Jesaja 5:16

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men Herren, hærskarenes Gud, skal opphøyes i dom, og Gud som er hellig skal helliges i rettferdighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 46:10 : 10 Vær stille og kjenn etter at jeg er Gud! Jeg vil bli opphøyd blant folkene, opphøyd på jorden.
  • Jes 29:23 : 23 Men når han ser sine barn, mine henders verk, i hans midte, skal de hellige mitt navn, og hellige Jakobs Hellige, og frykte Israels Gud.
  • Jes 33:5 : 5 Herren er opphøyet, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.
  • 1 Krøn 29:11 : 11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten, for alt som er i himmelen og på jorden tilhører deg. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle.
  • Jes 8:13 : 13 Herren, Hærskarenes Gud, skal dere hellige; la ham være deres frykt, og la ham være deres redsel.
  • Jes 12:4 : 4 Og på den dagen skal dere si: Pris HERREN, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.
  • Jes 28:17 : 17 Jeg vil også legge rettferd som målesnor, og rettferdighet som lodd: og hagl skal rive bort tilflukten av løgn, og vannene skal oversvømme skjulestedet.
  • 3 Mos 10:3 : 3 Da sa Moses til Aron: Dette er det Herren talte om, når Han sa: 'Jeg vil bli helliget blant dem som kommer nær meg, og for hele folket vil jeg bli æret.' Og Aron tiet.
  • Jes 6:3 : 3 Og den ene ropte til den andre og sa: «Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud! Hele jorden er full av hans herlighet.»
  • Jes 57:15 : 15 For så sier den Høye og Opphøyde, som bor i evighet, hellig er hans navn: Jeg bor i det høye og hellige, også med den som er av en sønderknust og ydmyk ånd, for å gi liv til de ydmyke åndene og gi liv til de sønderknuste hjerter.
  • Esek 36:23 : 23 Og jeg vil hellige mitt store navn, som er blitt vanhelliget blant folkeslagene, som dere har vanhelliget blant dem. Da skal folkeslagene kjenne at jeg er Herren, sier Herren Gud, når jeg helliger meg i dere foran deres øyne.
  • Esek 38:23 : 23 Så vil jeg forherlige meg selv og hellige meg selv, og jeg vil bli kjent for mange folks øyne, og de skal vite at jeg er Herren.
  • Jes 30:18 : 18 Derfor vil Herren vente for å være nådig mot dere, og derfor vil han opphøyes for å forbarme seg over dere; for Herren er en rettferdig Gud. Salige er alle som venter på ham.
  • Jes 61:8 : 8 For jeg, Herren, elsker rettferdighet, jeg hater ran for brennoffer; og jeg vil gi dem deres lønn i sannhet og inngå en evig pakt med dem.
  • Esek 28:22 : 22 og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Sidon; og jeg vil bli herliggjort midt iblant deg: og de skal vite at jeg er Herren, når jeg utfører dommer over henne, og blir helliget i henne.
  • Sal 9:16 : 16 HERREN er kjent ved den dom han utfører; den onde fanges av sine egne henders gjerning. Meditasjon. Sela.
  • Sal 21:13 : 13 Bli opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.
  • Jes 2:11 : 11 Menneskers stolte blikk skal bli ydmyket, og menneskers hovmod skal bøyes, og Herren alene skal opphøyes den dagen.
  • Jes 2:17 : 17 Menneskers hovmod skal bøyes, og menneskers stolthet skal ydmykes, og Herren alene skal bli opphøyet den dagen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 33:5
    78%

    5Herren er opphøyet, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.

  • Jes 5:15
    76%

    15Mennesket skal ydmykes, og det stolte menneske skal bøyes ned, og de hovmodiges øyne skal ydmykes.

  • Sal 145:17
    74%

    17Herren er rettferdig i alle sine veier og trofast i alle sine gjerninger.

  • Sal 99:5
    74%

    5Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans fotskammel; for han er hellig.

  • Jes 2:11-12
    2 vers
    74%

    11Menneskers stolte blikk skal bli ydmyket, og menneskers hovmod skal bøyes, og Herren alene skal opphøyes den dagen.

    12For Herrens, hærskarenes Guds dag skal komme over alt stolt og opphøyet, over alt som er løftet opp, så det skal bli ydmyket.

  • Jes 2:17
    73%

    17Menneskers hovmod skal bøyes, og menneskers stolthet skal ydmykes, og Herren alene skal bli opphøyet den dagen.

  • Sal 50:6
    73%

    6Og himlene forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.

  • Jes 5:17
    72%

    17Lammene skal gresse der som de ønsker, og de ødelagte stedene av de rike skal fremmede fortære.

  • Jes 57:15
    72%

    15For så sier den Høye og Opphøyde, som bor i evighet, hellig er hans navn: Jeg bor i det høye og hellige, også med den som er av en sønderknust og ydmyk ånd, for å gi liv til de ydmyke åndene og gi liv til de sønderknuste hjerter.

  • Sal 99:3
    72%

    3La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.

