Ordspråkene 30:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Klager ikke en tjener for hans herre, for at han ikke skal forbanne deg, og du bli funnet skyldig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 15:9 : 9 Vokt deg så det ikke oppstår en ond tanke i ditt hjerte, og du sier: Det sjuende året, ettergivelsesåret, nærmer seg; og du ser ondt på din fattige bror, og ikke gir ham noe, slik at han roper til Herren mot deg, og det blir synd for deg.
  • 5 Mos 23:15 : 15 Du skal ikke overlevere til hans herre den tjener som har flyktet fra sin herre til deg.
  • 1 Sam 22:9-9 : 9 Da svarte Doeg, edomitten, som sto over Sauls tjenere, og sa: «Jeg så Isais sønn komme til Nob, til Ahimelek, sønn av Ahitub. 10 Ahimelek spurte Herren for ham og ga ham forsyninger og ga ham filisteren Goliats sverd.»
  • 1 Sam 24:9 : 9 Og David sa til Saul: Hvorfor lytter du til menneskenes ord når de sier: Se, David søker å skade deg?
  • 1 Sam 26:19 : 19 La nå min herre kongen høre sin tjeners ord: Hvis Herren har egget deg opp imot meg, la ham ta imot et offer; men hvis det er mennesker, må de være forbannet for Herrens åsyn, for de har drevet meg ut i dag fra Herrens arv, idet de sier: ‘Gå, tjen andre guder!’
  • 1 Sam 30:15 : 15 David sa til ham: «Kan du lede meg ned til denne gruppen?» Han svarte: «Sverg for meg ved Gud at du verken vil drepe meg eller overgi meg til min herres hånd, så skal jeg føre deg ned til denne gruppen.»
  • 2 Sam 16:1-4 : 1 Da David hadde gått litt forbi toppen av åsen, se, der møtte Siba, tjeneren til Mefiboset, ham med et par esler salet, og på dem to hundre brød, hundre klaser rosiner, hundre sommerfrukter og en flaske vin. 2 Kongen sa til Siba: Hva er meningen med dette? Og Siba svarte: Eslene er for kongens hus å ri på, og brødet og sommerfruktene er for de unge mennene å spise, og vinen er for dem som blir trette i ørkenen å drikke. 3 Kongen spurte: Men hvor er din herres sønn? Og Siba svarte kongen: Se, han forblir i Jerusalem, for han sa: I dag vil Israels hus gi meg min fars kongerike tilbake. 4 Da sa kongen til Siba: Alt som tilhører Mefiboset, er ditt. Og Siba sa: Jeg bøyer meg for deg, må jeg finne nåde i dine øyne, min herre konge.
  • 2 Sam 19:26-27 : 26 Han svarte: Min herre, konge, min tjener bedro meg, for din tjener sa: Jeg vil sale eselet selv, for å ri på det og gå til kongen, fordi din tjener er halt. 27 Han har baktalt din tjener hos min herre, kongen; men min herre, kongen, er som en Guds engel. Gjør derfor hva som er godt i dine øyne.
  • 2 Krøn 24:22-24 : 22 Således husket ikke kong Joasj den godhet som Jojada, hans far, hadde gjort mot ham, men drepte hans sønn. Og da han døde, sa han: Må Herren se det og kreve det. 23 Ved årets slutt dro Arams hær opp mot ham, og de kom til Juda og Jerusalem, og ødela alle fyrster i folket blant folket, og sendte all byttet til kongen i Damaskus. 24 For hæren fra Aram kom med en liten flokk av menn, og Herren overga en meget stor hær til deres hånd, fordi de hadde forlatt Herren, deres fedres Gud. Således utførte de dom over Joasj.
  • Ordsp 11:26 : 26 Den som holder tilbake korn, skal folket forbanne, men velsignelse skal være over den som selger det.
  • Ordsp 24:23-24 : 23 Disse tingene tilhører også de vise. Det er ikke godt å gjøre forskjell på folk i rettsavgjørelser. 24 Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig,' folkeslag vil forbanne ham, nasjoner vil avsky ham.
  • Fork 7:21 : 21 Ta heller ikke hensyn til alle ordene som tales, så du ikke hører din tjener forbanne deg;
  • Dan 3:8-9 : 8 På den tiden trådte noen kaldeere fram og anklaget jødene. 9 De talte og sa til kong Nebukadnesar: Kongen leve evig! 10 Konge, du har utstedt en forordning om at alle mennesker som hører lyden av horn, fløyte, sitar, lyre, harpe, sekkepipe og alle slags musikk, skal falle ned og tilbe gullebildet. 11 Og den som ikke faller ned og tilber, skal kastes i en brennende ildovn. 12 Det er noen jødiske menn som du har satt til å styre provinsen Babylon, nemlig Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego. Disse menn, konge, bryr seg ikke om deg. De tjener ikke dine guder, og de tilber ikke det gylne bildet som du har satt opp. 13 Da ble Nebukadnesar sint og befalte at Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego skulle føres fram for ham. Så kom disse mennene fram for kongen. 14 Nebukadnesar talte til dem: Er det sant, Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, at dere ikke tjener mine guder og ikke tilber det gylne bildet som jeg har satt opp? 15 Nå, hvis dere er klare, når dere hører lyden av horn, fløyte, sitar, lyre, harpe, sekkepipe og alle slags musikk, til å falle ned og tilbe bildet som jeg har laget, så er det bra. Men hvis dere ikke tilber, skal dere straks kastes i en brennende ildovn. Og hvem er den gud som kan redde dere fra mine hender? 16 Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego svarte og sa til kongen: Nebukadnesar, vi trenger ikke å svare deg på dette. 17 Hvis det er slik at vår Gud som vi tjener, kan redde oss fra den brennende ildovnen, vil han redde oss fra din hånd, konge. 18 Men hvis ikke, skal du vite, konge, at vi ikke vil tjene dine guder eller tilbe det gylne bildet som du har satt opp.
  • Dan 6:13 : 13 Da svarte de og sa foran kongen: Daniel, som er en av Judas bortførte, bryr seg ikke om deg, konge, eller forordningen du har undertegnet, men gjør sine bønner tre ganger om dagen.
  • Dan 6:24 : 24 Så befalte kongen, og de brakte de mennene som hadde anklaget Daniel, og kastet dem i løvehulen, dem, deres barn og deres koner; og løvene overmannet dem, og brøt alle deres ben i stykker før de nådde bunnen av hulen.
  • Ordsp 28:27 : 27 Den som gir til den fattige, skal ikke mangle; men den som skjuler sine øyne, skal få mange forbannelser.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 7:21-22
    2 vers
    79%

