Malaki 3:15

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og nå priser vi de stolte lykkelige; ja, de som handler ugudelig reises opp; ja, de som frister Gud, slipper unna.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 14:22-23 : 22 For alle de menn som har sett min herlighet og mine tegn, som jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, og har fristet meg disse ti ganger, og ikke har hørt på min røst, 23 de skal ikke se det landet som jeg sverget til deres fedre, og ingen av dem som har foraktet meg, skal se det.
  • Est 5:10 : 10 Men Haman holdt seg tilbake, og da han kom hjem, sendte han bud etter sine venner og Zeresh, sin kone.
  • Job 12:6 : 6 Røvernes telt har fremgang, og de som utfordrer Gud er trygge; til hvem Gud gir rikelig i deres hånd.
  • Job 21:7-9 : 7 Hvorfor lever de onde, blir gamle og vokser i makt? 8 Deres avkom er trygge hos dem, og deres etterkommere er foran deres øyne. 9 Deres hus er i fred uten frykt, og Guds stav ligger ikke på dem. 10 Deres okse parrer seg uten å mislykkes, deres ku kalver uten å kaste kalven. 11 De sender sine barn ut som en flokk, og deres små danser. 12 De synger til tamburiner og harper og gleder seg over lyden av fløyter. 13 De tilbringer sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til graven. 14 Derfor sier de til Gud: Bort fra oss, for vi ønsker ikke å kjenne dine veier. 15 Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene Ham? Og hva nytte har vi av å be til Ham?
  • Job 21:30 : 30 At den onde holdes tilbake til dagen med ødeleggelse, de føres frem til vredens dag.
  • Job 22:23 : 23 Hvis du vender tilbake til Den Allmektige, skal du bli bygd opp, du skal drive ondskap langt fra dine telt.
  • Sal 10:3 : 3 For den onde roser seg av sitt hjertes lyster, og velsigner den grådige, den som Herren avskyr.
  • Sal 49:18 : 18 Selv om han velsigner sin sjel mens han lever, og folk lovpriser deg når du gjør det godt for deg selv,
  • Sal 73:12 : 12 Se, disse er de ugudelige som lykkes i verden; de øker sin rikdom.
  • Sal 78:18 : 18 De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat for sin appetitt.
  • Sal 78:41 : 41 De vendte om og fristet Gud, og satte grenser for Israels Hellige.
  • Sal 78:56 : 56 Men de fristet og opprørte Den Høyeste Gud, og fulgte ikke hans vitnesbyrd.
  • Sal 95:9 : 9 Da deres fedre fristet meg, de satte meg på prøve og så min gjerning.
  • Sal 106:14 : 14 Men de ga seg hen til begjær i ørkenen, og fristet Gud på hedeslettene.
  • Ordsp 12:12 : 12 Den onde begjærer nettets fangst, men de rettferdiges rot gir frukt.
  • Fork 9:1-2 : 1 Da betraktet jeg alt dette i mitt hjerte for å kunne erklære dette: De rettferdige og de vise, samt deres verk, er i Guds hånd. Ingen vet verken kjærlighet eller hat ut fra alt som er foran dem. 2 Alt skjer likt for alle: det er én skjebne for den rettferdige og for den onde, for den gode, den rene og den urene; for den som ofrer, og for den som ikke ofrer: som det går den gode, så går det synderen; og den som sverger, som den som frykter ed.
  • Jer 7:10 : 10 og så komme og stå foran meg i dette huset, som er kalt med mitt navn, og si: Vi er reddet for å gjøre alle disse avskyelighetene?
  • Jer 12:1-2 : 1 Rettferdig er du, Herre, når jeg kommer med min klage til deg; likevel ønsker jeg å tale med deg om dine dommer: Hvorfor lykkes det for de onde? Hvorfor er alle de glade som utøver svik? 2 Du har plantet dem, ja, de har slått rot; de vokser, ja, de bærer frukt. Du er nær i deres munn, men langt fra deres hjerter.
  • Dan 4:30 : 30 Kongen talte og sa: Er ikke dette det store Babel som jeg har bygd til et kongerike ved min mektige styrke og til ære for min herlighet?
  • Dan 5:20-28 : 20 Men da hans hjerte ble opphøyd og hans sinn ble forherdet i stolthet, ble han avsatt fra sin kongelige trone, og hans ære ble tatt fra ham. 21 Han ble jaget bort fra menneskenes barn, og hans hjerte ble gjort lik dyrenes; hans bolig var med de ville eslene. De fôret ham med gress som okser, og hans kropp ble fuktet av himmelens dugg, inntil han forstod at den høyeste Gud råder over menneskenes rike, og han setter over det hvem han vil. 22 Men du, Belsasar, hans sønn, har ikke ydmyket ditt hjerte, selv om du visste alt dette, 23 men du har opphøyet deg mot himmelens Herre. Karene fra hans hus ble hentet for deg, og du og dine fyrster, dine hustruer og medhustruer drakk vin av dem. Du lovpriste gudene av sølv og gull, kobber, jern, tre og stein, som verken ser eller hører eller vet noe. Men Gud, i hvis hånd din ånde er, og alle dine veier tilhører, har du ikke æret. 24 Da ble håndens del sendt fra ham, og denne skriften ble skrevet. 25 Og dette er skriften som ble skrevet: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. 26 Dette er tydningen av ordet: MENE: Gud har talt ditt rikes dager og gjort ende på det. 27 TEKEL: Du er veid på vekten og funnet for lett. 28 PERES: Ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne.
  • Dan 6:16 : 16 Så befalte kongen, og de brakte Daniel og kastet ham i løvehulen. Men kongen talte og sa til Daniel: Din Gud, som du stadig tjener, han vil redde deg.
  • Hab 1:13-17 : 13 Dine øyne er for rene til å se det onde, du kan ikke se på urett; hvorfor gir du akt på de svikfulle, og tier når den ugudelige fortærer en som er mer rettferdig enn han? 14 Og lar menneskene være som havets fisker, som krypdyr uten hersker over dem? 15 De drar alle opp med kroken, de fanger dem i sitt garn, og samler dem i sitt dragningsnett; derfor fryder de seg og er glade. 16 Derfor ofrer de til sitt garn og brenner røkelse for sitt dragningsnett, for ved dem blir deres andel rik, og deres føde rikelig. 17 Skal de derfor tømme sitt nett og uten opphold fortsette å drepe nasjoner?
  • Mal 2:17 : 17 Dere har trettet Herren med deres ord. Og dere sier: Hvordan har vi trettet ham? Ved å si: Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i dem finner han glede; ellers, hvor er dommens Gud?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mal 3:13-14
    2 vers
    74%

