Salmenes bok 94:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvor lenge skal de fortsette å tale harde ord og alle urettens arbeidere skryte?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 31:18 : 18 La løgnens lepper bli tause, de som taler hardt mot den rettferdige, med stolthet og forakt.
  • Sal 52:1 : 1 Hvorfor roser du deg selv i ondskap, du mektige mann? Guds godhet varer evig.
  • Sal 59:7 : 7 Se, de velter ut munnen sin, sverd er på leppene deres; for hvem, sier de, kan høre?
  • Sal 59:12 : 12 For munnenes synd og leppenes ord, la dem bli fanget i sin stolthet; og for forbannelsen og løgnen de taler.
  • Sal 64:3-4 : 3 De som kvesser sin tunge som et sverd, og spenner sin bue for å skyte sine bitre ord som piler. 4 For å skyte i skjul på den rettferdige; plutselig skyter de på ham og frykter ikke.
  • Sal 73:8-9 : 8 De håner og taler ondt om undertrykkelse; de taler med hovmod. 9 De retter munnen mot himmelen, og tungen deres farer ustanselig omkring på jorden.
  • Sal 140:3 : 3 De har kvesset tungen sin som en slange; huggormens gift er under deres lepper. Sela.
  • Ordsp 30:14 : 14 Det finnes en generasjon med tenner lik sverd, og kjever som kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.
  • Jes 10:13-15 : 13 For han sier: Ved min hånds styrke har jeg gjort det, og ved min visdom; for jeg er klok: og jeg har fjernet grensene mellom folkene, og plyndret deres skatter, og jeg har slått ned innbyggerne som en mektig mann. 14 Og min hånd har funnet rikdommene til folkene som et rede; og som man sanker forlatte egg, har jeg samlet hele jorden; og det var ingen som bevegde vingen, eller åpnet munnen, eller kvitret. 15 Skal øksen rose seg mot den som hugger med den? Eller skal saga opphøye seg mot den som svinger den? Som om staven skulle svinge seg mot dem som løfter den opp, eller som om stokken skulle løfte seg selv opp, som om den ikke var tre.
  • Jes 37:24-25 : 24 Ved dine tjenere har du krenket Herren, og sagt: «Med mine mange vogner har jeg steget opp til fjellenes høyder, til Libanons ytterste deler; jeg vil hogge ned de høye sedertrærne og de utvalgte sypressene der, og gå inn til de høye grenser og dens skog av Karmel. 25 Jeg har gravd brønner og drukket vann; med mine fotsåler har jeg uttørket alle streams til de beleirede stedene.
  • Jer 18:18 : 18 Så sa de: Kom, la oss legge planer mot Jeremia; for loven skal ikke avskaffes fra presten, heller ikke råd fra den vise, heller ikke ord fra profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke være oppmerksomme på noen av hans ord.
  • Dan 7:8 : 8 Jeg betraktet hornene, og se, et annet horn, et lite, kom opp blant dem, og tre av de første hornene ble revet opp av roten for dets skyld. Og se, i dette hornet var det øyne som et menneskes øyne, og en munn som talte store ting.
  • Dan 7:11 : 11 Jeg så da på grunn av de store ordene som hornet talte. Jeg så inntil dyret ble drept, og dets kropp ble ødelagt og kastet i den brennende ild.
  • Dan 7:25 : 25 Og han skal tale store ord mot Den høyeste, og skal trette ut Den høyestes hellige, og han skal tenke å forandre tider og lover, og de skal bli overgitt i hans hånd inntil en tid og tider og halv tid.
  • Dan 8:11 : 11 Det ophøyet seg selv til og med mot hærens fyrste, og det daglige offer ble tatt bort fra ham, og stedet for hans helligdom ble nedlagt.
  • Dan 11:36-37 : 36 Og kongen skal handle etter sin vilje; og han skal opphøye seg og opphøye seg over hver gud, og tale forunderlige ting mot gudenes Gud, og skal ha fremgang inntil vreden er fullbyrdet: for det som er bestemt, skal bli gjort. 37 Han skal ikke akte på sine fedres Gud, heller ikke på kvinnernes ønske, eller akte noen gud: for han skal opphøye seg over alt.
  • 2 Mos 15:9-9 : 9 Fienden sa: Jeg vil forfølge, jeg vil innhente, jeg vil dele byttet; min lyst skal tilfredsstilles på dem; jeg vil trekke mitt sverd, min hånd skal tilintetgjøre dem. 10 Du blåste med din vind, havet dekket dem: de sank som bly i de mektige vann.
  • Job 21:14-15 : 14 Derfor sier de til Gud: Bort fra oss, for vi ønsker ikke å kjenne dine veier. 15 Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene Ham? Og hva nytte har vi av å be til Ham?
  • Sal 10:2-7 : 2 Den onde forfølger den fattige i sin stolthet: la dem bli fanget i de planene de har smidd. 3 For den onde roser seg av sitt hjertes lyster, og velsigner den grådige, den som Herren avskyr. 4 Den onde, i sitt hovmodige ansikt, søker ikke etter Gud: Gud er ikke i alle hans tanker. 5 Hans veier er alltid fulle av urett; dine dommer er fjerne fra hans blikk: hans fiender blåser han av. 6 Han sier i sitt hjerte: Jeg skal ikke rokkes: fra generasjon til generasjon vil jeg aldri oppleve motgang. 7 Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: under hans tunge er misgjerning og ondskap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 94:2-3
    2 vers
    83%

