3 Mosebok 19:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn og dermed vanhellige din Guds navn: Jeg er Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:7 : 7 Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.
  • 3 Mos 18:21 : 21 Du skal ikke la noen av dine barn gå gjennom ilden for Molok. Du skal ikke vanhellige din Guds navn. Jeg er Herren.
  • 3 Mos 6:3 : 3 eller har funnet noe som var tapt og lyver om det, og sverger falskt; i noen av disse tilfellene en mann gjør og synder i,
  • 5 Mos 5:11 : 11 Du skal ikke misbruke Herrens din Guds navn, for Herren vil ikke holdes skyldfri den som misbruker hans navn.
  • Sal 15:4 : 4 Den som forakter en ussel person i sine øyne, men ærer dem som frykter HERREN. Den som sverger, selv om det skader ham, og ikke endrer det.
  • Jer 4:2 : 2 Og du skal sverge: Herren lever, i sannhet, i dom og i rettferdighet. Da skal nasjonene velsigne seg i ham, og i ham skal de rose seg.
  • Jer 7:9 : 9 Vil dere stjele, myrde, begå ekteskapsbrudd, sverge falskt, brenne røkelse for Baal og følge andre guder som dere ikke kjenner,
  • Esek 36:20-23 : 20 Og da de kom til folkeslagene dit de hadde kommet, vanhelliget de mitt hellige navn, da det ble sagt om dem: Dette er Herrens folk, og de har flyttet ut av hans land. 21 Men jeg hadde medynk med mitt hellige navn, som Israels hus hadde vanhelliget blant folkeslagene dit de hadde kommet. 22 Derfor si til Israels hus: Så sier Herren Gud: Jeg gjør ikke dette for deres skyld, Israels hus, men for mitt hellige navns skyld, som dere har vanhelliget blant de folkeslagene dit dere har kommet. 23 Og jeg vil hellige mitt store navn, som er blitt vanhelliget blant folkeslagene, som dere har vanhelliget blant dem. Da skal folkeslagene kjenne at jeg er Herren, sier Herren Gud, når jeg helliger meg i dere foran deres øyne.
  • Sak 5:4 : 4 Jeg vil bringe den fram, sier Herren over hærskarene, og den skal komme inn i tyvens hus og inn i huset til den som sverger falskt ved mitt navn; og den skal bli værende midt i hans hus og fortære det med både tømmeret og steinene der.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær til dere for dom. Jeg vil være et raskt vitne mot trollmenn, mot ekteskapsbrytere, mot falske edsavleggere, mot dem som undertrykker leiekaren i hans lønn, enken og den farløse, og som vraker fremmedes rett og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • 3 Mos 24:11 : 11 Og den israelittiske kvinnens sønn spottet Herrens navn og forbannet. Og de førte ham til Moses. (Og morens navn var Shelomit, datter av Dibri, av Dans stamme.)
  • 3 Mos 24:15-16 : 15 Og du skal si til Israels barn: Enhver som forbanner sin Gud, skal bære sin synd. 16 Og den som spotter Herrens navn, skal sannelig bli dømt til døden. Hele menigheten skal sannelig steine ham, både de fremmede og de som er født i landet; når han spotter Herrens navn, skal han dø.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 19:11
    84%

    11Dere skal ikke stjele, ikke lyve, og ingen skal bedra sin neste.

  • 2 Mos 20:7-8
    2 vers
    83%

    7Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.

    8Husk sabbatsdagen og hold den hellig.

  • 5 Mos 5:11-12
    2 vers
    82%

    11Du skal ikke misbruke Herrens din Guds navn, for Herren vil ikke holdes skyldfri den som misbruker hans navn.

    12Iaktta sabbatsdagen for å hellige den, slik Herren din Gud har befalt deg.

  • 3 Mos 22:31-33
    3 vers
    81%

    31Derfor skal dere holde mine bud og gjøre dem. Jeg er HERREN.

    32Dere skal ikke vanhellige mitt hellige navn, men jeg vil bli helliget blant Israels barn. Jeg er HERREN som helliger dere,

    33som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud. Jeg er HERREN.

  • 3 Mos 19:13-16
    4 vers
    79%

    13Du skal ikke utnytte din neste eller rane fra ham. Lønnen til en ansatt skal ikke bli liggende hos deg til morgenen etter.

    14Du skal ikke forbanne en døv eller sette et hinder foran en blind, men du skal frykte din Gud: Jeg er Herren.

    15Dere skal ikke gjøre urett i dommen, verken ved å vise deltakelse for den fattige eller gi ære til den mektige, men du skal dømme din neste med rettferdighet.

    16Du skal ikke drive med sladrevirksomhet blant ditt folk; du skal heller ikke stanse for å bevitne din nestes blod: Jeg er Herren.

  • 2 Mos 20:13-16
    4 vers
    78%

    13Du skal ikke drepe.

    14Du skal ikke drive hor.

