Salmenes bok 124:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

da ville de stolte vannene ha gått over vår sjel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 38:11 : 11 og sa: 'Hit skal du komme og ikke lenger, her skal din stolte bølger stanses'?
  • Sal 93:3-4 : 3 Elvene har løftet seg, HERRE, elvene har løftet sin stemme; elvene løfter sine bølger. 4 HERREN i det høye er mektigere enn bruset fra mange vann, ja, mektigere enn de veldige bølgene i havet.
  • Jer 5:22 : 22 Frykter dere ikke meg? sier Herren: skjelver dere ikke i mitt nærvær, som har satt sanden til grense for havet, en evig lov, så den ikke kan gå over den? Selv om bølgene raser, kan de ikke vinne; selv om de brøler, kan de ikke gå over det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 124:1-4
    4 vers
    94%

    1Hadde det ikke vært for Herren som var med oss, kan Israel nå si;

    2Hadde det ikke vært for Herren som var med oss, da menneskene reiste seg mot oss;

    3da ville de ha slukt oss levende, da deres vrede flammet mot oss;

    4da ville vannene ha overveldet oss, strømmen ville ha gått over vår sjel;

  • Sal 123:3-4
    2 vers
    78%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er overmåte fylt med forakt.

    4Vår sjel er overmåte fylt med spott fra de selvgode og med forakt fra de stolte.

  • Sal 124:6-7
    2 vers
    77%

    6Lovet være Herren, som ikke gav oss som bytte til deres tenner.

    7Vår sjel har unnsluppet som en fugl fra fuglefangerens snare; snaren er brutt, og vi har unnsluppet.

  • 2 Sam 22:5-6
    2 vers
    77%

    5Dødens bølger omkranset meg, og ugudelige strømmer skremte meg.

    6Helvetes bånd omgav meg, dødens snarer overmannet meg.

  • Jona 2:5
    77%

    5Vannet omringet meg helt til sjelen; dypet omfavnet meg, tang var viklet rundt mitt hode.

  • Sal 69:1-2
    2 vers
    77%

    1Frels meg, Gud, for vannene har trengt inn til min sjel.

    2Jeg synker ned i dyp gjørme uten fotfeste; jeg har kommet inn i dype vann, og vannstrømmen skyller over meg.

  • 2 Mos 15:5
    76%

    5Dypet har dekket dem, de sank til bunn som en stein.

  • Klag 3:54
    76%

    54Vann strømmet over mitt hode; da sa jeg: Jeg er avskåret.

  • Sal 42:7
    75%

    7Dyp kaller på dyp ved bruset av dine fossefall. Alle dine brenninger og bølger går over meg.

  • Sal 107:26
    75%

    26De stiger opp til himmelen og synker ned i dypet; deres sjeler svømmer av angst.

  • 2 Mos 15:10
    74%

    10Du blåste med din vind, havet dekket dem: de sank som bly i de mektige vann.

  • Job 30:14
    74%

    14De kommer over meg som en bred vannflom: i ødeleggelsen velter de fremover.

  • Jona 2:3
    74%

    3For du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmene omringet meg; alle dine brenninger og bølger gikk over meg.

  • Sal 66:6
    74%

    6Han gjorde havet om til tørr land, de gikk til fots gjennom elven; der gledet vi oss i ham.

  • 2 Sam 22:17
    74%

    17Han rakte ut fra det høye, han grep meg og trakk meg opp av de mange vann.

  • Sal 77:16
    74%

    16Vannene så deg, Gud; vannene så deg, de ble redde; dypene ble også opprørte.

  • Sal 66:12
    74%

    12Du lot mennesker ri over våre hoder; vi gikk gjennom ild og vann, men du førte oss ut til et mangfoldig sted.

  • Sal 93:3-4
    2 vers
    74%

    3Elvene har løftet seg, HERRE, elvene har løftet sin stemme; elvene løfter sine bølger.

    4HERREN i det høye er mektigere enn bruset fra mange vann, ja, mektigere enn de veldige bølgene i havet.

  • Sal 106:11
    73%

    11Og vannet dekket deres fiender; ikke en av dem ble tilbake.

  • Sal 78:53
    73%

    53Han førte dem trygt, slik at de ikke fryktet; men havet dekket deres fiender.

  • Sal 140:5
    73%

    5De stolte har lagt en snare for meg, og tau. De har lagt et nett ved veikanten; de har satt feller for meg. Sela.

  • Sal 18:16
    73%

    16Fra det høye sendte han og grep meg; han dro meg opp av mange vann.

  • Sal 86:14
    73%

    14Gud, de stolte har reist seg mot meg, og voldsmenns forsamling har søkt å ta min sjel; de har ikke deg for øye.

  • Sal 18:4
    72%

    4Dødens snarer omringet meg, og strømmer av ugudelige mennesker gjorde meg redd.

  • Sal 69:15
    72%

    15La ikke vannflommen oversvømme meg, la ikke dypet sluke meg, og la ikke graven lukke seg over meg.

  • Sal 44:19
    72%

    19Selv om du har knust oss i dragens sted og dekket oss med dødens skygge.

  • Sal 107:5
    72%

    5Sultne og tørste, deres sjel svant hen i dem.

  • Hab 3:10
    72%

    10Fjellene så deg og skalv, oversvømmelsen av vannet passerte forbi; dypet hevet sin røst og løftet sine hender mot det høye.

  • Sal 114:3
    72%

    3Havet så det og flyktet, Jordan vendte tilbake.

  • Sal 46:3
    72%

    3Selv om vannene bruser og skummer, og fjellene skjelver i opprøret. Sela.

  • Sal 44:25
    72%

    25For vår sjel er nedbøyd i støvet; vår buk klamrer seg til jorden.

  • Sal 143:4
    71%

    4Derfor er min ånd overveldet i meg, mitt hjerte er helt ute av seg innvendig.

  • Klag 5:4-5
    2 vers
    71%

    4Vi må betale for vannet vi drikker, vårt ved kjøpes til høy pris.

    5Vi blir forfulgt til halsen; vi strever, men har ingen hvile.

  • Job 22:16
    71%

    16De ble rykket bort før sin tid, hvis grunnvoll ble oversvømmet av en elv.

  • Sal 17:11
    71%

    11Nå har de omringet våre spor; de har sine øyne rettet ned mot jorden som bøyde seg.

  • Jer 51:42
    71%

    42Havet har steget opp over Babylon; hun er dekket med dens mengder av bølger.

  • 2 Mos 15:8
    71%

    8Ved pustet fra din nese samlet vannene seg, flommene sto opprett som en haug, og dypet stivnet midt i havet.

  • Sal 35:25
    71%

    25La dem ikke si i hjertet: Haha, slik ville vi det; la dem ikke si: Vi har slukt ham.

  • Neh 9:11
    71%

    11Du delte havet foran dem, slik at de gikk gjennom midt i havet på tørt land, men deres forfølgere kastet du i dypet, som en stein i de mektige vannene.

  • Hab 3:15
    70%

    15Du gikk gjennom havet med dine hester, gjennom dyngen av store vannmasser.

  • Sal 104:6
    70%

    6Han dekket den med dypet som med et klede; vannene sto over fjellene.