    2Reis deg, du som dømmer jorden; gi de stolte deres lønn.

    3Herre, hvor lenge skal de onde, ja, hvor lenge skal de onde triumfere?

  • Sal 73:8-9
    2 vers
    76%

    8De håner og taler ondt om undertrykkelse; de taler med hovmod.

    9De retter munnen mot himmelen, og tungen deres farer ustanselig omkring på jorden.

  • Sal 92:7
    75%

    7Når de onde spirer som gresset, og alle urettens arbeidere blomstrer, skjer det for at de skal bli tilintetgjort for alltid.

  • Sal 94:5
    75%

    5Herre, de knuser ditt folk og plager din arv.

  • Sal 74:10
    74%

    10Gud, hvor lenge skal fienden håne? Skal fienden for alltid håne ditt navn?

  • Sal 94:16
    74%

    16Hvem vil reise seg for meg mot de onde? Hvem vil stå for meg mot urettens gjerningsmenn?

  • Sal 52:1
    74%

    1Hvorfor roser du deg selv i ondskap, du mektige mann? Guds godhet varer evig.

  • Sal 14:4
    74%

    4Har alle de som gjør urett ingen forståelse? De fortærer mitt folk som om de spiser brød, og de påkaller ikke Herren.

  • Sal 10:2-3
    2 vers
    72%

    2Den onde forfølger den fattige i sin stolthet: la dem bli fanget i de planene de har smidd.

    3For den onde roser seg av sitt hjertes lyster, og velsigner den grådige, den som Herren avskyr.

  • Sal 17:10
    72%

    10De er omsluttet i sitt eget fett, med munnen taler de stolt.

  • Sal 94:20
    72%

    20Kan urettens trone ha samfunn med deg, den som former ondskap under dekke av lov?

  • Sal 53:4
    72%

    4Har de som gjør urett ingen kunnskap? De som fortærer mitt folk som de spiser brød; de har ikke påkalt Gud.

  • Sal 12:4
    72%

    4De sier: Med vår tunge skal vi vinne; våre lepper er våre egne. Hvem er herre over oss?

  • Sal 64:4-5
    2 vers
    72%

    4For å skyte i skjul på den rettferdige; plutselig skyter de på ham og frykter ikke.

    5De oppmuntrer hverandre i onde planer, de snakker om å legge skjulte feller og sier: Hvem kan se dem?

