Ordspråkene 26:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Svar ikke en dåre etter hans dårskap, for at du ikke selv skal bli lik ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 12:1-6 : 1 Og mennene fra Efraim samlet seg og dro nordover, og sa til Jefta: Hvorfor gikk du over for å kjempe mot Ammonittene uten å kalle oss til å gå med deg? Vi vil brenne ditt hus over deg med ild. 2 Jefta svarte dem: Jeg og mitt folk var i stor strid med Ammonittene, og da jeg kalte på dere, reddet dere meg ikke ut av deres hender. 3 Da jeg så at dere ikke reddet meg, satte jeg mitt liv på spill og dro over mot Ammonittene, og Herren overgav dem i min hånd. Hvorfor har dere da kommet opp mot meg i dag for å kjempe med meg? 4 Da samlet Jefta alle mennene fra Gilead og kjempet mot Efraim, og mennene fra Gilead slo Efraim fordi de sa: Dere Gileaditter er flyktninger fra Efraim midt iblant Efraimiter og Manassitter. 5 Gileaditterne tok kontroll over Jordans vadesteder før Efraimiterne. Når de flyktende Efraimiterne sa: La meg gå over, spurte mennene fra Gilead ham: Er du en Efraimitt? Sa han nei, 6 sa de til ham: Si nå 'Shibboleth', men han sa 'Sibboleth', for han kunne ikke uttale det riktig. Da tok de ham og drepte ham ved Jordans vadesteder. Den gangen falt det førtito tusen fra Efraim.
  • 2 Sam 19:41-43 : 41 Se, alle Israels menn kom til kongen og sa: Hvorfor har våre brødre, Judas menn, stjålet deg bort og ført kongen, hans hus og alle Davids menn med ham over Jordan? 42 Alle Judas menn svarte Israels menn og sa: Fordi kongen er nær slektning til oss. Hvorfor er dere da sinte for dette? Har vi spist noe på kongens kost? Har han gitt oss noen gave? 43 Israels menn svarte Judas menn og sa: Vi har ti deler i kongen, og vi har også mer rett i David enn dere. Hvorfor har dere foraktet oss, at vårt råd ikke ble hørt først når vi førte vår konge tilbake? Men Judas menns ord var hardere enn Israels menns.
  • 1 Kong 12:14 : 14 Han talte til dem etter de unges råd: 'Min far gjorde deres åk tungt, men jeg vil legge til deres åk; min far tukter dere med pisker, men jeg vil tukte dere med skorpioner.'
  • 1 Kong 12:16 : 16 Da hele Israel så at kongen ikke lyttet til dem, svarte de kongen og sa: 'Hvilken del har vi i David? Vi har ingen arv i Isais sønn. Til teltene, Israel! Se til ditt eget hus, David!' Så dro Israel til sine telt.
  • 2 Kong 14:8-9 : 8 Da sendte Amasja budbringere til Joasj, sønn av Jehoahaz, sønn av Jehu, konge over Israel, og sa: Kom, la oss se hverandre i øynene. 9 Joasj, Israels konge, sendte til Amasja, Judas konge, og sa: Tornen i Libanon sendte til sedertreet i Libanon og sa: Gi din datter til min sønn til hustru. Men et villdyr fra Libanon kom og tråkket ned tornen. 10 Du har sannelig slått Edom, og ditt hjerte har blitt stolt. Nyt din herlighet og bli hjemme. Hvorfor vil du utfordre til skade, så du skulle falle, du og Juda med deg?
  • Ordsp 17:14 : 14 Begynnelsen på strid er som å slippe ut vann; slutt derfor med krangling før det oppstår.
  • Ordsp 26:5 : 5 Svar en dåre etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.
  • Jes 36:21 : 21 Men de forholdt seg stille og svarte ham ikke et ord; for kongens befaling var: Svar ham ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 26:5-12
    8 vers
    93%

    5Svar en dåre etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

    6Den som sender et bud med en dåre, avskjærer sine egne føtter og drikker skade.

    7En lammes føtter er ustødige, slik er et ordspråk i dårers munn.

    8Som en som binder en stein i slyngen, slik er den som gir ære til en dåre.

    9Som en torn som går inn i hånden til en drukken mann, slik er et ordspråk i dårers munn.

    10Den store Gud, som har skapt alt, lønner både dårer og dem som bryter loven.

    11Som en hund som vender tilbake til sitt eget spy, slik vender en dåre tilbake til sin dårskap.

    12Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 26:3
    81%

    3En pisk til hesten, et bissel til eselet, og en stokk til ryggen på dårer.

  • Ordsp 23:9
    79%

    9Tal ikke i ørene på en dåre, for han vil forakte visdommen i dine ord.

  • Ordsp 18:6-7
    2 vers
    76%

    6En dwars lepper fører til strid, og hans munn kaller etter slag.

    7Dårens munn er hans undergang, og hans lepper er en felle for hans sjel.