    21Ta heller ikke hensyn til alle ordene som tales, så du ikke hører din tjener forbanne deg;

    22for ditt eget hjerte har også ofte visst at du selv har forbannet andre.

  • 2 Mos 22:28
    76%

    28Du skal ikke spotte Gud eller forbanne lederen av ditt folk.

  • Ordsp 30:11
    75%

    11Det finnes en generasjon som forbanner sin far og ikke velsigner sin mor.

  • Ordsp 30:9
    75%

    9For at jeg ikke skal bli mett og fornekte deg og si: 'Hvem er Herren?' eller bli fattig og stjele, og vanære min Guds navn.

  • Ordsp 30:6
    74%

    6Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du bli funnet som en løgner.

  • 5 Mos 23:15
    73%

    15Du skal ikke overlevere til hans herre den tjener som har flyktet fra sin herre til deg.

  • 3 Mos 19:14
    73%

    14Du skal ikke forbanne en døv eller sette et hinder foran en blind, men du skal frykte din Gud: Jeg er Herren.

  • 2 Mos 20:16-17
    2 vers
    73%

    16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

    17Du skal ikke begjære din nestes hus. Du skal ikke begjære din nestes kone, hans tjenestegutt eller tjenestejente, hans okse eller esel, eller noe som hører din neste til.

  • Job 31:30
    72%

    30Har jeg ikke latt min munn synde ved å ønske en forbannelse over hans sjel.

  • Fork 10:20
    72%

    20Forbann ikke kongen, ikke engang i din tanke; og forbann ikke de rike i din sengekammer: for en fugl i luften skal bære stemmen, og det som har vinger, skal fortelle saken.

  • Job 31:13
    72%

    13Om jeg foraktet mine tjeneres eller tjenestepikers sak når de stridet med meg;

  • Ordsp 25:9-10
    2 vers
    72%

    9Før din sak med din nabo selv, og avslør ikke en annens hemmelighet.