    13Deres ord har vært sterke mot meg, sier Herren. Likevel sier dere: Hva har vi sagt mot deg?

    14Dere har sagt: Det er forgjeves å tjene Gud, hva nytte har vi av å holde hans forskrifter eller å gå med sorg for Herren, hærskarenes Gud?

  • Sal 10:2-3
    2 vers
    73%

    2Den onde forfølger den fattige i sin stolthet: la dem bli fanget i de planene de har smidd.

    3For den onde roser seg av sitt hjertes lyster, og velsigner den grådige, den som Herren avskyr.

  • Job 12:5-6
    2 vers
    73%

    5Den som er klar for å gli med sine føtter er som en lampe foraktet av ham som lever i trygghet.

    6Røvernes telt har fremgang, og de som utfordrer Gud er trygge; til hvem Gud gir rikelig i deres hånd.

  • Job 22:19
    73%

    19De rettferdige ser det og gleder seg; og de uskyldige ler dem til spot.

  • Job 5:17
    73%

    17Se, lykkelig er det mennesket som Gud refser; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt.

  • Ordsp 2:14
    72%

    14som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over ondskapens svik;

  • Job 10:3
    72%

    3Er det godt for deg å undertrykke og forakte det du har formet med dine hender, mens du lyser over de ugudeliges råd?

  • Jes 5:15
    72%

    15Mennesket skal ydmykes, og det stolte menneske skal bøyes ned, og de hovmodiges øyne skal ydmykes.

  • Sal 40:4
    72%

    4Velsignet er den mann som setter sin lit til Herren og ikke vender seg til de stolte eller til dem som vender seg til løgn.

  • Sal 73:12
    71%

    12Se, disse er de ugudelige som lykkes i verden; de øker sin rikdom.

  • Mal 2:17
    71%

    17Dere har trettet Herren med deres ord. Og dere sier: Hvordan har vi trettet ham? Ved å si: Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i dem finner han glede; ellers, hvor er dommens Gud?

  • Sal 52:6-7
    2 vers
    71%

    6De rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham:

    7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på rikdommens overflod og styrket seg selv i sin ondskap.

