fra din munn være som en sterk vind?

  • Sal 13:2
    73%

    2Hvor lenge skal jeg gruble i min sjel, med sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg?

  • Job 7:11
    73%

    11Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • Job 16:14
    73%

    14Han bryter meg i stykker med brudd på brudd, han løper mot meg som en kriger.

  • Job 19:22
    73%

    22Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og blir ikke mette av mitt kjøtt?

  • Klag 3:4-5
    2 vers
    73%

    4Mitt kjøtt og min hud har han latt eldes; han har brutt mine ben.

    5Han har bygget imot meg og omringet meg med bitterhet og slit.

  • Job 21:4
    73%

    4Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og hvis så var, hvorfor skulle jeg ikke være urolig?

  • Job 23:1-2
    2 vers
    73%

    1Da svarte Job og sa:

    2Selv i dag er min klage bitter; min smerte er tyngre enn mitt sukk.

  • Job 10:1-2
    2 vers
    73%

    1Min sjel er tynget av mitt liv; jeg vil la min klage bli hos meg selv; jeg vil tale i min sjels bitterhet.

    2Jeg vil si til Gud: Ikke fordøm meg; vis meg hvorfor du strider med meg.

  • Job 15:13
    73%

    13at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

  • Klag 3:16
    72%

    16Han har også knust mine tenner med grus, dekket meg med aske.

  • Sal 56:5
    72%

    5Hver dag vrir de mine ord; alle deres tanker er imot meg for ondt.

  • Klag 3:11
    72%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 6:26
    72%

    26Vil dere refse ordene, og taler fra en som er desperat, som vind?

  • Job 19:5
    72%

    5Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

  • Sal 94:4-5
    2 vers
    71%

    4Hvor lenge skal de fortsette å tale harde ord og alle urettens arbeidere skryte?

    5Herre, de knuser ditt folk og plager din arv.

  • Jer 15:18
    71%

    18Hvorfor er min smerte vedvarende og mitt sår uhelbredelig, som nekter å bli helbredet? Vil du være for meg som bedratte vann som svikter?

  • Job 3:2
    71%

    2Og Job talte og sa,

  • Job 16:9-10
    2 vers
    71%

    9I sin vrede sliter han meg i stykker, han som hater meg: han gnager tennene mot meg; min fiende skjerper øynene mot meg.

    10De har gapet mot meg med sine munner; de har slått meg på kinnene med skam; de har samlet seg mot meg.

  • Job 6:2
    71%

    2Å, om min sorg kunne bli grundig veid, og min ulykke lagt på vektskålen sammen!

  • Job 21:1-2
    2 vers
    71%

    1Men Job svarte og sa,

    2Hør nøye på min tale, og la dette være deres trøst.

  • Sal 2:5
    71%

    5Da skal han tale til dem i sin vrede, og i sin brennende harme skal han forferde dem.

  • Job 13:19
    71%

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For nå, om jeg tier, skal jeg gi opp ånden.

  • Job 16:12
    71%

    12Jeg hadde fred, men han har knust meg; han har også tatt meg i nakken og ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål.

  • Sal 39:10
    71%

    10Ta bort ditt slag fra meg, jeg er fortært av slaget fra din hånd.

  • Jes 38:15
    71%

    15Hva skal jeg si? Han har både talt til meg og selv gjort det; jeg vil vandre varsomt i alle mine år i bitterheten av min sjel.

  • Sal 62:3
    71%

    3Hvor lenge skal dere pønske ondt mot en mann? Dere skal alle bli drept, som en vegg som bøyer seg, som et gjerde som vakler.