    10Ellers vil den som hører det, sette deg i skam, og din vanære vil ikke vende tilbake.

  • 2 Mos 20:7
    72%

    7Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.

  • Fork 5:6
    71%

    6La ikke din munn føre ditt legeme til synd, og ikke si foran engelen at det var en feil. Hvorfor skulle Gud bli vred over din stemme og ødelegge dine henders verk?

  • Ordsp 24:18
    71%

    18for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede fra ham.

  • Ordsp 29:19
    71%

    19En tjener vil ikke bli rettet ved ord; selv om han forstår, vil han ikke svare.

  • Ordsp 24:28-29
    2 vers
    70%

    28Vær ikke et vitne mot din neste uten grunn, og bedra ikke med dine lepper.

    29Si ikke: 'Slik han gjorde mot meg, vil jeg gjøre mot ham; jeg vil gjengjelde mannen etter hans verk.'

  • 3 Mos 24:15
    70%

    15Og du skal si til Israels barn: Enhver som forbanner sin Gud, skal bære sin synd.

  • Sal 109:28
    70%

    28La dem forbanne, men velsign du: når de reiser seg, la dem bli til skamme; men la din tjener glede seg.

  • 5 Mos 5:20
    70%

    20Du skal ikke tale falskt vitnesbyrd mot din neste.

  • Sal 15:3
    70%

    3Den som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør ondt mot sin neste, og ikke bringer skam over sin venn.

  • Ordsp 25:6
    70%

    6Ikke skryt av deg selv i kongens nærvær, og stå ikke på stedet for store menn.

  • Ordsp 3:30
    70%

    30Kiv ikke med en mann uten grunn, hvis han ikke har gjort deg noe galt.

  • Ordsp 27:2
    70%

    2La andre rose deg, ikke din egen munn; en fremmed, ikke dine egne lepper.

  • 5 Mos 5:11
    70%

    11Du skal ikke misbruke Herrens din Guds navn, for Herren vil ikke holdes skyldfri den som misbruker hans navn.

  • 2 Mos 23:1
    70%

    1Du skal ikke spre falske rykter; ikke gå sammen med de onde for å bli en urettferdig vitne.

  • 5 Mos 27:16
    70%

    16Forbannet er den som ringeakter sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen.

  • 2 Mos 23:6
    70%

    6Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for din fattige i hans sak.

  • 2 Mos 23:3
    70%

    3Og du skal ikke behandle en fattig mann gunstig i hans sak.

  • Ordsp 29:21
    70%

    21Den som skjemmer bort sin tjener fra ungdommen av, vil til slutt ha ham som en sønn.

  • Ordsp 29:24
    70%

    24Den som deler med en tyv, hater sin egen sjel; han hører forbannelsen og avslører det ikke.

  • 3 Mos 19:12
    69%

    12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn og dermed vanhellige din Guds navn: Jeg er Herren.

  • Job 13:10
    69%

    10Han vil sannelig irettesette dere, om dere i hemmelighet anerkjenner personer.

  • 2 Mos 23:13
    69%

    13Vær oppmerksom på alt jeg har sagt til dere, og gjør ikke engang nevnelsen av andre guders navn; de skal ikke høres ut av din munn.

  • Ordsp 5:9
    69%

    9Så du ikke skal gi din ære til andre, og dine år til de grusomme.

  • 5 Mos 24:15
    69%

    15Samme dag skal du gi ham hans lønn, og ikke la solen gå ned over det, for han er fattig og setter sin lit til det; ellers kan han rope til Herren mot deg, og det vil bli regnet som synd for deg.

  • Jer 48:10
    69%

    10Forbannet er den som gjør Herrens verk svikefullt, og forbannet er den som holder tilbake sitt sverd fra blod.

  • 4 Mos 23:8
    69%

    8Hvordan kan jeg forbanne den Gud ikke har forbannet? Eller hvordan kan jeg tale ondt om den Herren ikke har talt ondt om?

  • Sal 143:2
    69%

    2Og gå ikke i rette med din tjener, for ingen levende kan bli rettferdiggjort for ditt åsyn.

  • Sal 50:20
    69%

    20Du sitter og taler mot din bror, baktaler din egen mors sønn.

  • Ordsp 20:20
    69%

    20Den som forbanner sin far eller sin mor, skal hans lampe slokkes i dypeste mørke.