2 Mosebok 23:13

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Vær oppmerksom på alt jeg har sagt til dere, og gjør ikke engang nevnelsen av andre guders navn; de skal ikke høres ut av din munn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:9 : 9 Men vokt deg selv nøye og hold din sjel nøye, så du ikke glemmer de tingene dine øyne har sett, og de ikke forsvinner fra ditt hjerte alle dine levetidens dager. Men lær dem til dine sønner og dine sønners sønner.
  • Jos 23:7 : 7 Kom ikke blant disse folkeslagene som er igjen hos dere; nevne ikke navnet på deres guder, eder ikke ved dem, tjen dem ikke, og bøy dere ikke for dem.
  • Hos 2:17 : 17 For jeg vil ta bort Baals navn fra hennes munn, og de skal ikke mer bli husket ved deres navn.
  • Sak 13:2 : 2 Og det skal skje på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, at jeg skal utslette navnene til avgudene fra landet, så de ikke lenger skal minnes. Jeg skal også fjerne profetene og den urene ånden fra landet.
  • Sal 16:4 : 4 De skal få mange sorger, de som søker en annen gud. Jeg vil ikke tilby deres drykkoffer av blod, og jeg vil ikke nevne deres navn med mine lepper.
  • Jos 22:5 : 5 Men vær nøye med å holde budet og loven som Moses, Herrens tjener, befalte dere: å elske Herren, deres Gud, å vandre på alle hans veier, å holde hans bud, og å holde fast ved ham, og å tjene ham av hele deres hjerte og av hele deres sjel.
  • 4 Mos 32:38 : 38 og Nebo, og Ba'al-Meon, hvis navn ble forandret, og Sibma. Og de gav nye navn til de byene de bygde.
  • 5 Mos 4:15 : 15 Så ta dere derfor i akt nøye; for dere så ingen skikkelse den dagen Herren talte til dere på Horeb ut av ilden,
  • 5 Mos 12:3 : 3 Dere skal rive ned deres altrene, bryte deres stener, brenne deres lunder med ild, hogge ned de utskårne bildene av deres guder, og utslette deres navn fra disse stedene.
  • Sal 39:1 : 1 Jeg sa: Jeg vil passe på mine veier så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil holde munnen i tømme mens de ugudelige er foran meg.
  • Jer 10:11 : 11 Det er dette dere skal si til dem: Gudene som ikke har skapt himlene og jorden, skal gå til grunne fra jorden og under disse himlene.
  • Jos 23:11 : 11 Ta derfor nøye vare på dere selv, slik at dere elsker Herren deres Gud.
  • 1 Krøn 28:7-9 : 7 Jeg vil fastsette hans rike for alltid, hvis han ivrer etter å holde mine bud og forskrifter som på denne dag.' 8 Så nå, i hele Israels, Herrens menighets, nærvær og foran vår Gud, bevare og søk etter alle Herrens, deres Guds bud, så dere kan eie dette gode landet og overlate det til deres barn etter dere for alltid. 9 Og du, Salomo min sønn, kjenn din fars Gud, og tjen ham med et helt hjerte og en villig sjel. For Herren gransker alle hjerter og kjenner til alle tanker. Hvis du søker ham, skal han la seg finne av deg. Men hvis du forlater ham, skal han støte deg bort for alltid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 23:7
    79%

    7Kom ikke blant disse folkeslagene som er igjen hos dere; nevne ikke navnet på deres guder, eder ikke ved dem, tjen dem ikke, og bøy dere ikke for dem.

  • Sal 81:9
    76%

    9Hos deg skal ingen fremmed gud være, og du skal ikke tilbe noen fremmed gud.

  • 2 Mos 20:7-10
    4 vers
    75%

    7Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.

    8Husk sabbatsdagen og hold den hellig.

    9Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning;

    10men den syvende dag er sabbat for Herren din Gud. Da skal du ikke gjøre noe arbeid, verken du eller din sønn eller din datter, din tjenestegutt eller tjenestejente, din buskap eller innflytteren som er innenfor dine porter.

  • 3 Mos 19:12
    74%

    12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn og dermed vanhellige din Guds navn: Jeg er Herren.

  • 2 Mos 23:12
    74%

    12I seks dager skal du arbeide, men på den sjuende dagen skal du hvile, så din okse og ditt esel kan hvile, og slavekvinnens sønn og den fremmede kan få ro.

  • 2 Mos 23:14
    74%

    14Tre ganger skal du holde en fest for meg i året.

  • 5 Mos 6:13-14
    2 vers
    74%

    13Du skal frykte Herren din Gud og tjene ham, og ved hans navn skal du sverge.

    14Dere skal ikke følge andre guder, de gudene som folkene omkring dere dyrker,

  • 5 Mos 5:7-8
    2 vers
    74%

    7Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    8Du skal ikke lage deg et utskåret bilde, noen liknelse av noe som er i himmelen der oppe, eller på jorden her nede, eller i vannet under jorden.

  • 5 Mos 4:23
    73%

    23Ta vare på dere selv, så dere ikke glemmer Herrens, deres Guds, pakt, som han har inngått med dere, og gjøre dere et utskåret bilde, eller noen skikkelse, som Herren deres Gud har forbudt dere.

  • 2 Mos 20:3-4
    2 vers
    73%

    3Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    4Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen form av det som er oppe i himmelen, eller nede på jorden, eller i vannet under jorden.

  • 2 Mos 20:23
    73%

    23Dere skal ikke lage guder av sølv eller gull ved siden av meg.

  • 2 Mos 23:32
    73%

    32Du skal ikke inngå noen pakt med dem eller deres guder.

