Job 6:26

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Vil dere refse ordene, og taler fra en som er desperat, som vind?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:2 : 2 Hvor lenge vil du si slike ting? Og hvor lenge skal ordene fra din munn være som en sterk vind?
  • Job 10:1 : 1 Min sjel er tynget av mitt liv; jeg vil la min klage bli hos meg selv; jeg vil tale i min sjels bitterhet.
  • Job 34:3-9 : 3 For øret prøver ord, slik munnen smaker mat. 4 La oss velge oss rettferdighet: la oss vite blant oss selv hva som er godt. 5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har fjernet min dom. 6 Skulle jeg lyve mot min rett? Mitt sår er uhelbredelig uten synd. 7 Hva menneske er som Job, som drikker hån som vann? 8 Han går i følge med lovbrytere, og vandrer med onde menn. 9 For han har sagt: Det gagner ikke en mann å finne glede hos Gud.
  • Job 38:2 : 2 Hvem er denne som tilslører min plan med ord uten kunnskap?
  • Job 40:5 : 5 En gang har jeg talt, men jeg vil ikke svare; ja, to ganger, men jeg vil ikke fortsette.
  • Job 40:8 : 8 Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?
  • Job 42:3 : 3 Hvem er denne som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forsto, underfulle ting som jeg ikke kjente til.
  • Job 42:7 : 7 Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt det rette om meg, som min tjener Job har gjort.
  • Hos 12:1 : 1 Efraim lever av vinden og forfølger østavinden. Hele dagen øker han løgn og ødeleggelse. De inngår en pakt med assyrerne, og olje blir ført til Egypt.
  • Job 2:10 : 10 Men han sa til henne: Du taler som en av de uforstandige kvinner taler. Hva? Skal vi ta imot det gode fra Gud og ikke det onde? I alt dette syndet ikke Job med sine lepper.
  • Job 3:3-9 : 3 La den dag gå til grunne da jeg ble født, og natten da det ble sagt: Et mannsbarn er unnfanget. 4 La den dagen bli mørk; la ikke Gud ta hensyn til den ovenfra, og la ikke lyset skinne på den. 5 La mørke og dødens skygge gjøre den uren; la en sky hvile over den, la dagens mørke skremme den. 6 Hva natten angår, la mørke gripe den; la den ikke regnes blant årets dager, og la den ikke komme inn i månedenes tall. 7 Se, la den natten være øde; la ikke glede komme i den. 8 La dem som forbanner dager, forbande den, de som er rede til å vekke Leviatan. 9 La dens morgens stjerner bli mørke; la den vente på lys uten å få noe, og la den ikke se dagens gry. 10 Fordi den ikke lukket min mors livs porter, og ikke skjulte ulykke fra mine øyne. 11 Hvorfor døde jeg ikke fra mors liv? Hvorfor ga jeg ikke opp ånden da jeg kom ut av livmoren? 12 Hvorfor hindret knærne meg, eller hvorfor brystene jeg skulle die? 13 For da ville jeg nå ha ligget stille og hatt fred; jeg ville ha sovet, da hadde jeg hvilt, 14 sammen med konger og vismenn på jorden, som bygget øde steder til seg selv, 15 eller med fyrster som hadde gull og fylte sine hus med sølv. 16 Eller som et misfoster, skjult ville jeg ikke vært; som spedbarn som aldri så lyset. 17 Der opphører de onde å uroe, og der får de slitne hvile. 18 Der hviler fangene sammen; de hører ikke undertrykkerens røst. 19 Der er både små og store, og tjeneren er fri fra sin herre. 20 Hvorfor gis lys til den som er i elendighet, og liv til den som har bitter sjel, 21 de som lengter etter døden, men den kommer ikke; som leter etter den mer enn etter skatter, 22 som gleder seg og jubler når de kan finne graven? 23 Hvorfor gis lys til en mann hvis vei er skjult, og som Gud har inngjerdet? 24 For mine sukk kommer før jeg spiser, og mine klager renner ut som vann. 25 For det jeg fryktet mest har rammet meg, det jeg grudde for, har kommet over meg. 26 Jeg var ikke i trygghet, heller ikke hadde jeg hvile, og jeg var ikke rolig; likevel kom ulykken.
  • Job 4:3-4 : 3 Se, du har undervist mange, og styrket de svake hender. 4 Dine ord har løftet den som faller, og du har styrket de vaklende knær.
  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er i meg, og deres gift drikker opp min ånd; Guds skrekkeligheter stiller seg opp mot meg.
  • Job 6:9 : 9 Selv om det tiltalte Gud å tilintetgjøre meg; at han ville slippe sin hånd og kutte meg av!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 25 Hvor sterke er rette ord! Men hva beviser deres argument?