  • Hos 7:3
    71%

    3De gjør kongen glad med sin ondskap, og fyrstene med sine løgner.

  • Job 17:8
    71%

    8Rettferdige menn skal bli forundret over dette, og den uskyldige skal reise seg mot hykleren.

  • Sal 144:15
    71%

    15Sæl er det folk som har det slik; ja, sæl er det folk som har Herren som sin Gud.

  • Jes 3:9-10
    2 vers
    70%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; og de erklærer sin synd som Sodoma, de skjuler det ikke. Ve deres sjel! For de har belønnet seg selv med ondt.

    10Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.

  • Sef 2:10
    70%

    10Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og gjort seg store mot Herren hærskarenes folk.

  • Ordsp 16:5
    70%

    5Enhver som er stolt i hjertet, er en vederstyggelighet for Herren; selv om hender slås sammen, skal han ikke gå ustraffet.

  • Job 20:5
    70%

    5at de ondes triumf er kort, og hyklerens glede varer bare et øyeblikk?

  • Job 9:13
    70%

    13Om Gud ikke holder tilbake sin vrede, bøyer de stolte seg under ham.

  • Sal 94:4
    70%

    4Hvor lenge skal de fortsette å tale harde ord og alle urettens arbeidere skryte?

  • Jes 5:23
    70%

    23de som rettferdiggjør den onde for bestikkelse og tar fra de rettferdige deres rettferdighet.

  • Obad 1:3
    70%

    3Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i kløftene av klippen, høyt er din bolig; du sier i ditt hjerte, 'Hvem skal få meg til å stige ned til jorden?'

  • Jer 12:1
    70%

    1Rettferdig er du, Herre, når jeg kommer med min klage til deg; likevel ønsker jeg å tale med deg om dine dommer: Hvorfor lykkes det for de onde? Hvorfor er alle de glade som utøver svik?

  • Ordsp 11:6
    70%

    6De oppriktiges rettferdighet frelser dem, men forrædere fanges i sin egen ondskap.

  • Sal 73:3
    70%

    3For jeg ble misunnelig på de dåraktige da jeg så de ugudeliges velstand.

  • Job 40:12
    70%

    12Se på alle de stolte, og gjør dem små, og tråkk ned de onde der de står.

  • Jes 31:2
    70%

    2Men også han er vis, og han skal føre ulykke og tilbakekaller ikke sine ord. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot hjelpen til dem som gjør urett.

  • Dan 9:14-15
    2 vers
    70%

    14Derfor har Herren våket over ulykken og ført den over oss, for Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjør; for vi har ikke adlydt hans røst.

    15Og nå, Herre vår Gud, du som førte ditt folk ut av landet Egypt med en mektig hånd, og som har gjort deg et navn, som på denne dag, vi har syndet, vi har handlet ondt.

  • Sal 119:21
    69%

    21Du har refs de stolte, de forbannede, som farer vill fra dine bud.

  • Hab 1:11
    69%

    11Deretter skifter sinnet deres, de går videre og synder, tilskriver denne makten til sin gud.

  • Sal 35:27
    69%

    27La dem rope av glede og være glad, de som støtter min rettferdige sak; ja, la dem si alltid: Herren er stor, han som har glede i sin tjeners fred.

  • Jes 64:5
    69%

    5Du møter den som gleder seg i rettferdighet, dem som husker deg på dine veier. Se, du ble vred, for vi syndet; i dem er varighet, og vi skal bli frelst.

  • Job 5:11
    69%

    11For å opphøye dem som er lave, og sørgende heves til trygghet.

  • Sal 10:13
    69%

    13Hvorfor forakter den onde Gud? Han sier i sitt hjerte: Du vil ikke kreve ham til ansvar.

  • Klag 3:35
    69%

    35Å avvike fra en manns rett foran den Høyeste,

  • Job 31:3
    69%

    3Er ikke ødeleggelse for den ugudelige? Og fremmed straff for dem som gjør ondt?

  • Job 15:4
    69%

    4Ja, du forakter frykten for Gud og holder tilbake bønn framfor Gud.

  • Job 21:15
    69%

    15Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene Ham? Og hva nytte har vi av å be til Ham?

  • Ordsp 21:15
    69%

    15Det er en glede for den rettferdige å gjøre rettferdighet, men ødeleggelse for dem som gjør urett.

  • Job 34:8
    69%

    8Han går i følge med lovbrytere, og vandrer med onde menn.