  • Ordsp 14:7-8
    2 vers
    75%

    7Gå bort fra en tåpelig mann når du ikke oppfatter kunnskapens lepper i ham.

    8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårskapen hos dårer er bedrageri.

  • Ordsp 29:11
    75%

    11En dåre lar ut alt sitt sinne, men en vis mann holder det tilbake til senere.

  • Ordsp 26:1
    75%

    1Som snø om sommeren og regn i innhøstingen, slik er ære uverdig for en dåre.

  • Ordsp 27:22
    75%

    22Om du maler en dåre som korn med en klubbe i en morter, vil ikke dårskap forlate ham.

  • Ordsp 19:10
    75%

    10Glede passer ikke for en dåre, langt mindre for en tjener å herske over fyrster.

  • Ordsp 13:16
    74%

    16Hver klok mann handler med kunnskap, men en dåre viser sin dårskap.

  • Ordsp 15:5
    74%

    5En dåre forakter sin fars rettledning, men den som tar advarsel til seg er klok.

  • Fork 10:3
    74%

    3Ja, også når en dåre vandrer på veien, svikter hans forstand ham, og han sier til alle at han er en dåre.

  • Ordsp 29:19-20
    2 vers
    74%

    19En tjener vil ikke bli rettet ved ord; selv om han forstår, vil han ikke svare.

    20Ser du en mann som er hastig i sine ord, er det mer håp for en dåre enn for ham.

  • Fork 7:9
    74%

    9Vær ikke rask til vrede i ånden, for vrede hviler i dårers favn.

  • Ordsp 17:12
    74%

    12Møt heller en bjørn som har mistet ungene sine, enn en dåre i hans dårskap.

  • Ordsp 14:3
    74%

    3I den tåpeliges munn er en stolthetens stav, men de vises lepper bevarer dem.

  • Ordsp 24:7
    74%

    7Visdom er for høy for dåren; han åpner ikke sin munn i byporten.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    74%

    15Dåren mener sin vei er rett, men den som lytter til råd, er vis.

    16En dårens vrede blir fort kjent, men en klok mann dekker sin skam.

  • Ordsp 15:1-2
    2 vers
    74%

    1Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker harme.

    2Den klokes tunge bruker kunnskap rett, mens dårenes munn utøser dårskap.

  • Ordsp 18:13
    74%

    13Den som svarer en sak før han hører den, det er dårskap og skam for ham.

  • Fork 10:14
    73%

    14Også en dåre er full av ord; mennesket kan ikke vite hva som vil skje, og hva som vil skje etter ham, hvem kan fortelle det?

  • Ordsp 18:2
    73%

    2En dåre gleder seg ikke i forståelse, men heller i å vise sitt eget hjerte.

  • Fork 7:5
    73%

    5Det er bedre å høre de vises irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 14:16
    73%

    16En klok man frykter og viker fra det onde, men dåren farer frem i sitt sinne og er selvsikker.

  • Fork 10:12
    73%

    12Ordene fra en klok manns munn er vennlige; men leppene til en dåre vil fortære ham selv.

  • Ordsp 22:25
    73%

    25Så du ikke lærer hans veier og skaper en snare for din sjel.

  • Ordsp 17:28
    73%

    28Selv en dåre blir regnet som klok når han tier, og den som holder sine lepper lukket, regnes som forstandig.

  • Sal 92:6
    73%

    6En uforstandig mann vet det ikke, og en dåre forstår det ikke.

  • Ordsp 17:16
    73%

    16Hvorfor er det pris i hånden til en dåre for å kjøpe visdom, når han ikke har forstand til det?

  • Sal 32:9
    73%

    9Vær ikke som hesten eller muldyret uten forstand, hvis munn må holdes med tømme og bissel, ellers vil de ikke komme nær deg.

  • Ordsp 14:24
    73%

    24De vises krone er deres rikdom, men tåpelighet er dårers dårskap.

  • Ordsp 17:21
    73%

    21Den som får en narr til sønn, gjør det til sin egen sorg; og faren til en dåre har ingen glede.

  • Fork 5:4
    73%

    4Når du gir et løfte til Gud, utsett ikke å oppfylle det, for Gud har ingen glede i dårer. Oppfyll det du lover.

  • Ordsp 20:3
    72%

    3Det er til ære for en mann å holde seg unna strid, men enhver tåpe vil blande seg inn.

  • Ordsp 29:9
    72%

    9Om en vis mann er i strid med en dåre, vil det ikke være ro, enten han blir sint eller ler.

  • Ordsp 25:8
    72%

    8Gå ikke brått til strid, for hva vil du gjøre i slutten når din nabo setter deg i skam?

  • Ordsp 16:22
    72%

    22Forstand er en livets kilde for den som har den, men dårers lære er dårskap.

  • Sal 94:8
    72%

    8Forstå, dere uforstandige blant folket; og dere dårer, når skal dere bli kloke?