Ordspråkene 18:13

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Den som svarer en sak før han hører den, det er dårskap og skam for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 13:14 : 14 da skal du undersøke, granske, og spørre nøye. Hvis det virkelig er sant og en slik avskyverdig handling er utført blant dere,
  • Ordsp 20:25 : 25 Det er en snare for et menneske å fortære det som er hellig, og etter at løftene er uttalt, å etterforske.
  • 2 Sam 16:4 : 4 Da sa kongen til Siba: Alt som tilhører Mefiboset, er ditt. Og Siba sa: Jeg bøyer meg for deg, må jeg finne nåde i dine øyne, min herre konge.
  • 2 Sam 19:24-30 : 24 Mefibosjet, sønn av Saul, kom ned for å møte kongen. Han hadde hverken stelt føttene sine, trimmet skjegget eller vasket klærne fra dagen da kongen dro til den dagen han kom igjen i fred. 25 Da han kom til Jerusalem for å møte kongen, sa kongen til ham: Hvorfor gikk du ikke med meg, Mefibosjet? 26 Han svarte: Min herre, konge, min tjener bedro meg, for din tjener sa: Jeg vil sale eselet selv, for å ri på det og gå til kongen, fordi din tjener er halt. 27 Han har baktalt din tjener hos min herre, kongen; men min herre, kongen, er som en Guds engel. Gjør derfor hva som er godt i dine øyne. 28 For hele min fars hus var men dødsdømt for min herre kongens skyld; likevel satte du din tjener blant dem som spiser ved ditt eget bord. Hvilken rett har jeg da til å klage mer til kongen? 29 Kongen sa til ham: Hvorfor snakker du enda om dine saker? Jeg har sagt: Du og Siba skal dele landet. 30 Mefibosjet sa til kongen: La ham ta alt, siden min herre kongen har kommet i fred til sitt eget hus.
  • Est 3:10-15 : 10 Kongen tok av seg sin ring og ga den til Haman, sønn av Hammedata, agagitten, jødenes fiende. 11 Og kongen sa til Haman: Sølvet er gitt til deg, og folket også, for å gjøre med dem som det synes godt for deg. 12 Da ble kongens skrivere kalt på den trettende dagen i den første måneden, og det ble skrevet etter alt det Haman hadde befalt til kongens stattholdere, og til guvernørene over hver provins, og til herskerne over hvert folk i hver provins etter deres skrivemåte, og til hvert folk etter deres språk; det ble skrevet i kong Ahasverus' navn og forseglet med kongens ring. 13 Og brevene ble sendt med kurerer til alle kongens provinser, for å tilintetgjøre, drepe og utslette alle jødene, både unge og gamle, små barn og kvinner, på en dag, den trettende dagen i den tolvte måneden, som er måneden Adar, og ta deres eiendeler som bytte. 14 En kopi av skrivelsen for en befaling som skulle gis i hver provins ble kunngjort for alle folk, slik at de skulle være forberedt til den dagen. 15 Kurerene dro ut, drevet av kongens befaling, og påbudet ble gitt i borgen Susan. Og kongen og Haman satte seg ned for å drikke, men byen Susan var forvirret.
  • Est 8:5-9 : 5 og sa: «Om det behager kongen, og om jeg har funnet nåde for hans øyne, og dersom saken virker rett for kongen og jeg er til behag for ham, la det bli skrevet for å oppheve brevene som Haman, Hammedatas sønn, agagitten, skrev for å ødelegge jødene som er i alle kongens provinser. 6 For hvordan kan jeg holde ut å se det onde som skal ramme mitt folk, eller hvordan kan jeg se ødeleggelsen av mitt folk?» 7 Da sa kong Ahasverus til dronning Ester og Mordekai, jøden: «Se, jeg har gitt huset til Haman til Ester, og han er blitt hengt på galgen fordi han la sin hånd på jødene. 8 Skriv også dere for jødene, som dere finner det best, i kongens navn og forsegl det med kongens ring; for skrivelsen som er skrevet i kongens navn og forseglet med kongens ring, kan ingen oppheve.» 9 Da ble kongens skrivere tilkalt på den tiden i den tredje måneden, altså måneden Sivan, på den trettende dagen, og det ble skrevet i samsvar med alt Mordekai befalte til jødene, til stattholderne, fyrstene og herskerne i provinsene fra India til Etiopia, 127 provinser, til hver provins i deres skrivemåte og til hvert folk etter deres språk, også til jødene etter deres skrivemåte og språk. 10 Han skrev i kong Ahasverus' navn og forseglet det med kongens ring, og sendte brevene med rytterbud, som red på hester, muldyr, kameler og unge dromedarer. 11 I brevene gav kongen jødene i hver by tillatelse til å samle seg for å forsvare sitt liv, til å ødelegge, drepe og utslette all makt hos folk og provins som ville angripe dem, både små og kvinner, og rane deres eiendeler til bytte. 12 På én dag i alle kong Ahasverus' provinser, nemlig på den trettende dagen i den tolvte måneden, som er måneden Adar. 13 En kopi av skrivelsen skulle gis som en lov i hver provins, bekjentgjort for alle folk, og at jødene skulle være rede den dagen til å hevne seg på sine fiender. 14 Så dro rytterbudene ut, hastverket av kongens befaling, og dekretet ble gitt ut i borgen Susa. 15 Mordekai gikk ut fra kongens nærvær i kongelige klær av blått og hvitt, med en stor gullkrone og et plagg av fint lin og purpur. Byen Susa frydet seg og var glad. 16 Jødene hadde lys, glede, fryd og ære. 17 I hver provins og i hver by, hvor enn kongens bud og dekret nådde, hadde jødene glede og fryd, høytid og god dag. Og mange av folkene i landet ble jøder, for frykten for jødene falt på dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 18:12
    78%