    15Du skal ikke stjele.

    16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

  • 5 Mos 6:13
    78%

    13Du skal frykte Herren din Gud og tjene ham, og ved hans navn skal du sverge.

  • 3 Mos 19:30
    77%

    30Dere skal holde mine sabbater og ære min helligdom: Jeg er Herren.

  • 5 Mos 5:19-20
    2 vers
    77%

    19Du skal ikke stjele.

    20Du skal ikke tale falskt vitnesbyrd mot din neste.

  • 3 Mos 19:3-4
    2 vers
    76%

    3Enhver av dere skal vise ærefrykt for sin mor og far, og holde mine sabbater: Jeg er Herren deres Gud.

    4Dere skal ikke vende dere til avguder eller lage støpte guder for dere: Jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 26:1-2
    2 vers
    75%

    1Dere skal ikke lage dere avguder, eller noen utskåret bilde, heller ikke sette opp noen steinstøtte i deres land for å tilbe den; for jeg er Herren deres Gud.

    2Dere skal holde mine sabbater og ha respekt for min helligdom; jeg er Herren.

  • 5 Mos 12:4
    75%

    4Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.

  • 3 Mos 25:17
    75%

    17Dere skal derfor ikke undertrykke hverandre, men frykte deres Gud, for jeg er Herren deres Gud.

  • 2 Mos 23:13
    74%

    13Vær oppmerksom på alt jeg har sagt til dere, og gjør ikke engang nevnelsen av andre guders navn; de skal ikke høres ut av din munn.

  • 2 Mos 23:1
    74%

    1Du skal ikke spre falske rykter; ikke gå sammen med de onde for å bli en urettferdig vitne.

  • 3 Mos 18:20-21
    2 vers
    74%

    20Du skal ikke ha samleie med din nestes hustru, slik at du blir uren med henne.

    21Du skal ikke la noen av dine barn gå gjennom ilden for Molok. Du skal ikke vanhellige din Guds navn. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 19:18
    73%

    18Du skal ikke hevne deg eller bære nag mot ditt folks barn, men du skal elske din neste som deg selv: Jeg er Herren.

  • 3 Mos 18:2
    73%

    2Tal til Israels barn og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 10:20
    73%

    20Du skal frykte Herren din Gud; ham skal du tjene, og til ham skal du holde fast, og ved hans navn skal du sverge.

  • 5 Mos 5:7
    72%

    7Du skal ikke ha andre guder enn meg.

  • 3 Mos 22:15
    72%

    15De skal ikke vanhellige de hellige tingene til Israels barn som de ofrer til HERREN.

  • Jos 23:7
    72%

    7Kom ikke blant disse folkeslagene som er igjen hos dere; nevne ikke navnet på deres guder, eder ikke ved dem, tjen dem ikke, og bøy dere ikke for dem.

  • 3 Mos 22:2
    72%

    2Tal til Aron og hans sønner, og si at de skal holde seg borte fra de hellige tingene til Israels barn, for at de ikke skal vanhellige mitt hellige navn i det de helliggjør seg for meg. Jeg er HERREN.

  • 3 Mos 20:8
    72%

    8Dere skal holde mine lover og gjøre dem, for jeg er Herren som helliger dere.

  • Sal 81:9
    72%

    9Hos deg skal ingen fremmed gud være, og du skal ikke tilbe noen fremmed gud.

  • 3 Mos 19:35
    72%

    35Dere skal ikke gjøre urett med hensyn til dom, måling, vekt eller mengde.

  • Sak 8:17
    72%

    17Tenk ikke ut ondskap i deres hjerter mot deres naboer, og elsk ikke falske eder. For alt dette er det jeg hater, sier Herren.

  • 2 Mos 34:14
    72%

    14For du skal ikke tilbe noen annen gud, for Herren, hvis navn er Nidkjær, er en nidkjær Gud.

  • Jes 48:1
    71%

    1Hør dette, du Jakobs hus, som kalles ved navnet Israel, som er kommet ut fra Judas vann, som sverger ved Herrens navn og nevner Israels Gud, men ikke i sannhet og ikke i rettferdighet.

  • 3 Mos 18:30
    71%

    30Derfor skal dere holde mine påbud, slik at dere ikke følger noen av de avskyelige skikkene som ble praktisert før dere, og dere ikke vanhelliger dere med dem. Jeg er Herren deres Gud.

  • Esek 20:44
    71%

    44Og dere skal vite at jeg er Herren, når jeg har handlet med dere for mitt navns skyld, ikke etter deres onde veier eller etter deres korrupte gjerninger, Israels hus, sier Herren Gud.

  • 2 Mos 20:3
    71%

    3Du skal ikke ha andre guder enn meg.

  • Ordsp 30:9
    71%

    9For at jeg ikke skal bli mett og fornekte deg og si: 'Hvem er Herren?' eller bli fattig og stjele, og vanære min Guds navn.