  • Sal 4:2
    72%

    2Dere menneskebarn, hvor lenge skal dere vende min ære til skam? Hvor lenge skal dere elske det som er tomt, og søke etter falskhet? Sela.

  • Sal 62:3-4
    2 vers
    71%

    3Hvor lenge skal dere pønske ondt mot en mann? Dere skal alle bli drept, som en vegg som bøyer seg, som et gjerde som vakler.

    4De rådslår kun for å styrte ham fra hans høyde. De har behag i løgner; de velsigner med munnen, men i sitt hjerte forbanner de. Selah.

  • Job 19:2
    71%

    2Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Sal 59:12
    71%

    12For munnenes synd og leppenes ord, la dem bli fanget i sin stolthet; og for forbannelsen og løgnen de taler.

  • Sal 64:2
    71%

    2Skjul meg fra de ondes hemmelige råd, fra oppstanden til dem som gjør urett.

  • Jes 57:4
    71%

    4Mot hvem gjør dere narr? Mot hvem åpner dere munnen vidt, og rekker ut tungen? Er dere ikke overtredelsens barn, løgnens avkom,

  • Sal 31:18
    71%

    18La løgnens lepper bli tause, de som taler hardt mot den rettferdige, med stolthet og forakt.

  • Sal 139:20
    71%

    20For de taler slett om deg, dine fiender bruker ditt navn uten grunn.

  • Sal 37:1
    70%

    1Ikke la deg irritere av onde mennesker, og misunn ikke dem som gjør urett.

  • Sal 82:2
    70%

    2Hvor lenge vil dere dømme urettferdig, og vise favorisering av de onde? Sela.

  • Sal 94:7-8
    2 vers
    70%

    7Likevel sier de: Herren ser ikke, og Jakobs Gud bryr seg ikke.

    8Forstå, dere uforstandige blant folket; og dere dårer, når skal dere bli kloke?

  • Mal 3:15
    70%

    15Og nå priser vi de stolte lykkelige; ja, de som handler ugudelig reises opp; ja, de som frister Gud, slipper unna.

  • Ordsp 2:14
    70%

    14som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over ondskapens svik;

  • Sal 2:5
    70%

    5Da skal han tale til dem i sin vrede, og i sin brennende harme skal han forferde dem.

  • Sal 59:7
    70%

    7Se, de velter ut munnen sin, sverd er på leppene deres; for hvem, sier de, kan høre?

  • Sal 56:5
    70%

    5Hver dag vrir de mine ord; alle deres tanker er imot meg for ondt.

  • Sal 35:20
    69%

    20For de taler ikke fred, men planlegger svik mot dem som er rolige i landet.

  • Sal 5:5
    69%

    5De tåpelige skal ikke stå foran dine øyne; du hater alle som gjør urett.

  • Job 21:7
    69%

    7Hvorfor lever de onde, blir gamle og vokser i makt?

  • Job 34:8
    69%

    8Han går i følge med lovbrytere, og vandrer med onde menn.

  • Sal 140:2
    69%

    2De som pønsker urett i sitt hjerte; daglig samler de seg for strid.

  • Sal 36:12
    69%

    12Der er de som utfører ondskaps gjerninger falt; de er kastet ned og kan ikke reise seg.

  • Sal 79:5
    69%

    5Hvor lenge, Herre? Vil du være sint for alltid? Skal din sjalusi brenne som ild?

  • Sal 28:3
    69%

    3Riv meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Sal 37:14
    69%

    14De onde har trukket sverdet og spent buene for å felle den fattige og trengende, for å drepe de som vandrer rett.

  • Job 15:20
    69%

    20Den ugudelige plages med smerte alle sine dager, og antallet år er skjult for undertrykkeren.

  • Job 13:7
    69%

    7Vil dere tale urettferdig for Gud, og snakke bedragersk for ham?

  • Sal 13:2
    69%

    2Hvor lenge skal jeg gruble i min sjel, med sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg?

  • Sal 55:10
    69%

    10Dag og natt går de rundt på dens murer; ondskap og sorg er i dens midte.