    12Før undergangen er et menneskes hjerte hovmodig, og før ære kommer ydmykhet.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    77%

    15Dåren mener sin vei er rett, men den som lytter til råd, er vis.

    16En dårens vrede blir fort kjent, men en klok mann dekker sin skam.

  • Ordsp 26:4-5
    2 vers
    76%

    4Svar ikke en dåre etter hans dårskap, for at du ikke selv skal bli lik ham.

    5Svar en dåre etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • Ordsp 13:18
    76%

    18Fattigdom og skam tilkommer den som avviser veiledning, men den som tar til seg irettesettelse, blir æret.

  • Ordsp 13:16
    74%

    16Hver klok mann handler med kunnskap, men en dåre viser sin dårskap.

  • Ordsp 25:10
    74%

    10Ellers vil den som hører det, sette deg i skam, og din vanære vil ikke vende tilbake.

  • Ordsp 29:19-20
    2 vers
    73%

    19En tjener vil ikke bli rettet ved ord; selv om han forstår, vil han ikke svare.

    20Ser du en mann som er hastig i sine ord, er det mer håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 14:29
    73%

    29Den som er tålmodig, har stor forstand, men den som er hastig i ånd, opphøyer dårskap.

  • Ordsp 12:23
    73%

    23En klok mann skjuler sin kunnskap, men dårers hjerte roper ut deres dumhet.

  • Ordsp 29:11
    73%

    11En dåre lar ut alt sitt sinne, men en vis mann holder det tilbake til senere.

  • Ordsp 14:16-17
    2 vers
    73%

    16En klok man frykter og viker fra det onde, men dåren farer frem i sitt sinne og er selvsikker.

    17Den som er snar til vrede, handler tåpelig, og en man med onde hensikter blir hatet.

  • Ordsp 18:2
    72%

    2En dåre gleder seg ikke i forståelse, men heller i å vise sitt eget hjerte.

  • Fork 7:5
    72%

    5Det er bedre å høre de vises irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 25:8
    72%

    8Gå ikke brått til strid, for hva vil du gjøre i slutten når din nabo setter deg i skam?

