Salmenes bok 50:20

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Du sitter og taler mot din bror, baktaler din egen mors sønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 19:16 : 16 Du skal ikke drive med sladrevirksomhet blant ditt folk; du skal heller ikke stanse for å bevitne din nestes blod: Jeg er Herren.
  • Sal 31:18 : 18 La løgnens lepper bli tause, de som taler hardt mot den rettferdige, med stolthet og forakt.
  • Ordsp 10:18 : 18 Den som skjuler hat med falske lepper, og den som sprer baktalelse, er en dåre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    17Du som hater formaning og kaster mine ord bak deg.

    18Når du ser en tyv, samtykker du med ham, og du har del med ekteskapsbrytere.

    19Du bruker din munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • 21Dette har du gjort, og jeg har tiet; du trodde jeg var som deg. Men jeg vil anklage deg og stille det opp foran dine øyne.

  • 13at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

  • 74%

    5For din munn avslører din ondskap, og du velger de listiges tunge.

    6Din egen munn dømmer deg, ikke jeg; dine egne lepper vitner mot deg.

  • 73%

    19et falskt vitne som utånder løgner, og den som sår splid blant brødre.

    20Min sønn, hold fast ved din fars bud, og forlat ikke din mors lov:

  • 26Den som ødelegger sin far og driver sin mor bort, er en sønn som forårsaker skam og vanære.

  • 4Mot hvem gjør dere narr? Mot hvem åpner dere munnen vidt, og rekker ut tungen? Er dere ikke overtredelsens barn, løgnens avkom,

  • 18Den som skjuler hat med falske lepper, og den som sprer baktalelse, er en dåre.

  • 4Vær på vakt for hver mann mot sin nabo og stol ikke på noen bror, for hver bror vil bedra, og hver nabo vil spre sladder.

  • 72%

    2Tungen din planlegger ødeleggelser; som en skarp barberkniv som arbeider svikefullt.

    3Du elsker ondskap mer enn det gode og løgn mer enn å tale rett. Sela.

    4Du elsker alle ødeleggende ord, du svikefulle tunge.

  • 71%

    10Klager ikke en tjener for hans herre, for at han ikke skal forbanne deg, og du bli funnet skyldig.

    11Det finnes en generasjon som forbanner sin far og ikke velsigner sin mor.

  • 24Den som raner sin far eller sin mor og sier: "Det er ingen overtredelse", er kamerat med en ødelegger.

  • 20Den som forbanner sin far eller sin mor, skal hans lampe slokkes i dypeste mørke.

  • 71%

    44Se, alle som bruker ordtak, skal bruke dette ordtaket mot deg, og si: Som moren er, så er datteren.

    45Du er din mors datter, som forakter sin ektemann og sine barn; og du er din søsters søster, som foraktet sine ektemenn og sine barn: deres mor var en hetitt, og deres far en amoritt.

  • 20For de taler slett om deg, dine fiender bruker ditt navn uten grunn.

  • 17Men du har fylt opp dommen over de ugudelige; dommen og rettferdighet tar tak i deg.

  • 27Ja, dere overvelder den farløse, og graver en grav for deres venn.

  • 6For sønnen hedrer ikke sin far, datteren reiser seg mot sin mor, svigerdatteren mot sin svigermor; en manns fiender er hans egne husfolk.

  • 7Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: under hans tunge er misgjerning og ondskap.

  • 19skal dere gjøre mot ham som han hadde planlagt å gjøre mot sin bror; slik skal du fjerne det onde fra din midte.

  • 20En vis sønn gleder sin far, mens en dum mann forakter sin mor.

  • 3Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og å gjøre godt.

  • 30Da ble Sauls vrede tent mot Jonathan, og han sa til ham: «Du sønn av en fordervet, opprørsk kvinne, vet jeg ikke at du har valgt Isais sønn til skam for deg og til skam for din mors nakenhet?»

  • 10Du har planlagt skam for ditt hus ved å kutte av mange folk, og du har syndet mot din sjel.

  • 5Derfor skal du falle om dagen, og profeten skal også falle med deg om natten, og jeg vil ødelegge din mor.

  • 6Du skal ødelegge dem som taler løgn; Herren forakter de blodtørstige og falske menn.

  • 22Lytt til din far som har fostret deg, og forakt ikke din mor når hun er blitt gammel.

  • 15Om jeg hadde sagt: Jeg vil tale slik – se, jeg ville ha vært troløs mot dine barn.

  • 17Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal rette på din neste klart, så du ikke bærer på synd på grunn av ham.

  • 5Han som taler smiger til sine venner, selv hans barns øyne skal feile.

  • 7Vil dere tale urettferdig for Gud, og snakke bedragersk for ham?

  • 3Den som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør ondt mot sin neste, og ikke bringer skam over sin venn.

  • 3For deres hender er tilsølt med blod, og deres fingre med urett; deres lepper har talt løgn, og deres tunge mumler ondskap.

  • 2Nei, i hjertet utfører dere ugudelighet; volden fra hendene deres veier dere ut på jorden.

  • 16Forbannet er den som ringeakter sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen.

  • 6Når en mann griper sin bror i sin fars hus og sier: Du har klær, vær vår hersker, og la denne ruinen ligge under din hånd;