  • 5 Mos 13:7
    73%

    7blant gudene til folkene rundt omkring dere, nær eller langt borte fra deg, fra den ene enden av jorden til den andre,

  • 2 Mos 34:14-15
    2 vers
    72%

    14For du skal ikke tilbe noen annen gud, for Herren, hvis navn er Nidkjær, er en nidkjær Gud.

    15For at du ikke skal gjøre en pakt med landets innbyggere og de går og horer etter sine guder og ofrer til sine guder, og noen kaller deg og du spiser av hans offer;

  • 5 Mos 12:4
    72%

    4Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.

  • 5 Mos 5:11-14
    4 vers
    72%

    11Du skal ikke misbruke Herrens din Guds navn, for Herren vil ikke holdes skyldfri den som misbruker hans navn.

    12Iaktta sabbatsdagen for å hellige den, slik Herren din Gud har befalt deg.

    13Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning,

    14men den syvende dagen er sabbat for Herren din Gud; da skal du ikke gjøre noe arbeid, verken du, din sønn eller din datter, din tjener eller tjenerinne, din okse eller ditt esel eller noe av ditt husdyr, heller ikke den fremmede som er innenfor dine porter, så din tjener og tjenerinne kan hvile som du.

  • 2 Kong 17:38
    72%

    38Den pakt som jeg har inngått med dere, skal dere ikke glemme; heller ikke skal dere frykte andre guder.

  • 2 Mos 34:17
    72%

    17Du skal ikke lage noen støpt gud for deg.

  • 5 Mos 12:30
    72%

    30vokt deg så du ikke blir fanget av å følge dem etter at de er utslettet foran deg, og at du ikke spør etter deres guder og sier: «Hvordan tjente disse nasjonene sine guder? Det vil jeg også gjøre.»

  • 5 Mos 11:16
    72%

    16Vokt dere så deres hjerter ikke blir bedratt, slik at dere vender dere bort og tjener andre guder og tilber dem.

  • Jer 25:6
    72%

    6Gå ikke etter andre guder for å tjene dem eller tilbe dem, så dere ikke volder meg vrede med deres henders verk, og jeg vil ikke skade dere.

  • 3 Mos 19:4
    71%

    4Dere skal ikke vende dere til avguder eller lage støpte guder for dere: Jeg er Herren deres Gud.

  • 2 Kong 17:35
    71%

    35Med hvem Herren hadde inngått en pakt og hadde befalt dem: Dere skal ikke frykte andre guder, heller ikke bøye dere for dem, heller ikke tjene dem, heller ikke ofre til dem.

  • 5 Mos 12:13
    71%

    13Pass på deg selv at du ikke ofrer dine brennoffer på hvert sted du ser;

  • 3 Mos 23:3
    71%

    3Seks dager skal arbeid bli gjort, men den syvende dagen er sabbat, en hviledag, en hellig sammenkomst. Dere skal ikke gjøre noe arbeid; det er sabbat for Herren i alle deres hjem.

  • 2 Mos 34:12
    71%

    12Ta deg i akt, så du ikke gjør en pakt med innbyggerne i landet du kommer til, for at det ikke skal bli til en felle blant dere.

  • 2 Mos 22:28
    71%

    28Du skal ikke spotte Gud eller forbanne lederen av ditt folk.

  • 3 Mos 19:30
    71%

    30Dere skal holde mine sabbater og ære min helligdom: Jeg er Herren.

  • 5 Mos 10:20
    71%

    20Du skal frykte Herren din Gud; ham skal du tjene, og til ham skal du holde fast, og ved hans navn skal du sverge.

  • 3 Mos 19:14
    71%

    14Du skal ikke forbanne en døv eller sette et hinder foran en blind, men du skal frykte din Gud: Jeg er Herren.

  • 5 Mos 8:11
    71%

    11Vokt deg så du ikke glemmer Herren din Gud ved å unnlate å holde hans bud, forskrifter og lover som jeg befaler deg i dag.

  • 2 Mos 23:21
    71%

    21Vær oppmerksom på ham og hør på hans røst, ikke gjør opprør mot ham, for han vil ikke tilgi dine overtredelser, for mitt navn er i ham.

  • 3 Mos 26:1
    71%

    1Dere skal ikke lage dere avguder, eller noen utskåret bilde, heller ikke sette opp noen steinstøtte i deres land for å tilbe den; for jeg er Herren deres Gud.

  • Fork 5:2
    70%

    2Vær ikke for rask med å tale med munnen, og la ikke ditt hjerte være for ivrig til å uttale noe foran Gud. For Gud er i himmelen, og du er på jorden; derfor, la dine ord være få.

  • 5 Mos 13:11
    70%

    11Så skal hele Israel høre og frykte, og ikke gjøre slik ondskap iblant dere lenger.

  • 2 Mos 20:17
    70%

    17Du skal ikke begjære din nestes hus. Du skal ikke begjære din nestes kone, hans tjenestegutt eller tjenestejente, hans okse eller esel, eller noe som hører din neste til.

  • 3 Mos 22:32
    70%

    32Dere skal ikke vanhellige mitt hellige navn, men jeg vil bli helliget blant Israels barn. Jeg er HERREN som helliger dere,

  • 5 Mos 28:14
    70%

    14Du skal ikke vike av fra noen av de ord som jeg befaler deg i dag, verken til høyre eller til venstre, for å følge andre guder for å tjene dem.

  • Fork 7:21
    70%

    21Ta heller ikke hensyn til alle ordene som tales, så du ikke hører din tjener forbanne deg;