  • 77%

    3 Skal tomme ord ta slutt? Eller hva gir deg mot til å svare?

    4 Jeg kunne også snakke som dere gjør, hvis deres sjel var i stedet for min sjel. Jeg kunne hope opp ord mot dere og riste på hodet mot dere.

  • 27 Ja, dere overvelder den farløse, og graver en grav for deres venn.

  • 75%

    2 Bør en vis mann ytre tomme ord og fylle sitt indre med østlig vind?

    3 Skal han argumentere med meningsløse ord eller med tale som ikke fører til noe godt?

  • 74%

    3 Hvordan har du gitt råd til den som mangler visdom, og hvordan har du rikelig kunngjort den rette saken?

    4 Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd kom fra deg?

  • 2 Hvor lenge vil du si slike ting? Og hvor lenge skal ordene fra din munn være som en sterk vind?

  • 13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

  • 2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • 20 Ser du en mann som er hastig i sine ord, er det mer håp for en dåre enn for ham.

  • 25 Vil du knuse et blad som drives frem og tilbake? Vil du forfølge det tørre halmen?

  • 8 Med målestokk, når den skyter frem, vil du kjempe imot den; han holder tilbake sin harde vind på østdagens dag.

  • 2 Hvem er denne som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

  • 18 Som en gal mann som kaster brannpiler, piler og død,

  • 70%

    6 Hør nå min resonnering, og lytt til mine leppers forsvar.

    7 Vil dere tale urettferdig for Gud, og snakke bedragersk for ham?

  • 22 Du løfter meg opp til vinden; du lar meg ri på den, og oppløser min substans.

  • 16 Derfor åpner Job sin munn i tomhet; han forlenger ord uten kunnskap.

  • 2 Hvor lenge vil dere fortsette med disse ordene? Merk dere, så skal vi tale.

  • 69%

    2 Burde ikke mengden av ord bli besvart? Og skal en mann som prater mye bli rettferdiggjort?

    3 Skal dine løgner få folk til å tie stille? Og når du spotter, skal ingen gjøre deg skamfull?

  • 18 De er som agner foran vinden, og som halm som stormen feier bort.

  • 21 De som får en mann til å synde for et ord, og legger snarer for ham som irettesetter i porten, og bøyer de rettferdige bort fra et intet.

  • 29 Den som bringer vanskeligheter over sitt eget hus, vil arve vinden, og tåpen vil bli tjener for de kloke.

  • 3 For nå er den tyngre enn havets sand; derfor kan ikke ordene mine uttrykkes.

  • 13 Begynnelsen av hans tale er dårskap, og enden av hans tale er farlig galskap.

  • 69%

    4 Svar ikke en dåre etter hans dårskap, for at du ikke selv skal bli lik ham.

    5 Svar en dåre etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • 6 Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du bli funnet som en løgner.

  • 25 Men dere har avvist all min råd, og ønsket ikke min tilrettevisning.

  • 21 Østavinden bærer ham bort, og han forsvinner; en storm kaster ham ut av hans sted.

  • 16 Dette er også et stort onde, at akkurat som han kom, slik går han. Og hvilket utbytte har han som strever for vinden?

  • 9 Tal ikke i ørene på en dåre, for han vil forakte visdommen i dine ord.

  • 16 Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme.

  • 5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som tar advarsel til seg er klok.

  • 17 Hvordan er klærne dine varme, når han gjør jorden stille ved sønnenvinden?

  • 6 Din egen munn dømmer deg, ikke jeg; dine egne lepper vitner mot deg.

  • 6 En dwars lepper fører til strid, og hans munn kaller etter slag.

  • 16 Den som skjuler henne skjuler vinden, og hans høyre hånds salve vil avsløre seg.

  • 2 da er du fanget av dine egne ord, du er bundet av det du sa med din egen munn.

  • 23 Vend dere ved min tilrettevisning; se, jeg vil utøse min ånd over dere, jeg vil gi dere kunnskap om mine ord.

  • 5 Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

  • 20 Skal det fortelles ham at jeg taler? Hvis en mann taler, vil han sikkert bli oppslukt.

  • 27 Når deres frykt kommer som ødeleggelse, og deres undergang kommer som en virvelvind; når nød og angst kommer over dere.

  • 9 Er det godt at han gransker dere? Eller som mennesker håner hverandre, vil dere så håne ham?

  • 17 Du som hater formaning og kaster mine ord bak deg.

  • 9 Som en torn som går inn i hånden til en drukken mann, slik er et ordspråk i dårers munn.

  • 4 Ordene fra en manns munn er som dype vann, og visdommens kilde er som en rennende bekk.