  • Sal 7:8
    71%

    8Herren skal dømme folkene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter min integritet, som er i meg.

  • 3 Mos 21:8
    71%

    8Du skal innvie ham, for han bærer fram din Guds brød. Han skal være hellig for deg, for jeg, Herren, som helliger dere, er hellig.

  • 3 Mos 19:2
    71%

    2Tal til hele forsamlingen av Israels barn og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.

  • Jes 8:13
    71%

    13Herren, Hærskarenes Gud, skal dere hellige; la ham være deres frykt, og la ham være deres redsel.

  • Jes 47:4
    71%

    4Vår gjenløser, Herren, hærskarenes Gud, er hans navn, Israels Hellige.

  • 3 Mos 20:7
    71%

    7Derfor skal dere hellige dere selv og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.

  • Sal 9:8
    71%

    8Og han skal dømme verden med rettferdighet; han skal holde dom over folkene med rettskaffenhet.

  • Jes 6:3
    71%

    3Og den ene ropte til den andre og sa: «Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud! Hele jorden er full av hans herlighet.»

  • Sal 147:6
    70%

    6Herren løfter opp de ydmyke, men kaster de ugudelige til jorden.

  • Sal 113:4-5
    2 vers
    70%

    4Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.

    5Hvem er som Herren vår Gud, som troner i det høye?

  • Jes 42:21
    70%

    21Herren har glede for sin rettferdighets skyld; han vil forstørre loven og gjøre den ærefull.

  • Mal 1:5
    70%

    5Dere skal se det med egne øyne og si: Herren skal bli opphøyet over Israels grense.

  • Jes 10:33
    70%

    33Se, Herren, hærskarenes Herre, skal kaste av grener med frykt; og de høye av vekst skal bli hugget ned, og de stolte skal bli ydmyket.

  • Sal 99:9
    70%

    9Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige berg; for Herren vår Gud er hellig.

  • Sal 89:7
    70%

    7Gud skal fryktes sterkt i de helliges forsamling, og æres blant alle som er rundt ham.

  • Jes 40:25
    70%

    25Hvem vil dere da sammenligne meg med, eller hvem er lik meg? sier den Hellige.

  • Jes 13:3
    70%

    3Jeg har gitt befaling til mine innvidde, jeg har også kalt mine sterke for min vrede, de som fryder seg i min herlighet.

  • Sal 97:6
    70%

    6Himmelene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Jes 32:16
    69%

    16Da skal dom bo i ørkenen, og rettferdighet bli værende på den fruktbare marken.

  • Jes 65:5
    69%

    5De som sier: "Hold deg borte, kom ikke nær meg, for jeg er helligere enn deg." Disse er en røkelse i min nese, en ild som brenner hele dagen.

  • Sal 24:3
    69%

    3Hvem skal stige opp på Herrens berg? Og hvem skal stå på hans hellige sted?

  • Jes 45:24-25
    2 vers
    69%

    24Sannelig, en skal si: I Herren har jeg rettferdighet og styrke. Til ham skal alle komme, og alle som er harm på ham, skal bli til skamme.

    25I Herren skal alle Israels etterkommere bli rettferdiggjort og rose seg.

  • Obad 1:17
    69%

    17Men på Sions berg skal det være redning, og der skal det være hellighet; og Jakobs hus skal ta tilbake deres arv.

  • 3 Mos 11:45
    69%

    45For jeg er Herren som fører dere opp fra landet Egypt for å være deres Gud. Dere skal derfor være hellige, for jeg er hellig.

  • Jes 5:23
    69%

    23de som rettferdiggjør den onde for bestikkelse og tar fra de rettferdige deres rettferdighet.

  • Jes 4:3
    69%

    3Og det skal skje at de som er igjen i Sion og de som blir tilbake i Jerusalem, skal kalles hellige, alle som er skrevet opp blant de levende i Jerusalem.

  • Sal 11:7
    69%

    7For den rettferdige Herre elsker rettferdighet; hans ansikt ser den oppriktige.

  • Ordsp 17:15
    69%

    15Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en vederstyggelighet for Herren.

  • Sak 2:13
    69%

    13Vær stille, alt kjøtt, for Herrens ansikt, for han har reist seg fra sin hellige bolig.

  • Sal 75:10
    69%

    10Alle de ugudeliges horn vil jeg hugge av, men de rettferdiges horn skal bli opphøyet.

  • Jes 12:6
    69%

    6Rop høyt og juble, du datter av Sion, for stor er Israels Hellige midt iblant deg.

  • Jes 48:2
    69%

    2For de kaller seg fra den hellige byen og stoler på Israels Gud; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • Jes 1:24
    69%

    24Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Ah, jeg vil lette meg selv av mine fiender og hevne meg på mine motstandere.

  • Jes 56:1
    69%

    1Så sier Herren: Hold dommen og praktiser rettferdighet, for min frelse er nær til å komme, og min rettferdighet til å bli åpenbart.

  • Sal 33:5
    69%

    5Han elsker rettferdighet og dom; jorden er full av Herrens godhet.