Jobs bok 13:25

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Vil du knuse et blad som drives frem og tilbake? Vil du forfølge det tørre halmen?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:36 : 36 Jeg vil bringe frykt i hjertene deres som er igjen blant dere i deres fienders land, så dere skal flykte fra lyden av et raslende blad; dere skal flykte som om dere flyktet fra sverdet, og dere skal falle når ingen forfølger.
  • Job 21:18 : 18 De er som agner foran vinden, og som halm som stormen feier bort.
  • Jes 17:13 : 13 Nasjonene skal bruse som brusing av mange vann: men Gud skal skjelle dem ut, og de skal flykte langt bort, og bli jaget som fjellene støv for vinden, og som et hjul foran stormen.
  • 1 Sam 24:14 : 14 Etter hvem er Israels konge kommet ut? Etter hvem jager du? Etter en død hund, etter en enkel loppe.
  • Job 14:3 : 3 Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • 75%

    26For du skriver bitre ting mot meg, og gjør meg ansvarlig for ungdommens synder.

    27Du setter føttene mine i blokker, passer nøye på alle mine stier; merker av på hælene mine.

  • 8Med målestokk, når den skyter frem, vil du kjempe imot den; han holder tilbake sin harde vind på østdagens dag.

  • 24Derfor vil jeg spre dem som halm som føres bort av vinden fra ørkenen.

  • 18De er som agner foran vinden, og som halm som stormen feier bort.

  • 73%

    21Du er blitt grusom mot meg: med din sterke hånd motsetter du deg meg.

    22Du løfter meg opp til vinden; du lar meg ri på den, og oppløser min substans.

  • 3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • 73%

    11Er Guds trøst liten for deg, eller er det noen hemmelig ting hos deg?

    12Hvorfor lar ditt hjerte deg rive med, og hva blunker dine øyne til,

    13at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

  • 4Han river seg selv i sin sinne. Skal jorden forlates for din skyld, og skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • 72%

    9Si: Så sier Herren Gud: Skal den lykkes? Skal han ikke dra opp dens røtter, og kutte dens frukt så den visner? Den skal visne med alle sine blader. Det skal skje uten stor makt eller mange folk til å dra den opp med røttene.

    10Se, den er plantet, men skal den lykkes? Skal den ikke visne opp når østvinden berører den? Den vil visne i furene der den vokste.

  • 13Min Gud, gjør dem som et hjul, som agner for vinden.

  • 30For dere skal være som en eik som mister bladene sine, og som en hage uten vann.

  • 71%

    11Kan sivet vokse uten sump, kan gresset vokse uten vann?

    12Mens det ennå er grønt og ikke avskåret, visner det før noe annet gress.

  • 38når støvet stivner til en masse, og klumpene kleber seg sammen?

  • 15jag dem slik med din storm og skrem dem med din orkan.

  • 26Vil dere refse ordene, og taler fra en som er desperat, som vind?

  • 28Men dere sier: Hvorfor forfølger vi ham, når roten til saken finnes i meg?

  • 27For å mette det tomme, ødslige land, og få friskt gress til å spire?

  • 11Dere unnfanger halm og føder strå; deres pust skal som en ild fortære dere.

  • 11På den tiden skal det bli sagt til dette folket og til Jerusalem: En tørr vind fra høydene i ørkenen blåser mot mitt folk, ikke for å luke, og ikke for å rense.

  • 19Hvor lenge vil du ikke gå bort fra meg, og ikke la meg være, inntil jeg svelger mitt spytt?

  • 5Du demper de fremmedes larm, som varme i en tørr ørken; som skyggen av en sky vekker du den fryktinngytendes stolthet.

  • 24Ja, de plantes ikke, ja, de sås ikke, ja, deres rot får ikke feste seg i jorden, da blåser han på dem, og de visner, og en storm tar dem bort som halm.

  • 9Før grytene deres kan kjenne tornene, feier han dem bort som med en virvelvind, både i sitt levende raseri og i vrede.

  • 2Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • 24Hvor er veien lyset deles, østvinden spres ut over jorden?

  • 11På dagen skal du få planten din til å vokse, og om morgenen skal du få såkornet ditt til å trives: men høsten skal bli en haug på dagen for sorg og kritisk smerte.

  • 8Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

  • 3Derfor skal de være som morgenens sky og som den tidlige duggen som forsvinner, som agner som blåses bort av stormen fra treskeplassen, og som røyken fra pipa.

  • 10Selv om de flettes sammen som torner, og drikker seg fulle som drankere, skal de brennes opp som fullstendig tørr halm.

  • 27Men jeg vet om din bolig, din utgang og din inngang, og din raseri mot meg.

  • 12Kan jern bryte jernet fra nord og bronsen?

  • 13for at den kunne gripe jordens kanter og riste ut de onde fra den?

  • 5Om du løper med fotfolk og de tretthet deg, hvordan kan du da kappes med hester? Og i fredens land, hvor du setter din lit, hva vil du gjøre ved Jordanflodens flom?

  • 15Selv om han blomstrer blant sine brødre, skal en østavind komme, Herrens vind skal komme opp fra ørkenen, og hans kilde skal tørke opp, og hans brønn skal tørke ut. Han skal plyndre skattene av alle kostelige gjenstander.

  • 12Hvorfor har du revet ned dens gjerder, så alle som går forbi plukker av den?

  • 18Hvorfor er min smerte vedvarende og mitt sår uhelbredelig, som nekter å bli helbredet? Vil du være for meg som bedratte vann som svikter?

  • 27Deres innbyggere var derfor av liten kraft; de ble forferdet og til skamme, og ble som gresset på marken, som den grønne urten, som gresset på hustakene, som korn som er svidd av før det vokser opp.

  • 8Vil dere bære hans anseelse, vil dere stride for Gud?

  • 12Men hun ble rykket opp i vrede, kastet på bakken, og østavinden tørket opp hennes frukt; hennes sterke grener ble brutt av og visnet, og ilden fortærte dem.

  • 36Jeg vil bringe frykt i hjertene deres som er igjen blant dere i deres fienders land, så dere skal flykte fra lyden av et raslende blad; dere skal flykte som om dere flyktet fra sverdet, og dere skal falle når ingen forfølger.

  • 8Jeg ville skyndt meg å unnslippe fra den voldsomme vinden og stormen.

  • 3Skal tomme ord ta slutt? Eller hva gir deg mot til å svare?

  • 10Ta bort ditt slag fra meg, jeg er fortært av slaget fra din hånd.