Job 16:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Skal tomme ord ta slutt? Eller hva gir deg mot til å svare?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:26 : 26 Vil dere refse ordene, og taler fra en som er desperat, som vind?
  • Job 15:2 : 2 Bør en vis mann ytre tomme ord og fylle sitt indre med østlig vind?
  • Job 20:3 : 3 Jeg har hørt irettesettelsen av min vanære, og min forstands ånd får meg til å svare.
  • Job 32:3-6 : 3 Hans vrede ble også opptent mot de tre vennene, fordi de ikke fant noe svar, men likevel fordømte Job. 4 Nå hadde Elihu ventet mens Job snakket, fordi de var eldre enn ham. 5 Da Elihu så at det ikke var noe svar i munnen på disse tre mennene, ble hans vrede opptent. 6 Og Elihu, sønn av Barakel fra Buz, svarte og sa: Jeg er ung, og dere er meget gamle; derfor holdt jeg meg tilbake og våget ikke å uttrykke min mening for dere.
  • Job 8:2 : 2 Hvor lenge vil du si slike ting? Og hvor lenge skal ordene fra din munn være som en sterk vind?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 11:2-3
    2 vers
    79%

    2 Burde ikke mengden av ord bli besvart? Og skal en mann som prater mye bli rettferdiggjort?

    3 Skal dine løgner få folk til å tie stille? Og når du spotter, skal ingen gjøre deg skamfull?

  • Job 15:12-13
    2 vers
    77%

    12 Hvorfor lar ditt hjerte deg rive med, og hva blunker dine øyne til,

    13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

  • Job 6:25-26
    2 vers
    77%

    25 Hvor sterke er rette ord! Men hva beviser deres argument?

    26 Vil dere refse ordene, og taler fra en som er desperat, som vind?

  • Job 18:1-2
    2 vers
    77%

    1 Da svarte Bildad fra Sjuahs land og sa,

    2 Hvor lenge vil dere fortsette med disse ordene? Merk dere, så skal vi tale.

  • Job 16:1-2
    2 vers
    77%

    1 Da svarte Job og sa,

    2 Jeg har hørt mange slike ord: dere er alle bedrøvelige trøstere.

  • Job 16:4-6
    3 vers
    76%

    4 Jeg kunne også snakke som dere gjør, hvis deres sjel var i stedet for min sjel. Jeg kunne hope opp ord mot dere og riste på hodet mot dere.

    5 Men jeg ville styrke dere med mine ord, og min munns bevegelser skulle lindre deres sorg.

    6 Selv om jeg taler, blir ikke min sorg lindret; og selv om jeg holder tilbake, hva gagner det meg?

  • Job 15:2-3
    2 vers
    76%

    2 Bør en vis mann ytre tomme ord og fylle sitt indre med østlig vind?

    3 Skal han argumentere med meningsløse ord eller med tale som ikke fører til noe godt?

  • Job 35:16
    75%

    16 Derfor åpner Job sin munn i tomhet; han forlenger ord uten kunnskap.

  • Job 21:34
    75%

    34 Hvordan kan dere så trøste meg forgjeves, når deres svar er fylt med falskhet?

  • Job 26:3-4
    2 vers
    75%

    3 Hvordan har du gitt råd til den som mangler visdom, og hvordan har du rikelig kunngjort den rette saken?

    4 Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd kom fra deg?

  • Job 19:1-2
    2 vers
    74%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Job 8:2
    74%

    2 Hvor lenge vil du si slike ting? Og hvor lenge skal ordene fra din munn være som en sterk vind?

  • Mal 3:13
    73%

    13 Deres ord har vært sterke mot meg, sier Herren. Likevel sier dere: Hva har vi sagt mot deg?

  • Job 32:14
    73%

    14 Nå har han ikke rettet sine ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres ord.

  • Job 38:2-3
    2 vers
    73%

    2 Hvem er denne som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

    3 Bind opp om deg som en mann! Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • Job 27:12
    72%

    12 Se, dere har alle sett det; hvorfor er dere da så fullstendig meningsløse?

  • Job 20:3
    72%

    3 Jeg har hørt irettesettelsen av min vanære, og min forstands ånd får meg til å svare.

  • Job 33:32
    72%

    32 Hvis du har noe å si, svar meg: Tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 33:5
    72%

    5 Om du kan svare meg, sett dine ord i rekkefølge foran meg, stå opp.

  • Job 40:2-3
    2 vers
    72%

    2 Skal han som strider med den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare.

    3 Da svarte Job Herren og sa:

  • Job 9:14
    72%

    14 Hvor mye mindre skulle jeg da kunne svare ham og velge ut mine ord for å forsvare meg?

  • Job 13:19
    72%

    19 Hvem er den som vil føre sak mot meg? For nå, om jeg tier, skal jeg gi opp ånden.

  • Job 4:2
    72%

    2 Om vi prøver å tale til deg, blir du da lei? Men hvem kan holde tilbake ordene sine?

  • Job 32:20
    72%

    20 Jeg skal tale, for at jeg kan få lindring; jeg vil åpne leppene mine og svare.

  • Job 26:1
    72%

    1 Men Job svarte og sa,

  • Job 21:3-4
    2 vers
    72%

    3 La meg få si det jeg har på hjertet; og etter at jeg har talt, kan dere spotte videre.

    4 Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og hvis så var, hvorfor skulle jeg ikke være urolig?

  • Job 13:22
    71%

    22 Da kan du kalle, og jeg vil svare. Eller la meg tale, og svar meg du.

  • Job 34:16
    71%

    16 Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme.

  • Job 14:3
    70%

    3 Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Job 33:13
    70%

    13 Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.

  • Job 34:35-36
    2 vers
    70%

    35 Job har talt uten kunnskap, og hans ord var uten visdom.

    36 Mitt ønske er at Job kan bli prøvd til slutten på grunn av sine svar for ugudelige menn.

  • Job 12:1
    70%

    1 Da svarte Job og sa,

  • Job 13:7
    70%

    7 Vil dere tale urettferdig for Gud, og snakke bedragersk for ham?

  • Job 37:20
    70%

    20 Skal det fortelles ham at jeg taler? Hvis en mann taler, vil han sikkert bli oppslukt.

  • Job 40:8-9
    2 vers
    70%

    8 Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud, eller kan du tordne med en stemme som hans?

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.