Jobs bok 34:31

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Sannelig, det er passende å si til Gud: Jeg har båret tukt, jeg vil ikke begå noen feil mer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:27 : 27 Han ser på menneskene, og hvis noen sier: Jeg har syndet og forvrengt det som var rett, og det ga meg ikke gagn;
  • Mika 7:9 : 9 Jeg vil bære Herrens vrede, for jeg har syndet mot ham, til han fører min sak og utøver dom for meg: han vil føre meg frem til lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.
  • 3 Mos 26:41 : 41 hvor også jeg har vandret fiendtlig mot dem og ført dem inn i deres fienders land, likevel hvis deres uomskårne hjerte blir ydmyket, og de aksepterer sin synds straff,
  • Esra 9:13-14 : 13 Og etter alt som har kommet over oss for våre onde gjerninger og vår store skyld, da du, vår Gud, har straffet oss mindre enn våre misgjerninger fortjener, og har gitt oss en slik utfrielse som dette; 14 Vil vi igjen bryte dine bud, og inngå ekteskap med folkene av disse avskyelighetene? Vil ikke du bli vred på oss inntil du utsletter oss, slik at det ikke skal være noen rest eller noen som slipper unna?
  • Neh 9:33-37 : 33 Du er rettferdig i alt som har kommet over oss, for du har handlet rett, men vi har handlet ugudelig. 34 Våre konger, våre fyrster, våre prester og våre fedre har ikke holdt din lov, eller gitt akt på dine bud og dine vitnesbyrd, som du vitnet mot dem. 35 De har ikke tjent deg i sitt rike og i din store godhet som du ga dem, og i det vide og fruktbare landet du satte foran dem, og de vendte ikke om fra sine onde gjerninger. 36 Se, vi er slaver i dag, og landet som du ga våre fedre til å spise frukten av og dets gode, se, vi er slaver i det. 37 Det produserer rikelig avkastning til kongene som du har satt over oss på grunn av våre synder. De styrer våre kropper og vårt husdyr som de vil, og vi er i stor nød.
  • Job 40:3-5 : 3 Da svarte Job Herren og sa: 4 Se, jeg er uverdig; hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden over munnen. 5 En gang har jeg talt, men jeg vil ikke svare; ja, to ganger, men jeg vil ikke fortsette.
  • Job 42:6 : 6 Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.
  • Jer 31:18-19 : 18 Jeg har nok hørt Efraim klage seg: Du har tuktet meg, og jeg ble tuket, som en ung okse som ikke er vant til å bære åk; vend meg, og jeg skal bli vendt, for du er Herren min Gud. 19 Sannelig, etter at jeg vendte meg bort, angret jeg; og etter at jeg ble undervist, slo jeg meg på låret; jeg ble skamfull, ja, ydmyket, fordi jeg bar min ungdoms vanære.
  • Dan 9:7-9 : 7 Herre, rettferdigheten tilhører deg, men skam i ansiktet tilhører oss, som på denne dag, til mennene fra Juda, til innbyggerne i Jerusalem og til hele Israel, både de som er nær og de som er langt unna, i alle landene dit du har drevet dem, på grunn av deres overtredelse som de har gjort mot deg. 8 Herre, skam i ansiktet tilhører oss, til våre konger, våre fyrster og våre fedre, fordi vi har syndet mot deg. 9 Herren vår Gud tilhører barmhjertighet og tilgivelse, selv om vi har gjort opprør mot ham. 10 Vi har heller ikke lyttet til Herrens, vår Guds, stemme, for å vandre i Hans lover som han har gitt foran oss ved sine tjenere profetene. 11 Ja, hele Israel har overtrådt dine lover ved å vende seg bort for ikke å adlyde din stemme; derfor er forbannelsen og eden skrevet i Mose, Guds tjeners, lov blitt utdøst over oss, fordi vi har syndet mot ham. 12 Og han har bekreftet sine ord, som han talte mot oss og mot våre dommere som dømte oss, ved å føre over oss en stor ulykke. For under hele himmelen har det ikke blitt gjort som er gjort mot Jerusalem. 13 Som det er skrevet i Mose lov, er all denne ulykken kommet over oss, men vi har ikke bønnfalt Herren, vår Gud, for å vende oss bort fra våre synder og forstå din sannhet. 14 Derfor har Herren våket over ulykken og ført den over oss, for Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjør; for vi har ikke adlydt hans røst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:32
    84%

    32Vis meg det jeg ikke ser: Hvis jeg har gjort synd, vil jeg ikke gjøre det mer.

  • Sal 73:14-15
    2 vers
    75%

    14For hele dagen har jeg blitt plaget og fått refselse hver morgen.

    15Om jeg hadde sagt: Jeg vil tale slik – se, jeg ville ha vært troløs mot dine barn.

  • Job 31:28
    74%

    28Dette ville også vært en misgjerning som skal straffes av dommeren; for da skulle jeg ha fornektet Gud ovenfra.

  • Job 31:30
    74%

    30Har jeg ikke latt min munn synde ved å ønske en forbannelse over hans sjel.

  • Job 5:17
    74%

    17Se, lykkelig er det mennesket som Gud refser; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt.

  • Jer 31:18-19
    2 vers
    73%

    18Jeg har nok hørt Efraim klage seg: Du har tuktet meg, og jeg ble tuket, som en ung okse som ikke er vant til å bære åk; vend meg, og jeg skal bli vendt, for du er Herren min Gud.