  • Ordsp 3:35
    71%

    35De vise skal arve ære, men dårer får til sin del skam.

  • Ordsp 19:1-3
    3 vers
    71%

    1Bedre er en fattig som vandrer i sin uskyldighet, enn en med falske lepper som er en dåre.

    2Det er ikke godt for en sjel å være uten kunnskap, og den som haster med sine føtter, synder.

    3Menneskets dårskap fordreier hans vei, og hans hjerte blir sint på Herren.

  • Ordsp 15:5
    71%

    5En dåre forakter sin fars rettledning, men den som tar advarsel til seg er klok.

  • Fork 10:13
    71%

    13Begynnelsen av hans tale er dårskap, og enden av hans tale er farlig galskap.

  • Ordsp 10:18
    71%

    18Den som skjuler hat med falske lepper, og den som sprer baktalelse, er en dåre.

  • Ordsp 15:31-33
    3 vers
    71%

    31Øret som hører på livets tilrettevisning blir blant de vise.

    32Den som avviser rettledning forakter sin egen sjel, men den som lytter til tilrettevisning får forstand.

    33Herrens frykt er veiledning til visdom, og før ære kommer ydmykhet.

  • Ordsp 27:12
    71%

    12En klok mann ser ulykken og skjuler seg; men de enfoldige går videre og straffes.

  • Ordsp 17:28
    71%

    28Selv en dåre blir regnet som klok når han tier, og den som holder sine lepper lukket, regnes som forstandig.

  • Ordsp 20:3
    71%

    3Det er til ære for en mann å holde seg unna strid, men enhver tåpe vil blande seg inn.

  • Ordsp 11:2
    71%

    2Når stolthet kommer, kommer også skam, men med de ydmyke er det visdom.

  • Ordsp 17:16
    71%

    16Hvorfor er det pris i hånden til en dåre for å kjøpe visdom, når han ikke har forstand til det?

  • Ordsp 13:1
    70%

    1En klok sønn lytter til sin fars veiledning, men en spotter hører ikke på irettesettelse.

  • Ordsp 10:8
    70%

    8Den som er vis i hjertet tar imot bud, men en skravlete dåre faller.

  • Ordsp 23:9
    70%

    9Tal ikke i ørene på en dåre, for han vil forakte visdommen i dine ord.

  • Fork 5:1
    70%

    1Når du går til Guds hus, vær på vakt med din fot. Det er bedre å lytte enn å bære fram dårers offer, for de forstår ikke at de gjør ondt.

  • Ordsp 16:18
    70%

    18Stolthet går før ødeleggelse, og en hovmodig ånd før fall.

  • Ordsp 15:21
    70%

    21Tåpelighet er glede for den som mangler forstand, men en klok mann følger en rett vei.

  • Jer 13:15
    70%

    15Hør og gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • Ordsp 14:8
    70%

    8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårskapen hos dårer er bedrageri.

  • Ordsp 18:15
    70%

    15Den kloge hjerte får kunnsskap, og visdommens ører søker kunnskap.

  • Ordsp 14:33
    70%

    33Visdom hviler i hjertet til den som har forstand, men det som er midt i de dumme, blir åpenbart.

  • Ordsp 17:24
    70%

    24Visdom er for den som har innsikt, men øynene til en dåre er ved jordens ytterkanter.

  • Ordsp 15:14
    70%

    14Den forstandiges hjerte søker kunnskap, men dårers munn lever av dårskap.

  • Ordsp 21:13
    70%

    13Den som lukker øret for de fattiges rop, han skal også rope, men ikke bli hørt.

  • Ordsp 19:20
    70%

    20Hør råd og motta tilrettevisning, for at du kan bli vis i din fremtid.

  • Ordsp 15:1
    70%

    1Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker harme.

  • Ordsp 22:3
    69%

    3En klok mann forutser det onde og skjuler seg, men de uerfarne går videre og straffes.

  • Ordsp 18:6
    69%

    6En dwars lepper fører til strid, og hans munn kaller etter slag.