    19Sannelig, etter at jeg vendte meg bort, angret jeg; og etter at jeg ble undervist, slo jeg meg på låret; jeg ble skamfull, ja, ydmyket, fordi jeg bar min ungdoms vanære.

  • Job 6:24
    73%

    24Lær meg, og jeg vil tie: og få meg til å forstå hvor jeg har feilet.

  • Jer 2:35
    73%

    35Men du sier: Fordi jeg er uskyldig, vil sikkert hans vrede vende seg fra meg. Se, jeg vil stille deg til doms fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Job 33:27
    73%

    27Han ser på menneskene, og hvis noen sier: Jeg har syndet og forvrengt det som var rett, og det ga meg ikke gagn;

  • Sal 38:1
    73%

    1Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din brennende harme.

  • Sal 38:18
    73%

    18Jeg vil bekjenne min synd, jeg vil være bekymret for mine misgjerninger.

  • Sal 118:18
    73%

    18Herren har tugtet meg hardt, men han har ikke overlatt meg til døden.

  • Job 33:8-9
    2 vers
    73%

    8Sannelig, du har talt i mitt hørsel, og jeg har hørt ordet ditt si,

    9Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg.

  • Sal 6:1
    72%

    1Herre, irettesett meg ikke i din vrede og tukt meg ikke i din brennende harme.

  • Job 34:5-6
    2 vers
    72%

    5For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har fjernet min dom.

    6Skulle jeg lyve mot min rett? Mitt sår er uhelbredelig uten synd.

  • Klag 3:1
    72%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

  • Job 6:10
    72%

    10Så ville jeg likevel ha trøst; ja, jeg ville glede meg midt i smerten: La ham ikke spare, for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.

  • Job 31:33-34
    2 vers
    72%

    33Om jeg skjulte mine forseelser som Adam, ved å skjule min ondskap i mitt bryst;

    34Om jeg fryktet en stor folkemengde, eller familiers forakt skremte meg, så jeg holdt taus og ikke gikk ut av døren;

  • Sal 39:1
    72%

    1Jeg sa: Jeg vil passe på mine veier så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil holde munnen i tømme mens de ugudelige er foran meg.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    72%

    20Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du vokter over mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv?

    21Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min misgjerning? For nå skal jeg ligge ned i støvet; du skal søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være her.

  • Sal 32:5
    72%

    5Jeg bekjente min synd for deg, og skjulte ikke min skyld. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren; og du tilgav skylden for min synd. Selah.

  • Sal 51:3-4
    2 vers
    72%

    3For jeg erkjenner mine overtredelser, og min synd er alltid foran meg.

    4Mot deg alene har jeg syndet, og gjort det onde i dine øyne, for at du kan være rettferdig når du taler og ren når du dømmer.

  • Job 19:4
    71%

    4Om jeg virkelig har feilet, blir min feil hos meg selv.

  • Jer 10:24
    71%

    24Herre, rett meg, men med lov, ikke i din vrede, for at du ikke skal ødelegge meg.

  • Job 10:2
    71%

    2Jeg vil si til Gud: Ikke fordøm meg; vis meg hvorfor du strider med meg.

  • Job 35:3
    71%

    3For du har sagt: Hva fordeler vil det gi meg? Og hva gagn vil jeg ha, om jeg blir renset fra min synd?

  • Job 33:31
    71%

    31Gi akt, Job, lytt til meg: Ti still, og jeg skal tale.

  • Sal 18:21
    71%

    21For jeg har holdt Herrens veier og ikke handlet ondskapsfullt mot min Gud.

  • Job 32:14
    71%

    14Nå har han ikke rettet sine ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres ord.

  • 2 Sam 22:24
    70%

    24Jeg var også ulastelig for ham, og holdt meg borte fra min synd.

  • Mika 7:9
    70%

    9Jeg vil bære Herrens vrede, for jeg har syndet mot ham, til han fører min sak og utøver dom for meg: han vil føre meg frem til lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.

  • Job 31:14
    70%

    14Hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg opp? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham?

  • Job 34:10
    70%

    10Derfor hør på meg, dere forstandige menn: Gud forby, at han skulle gjøre ondt; og fra Den Allmektige, at han skulle begå urett.

  • Job 9:28
    70%

    28jeg frykter for alle mine vrede tider; jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.

  • Job 9:34
    70%

    34La ham ta sin stav bort fra meg, og la ikke hans frykt skremme meg:

  • Sal 18:23
    70%

    23Jeg var også helhjertet mot ham, og jeg holdt meg borte fra min misgjerning.

  • Ordsp 3:11
    70%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og bli ikke utålmodig når han irettesetter deg.

  • Job 42:6
    70%

    6Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.

  • Job 27:5
    70%

    5Det være langt fra meg å rettferdiggjøre dere; jeg vil ikke gi opp min integritet før jeg dør.

  • Job 31:6-7
    2 vers
    70%

    6La meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

    7Om mitt skritt har vendt seg vekk fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noen flekk har klistret seg til mine hender;

  • Sal 19:13
    70%

    13Bevar også din tjener fra bevisste synder; la dem ikke få makt over meg. Da skal jeg være hel, og jeg blir fri fra stor overtredelse.

  • Job 10:14
    70%

    14Hvis jeg synder, merker du meg, og du frikjenner meg ikke for min skyld.