Jesaja 13:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg har gitt befaling til mine innvidde, jeg har også kalt mine sterke for min vrede, de som fryder seg i min herlighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joel 3:11 : 11 Samle dere og kom, alle dere hedninger, og kom sammen rundt omkring; før dine mektige ned dit, Herre.
  • Sal 149:2 : 2 La Israel glede seg i sin skaper, la Sions barn juble i sin konge.
  • Sal 149:5-9 : 5 La de hellige juble i herlighet, la dem synge høyt på sine leier. 6 La Guds høyhet være i deres munn, og et tveegget sverd i deres hånd. 7 For å utføre hevn på hedningene og straff på folkene. 8 For å binde deres konger med lenker og deres adel med jernbånd. 9 For å utføre den dommen som er skrevet: Dette er en ære for alle hans hellige. Lov Herren!
  • Jes 23:11 : 11 Han har strukket ut sin hånd over havet, skaket kongerikene. Herren har gitt en befaling mot Kanaans by, for å ødelegge dens festninger.
  • Jes 44:27-28 : 27 Som sier til dypet, bli tørt, og jeg vil tørke ut dine elver. 28 Som sier om Kyros, han er min hyrde, og han skal fullføre alt jeg ønsker, og som sier til Jerusalem, det skal bli bygd, og til tempelet, din grunn skal bli lagt.
  • Jes 45:4-5 : 4 For Jakobs, min tjeners, skyld og Israels, min utvalgte, har jeg kalt deg ved navn. Jeg har gitt deg et hedersnavn, enda du ikke kjente meg. 5 Jeg er Herren, og det er ingen annen; utenom meg er det ingen Gud. Jeg spente deg om, selv om du ikke kjente meg.
  • Jer 50:21-46 : 21 Gå opp mot landet Meratajim, mot det og innbyggerne i Pekod; ødelegg og utslett dem etter min befaling, sier Herren, og gjør nøyaktig etter mine instruksjoner. 22 Lyden av krig er i landet og stor ødeleggelse. 23 Hvordan er verdens hammer blitt hugget ned og knust! Hvordan er Babylon blitt en ødemark blant nasjonene! 24 Jeg har lagt en snare for deg, og du er fanget, Babylon, og du visste det ikke: du er funnet og også grepet, fordi du har kjempet mot Herren. 25 Herren har åpnet sitt våpenlager og hentet ut sine vredes våpen, for dette er arbeidets dag for Herren Gud hærskarenes i kaldeernes land. 26 Kom mot henne fra alle kanter, åpne lagerhusene hennes! Kast henne opp som hauger og utslett henne fullstendig: la ingenting bli tilbake av henne. 27 Drep alle hennes unge okser, la dem gå ned for å slakte; ve over dem! For deres dag er kommet, tiden for deres straff. 28 Lyden av de som flykter og de som slipper unna fra Babylon for å forkynne i Sion Herrens vår Guds hevn, hevnen for hans tempel. 29 Samle bueskytterne mot Babylon, alle som spenner buen, beleir henne fra alle kanter; la ingen unnslippe. Gjengjeld henne etter hennes gjerninger; slik hun har gjort, gjør mot henne, for hun har vært stolt mot Herren, Israels Hellige. 30 Derfor skal hennes unge menn falle på gatene, og alle hennes stridsmenn skal bli drept på den dagen, sier Herren. 31 Se, jeg er imot deg, du hovmodige, sier Herren Gud hærskarenes; for din dag er kommet, tiden da jeg vil tukte deg. 32 Den mest hovmodige skal snuble og falle, og ingen skal reise ham opp; og jeg vil tenne en ild i hans byer, og den skal fortære alt rundt ham. 33 Så sier Herren hærskarenes: Israels og Judas barn har vært undertrykt sammen, og alle deres fangetagerne har holdt dem fast, de nektet å la dem gå. 34 Deres gjenløser er sterk, Herren hærskarenes er hans navn: han skal føre deres sak kraftfullt, for at han kan gi hvile til landet og forstyrre de som bor i Babylon. 35 Et sverd er over kaldeerne, sier Herren, og over Babylons innbyggere, og over hennes fyrster, og over hennes vismenn. 36 Et sverd er over de løgnaktige, og de skal bli dårer: et sverd er over hennes mektige menn, og de skal bli forferdet. 37 Et sverd er over deres hester, og over deres vogner, og over alt det blandede folket som er i hennes midte, og de skal bli som kvinner: et sverd er over hennes skatter, og de skal bli plyndret. 38 En tørke er over hennes vann, og de skal tørke opp, for det er et land av utskårne bilder, og de er gale etter sine avguder. 39 Derfor skal ørkenens ville dyr med øyenes ville dyr bo der, og ugleungerne skal bo der; og det skal aldri mer bli bebodd, og det skal ikke bo noen der fra generasjon til generasjon. 40 Som Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra og deres nabobyer, sier Herren, så skal ingen mann bo der, og ingen sønn av mennesket skal bo i henne. 41 Se, et folk kommer fra nord, og en stor nasjon, og mange konger skal reise seg fra jordens ender. 42 De holder bue og lanse; de er grusomme og viser ingen nåde: deres stemme brøler som havet, og de rir på hester klar til kamp, beredt som en mann til slag, mot deg, Babels datter. 43 Babels konge har hørt rapporten om dem, og hans hender har blitt svake; trengsel har grepet ham, og smertene som en fødsel. 44 Se, han skal komme opp som en løve fra Jordan-dalen til en sterk bolig: men jeg vil få dem til å flykte plutselig fra henne, og hvilken utvalgt mann kan jeg sette over henne? For hvem er som meg, og hvem vil avtale tid med meg? Og hvem er den hyrden som kan stå for meg? 45 Derfor hør Herrens råd som han har tatt mot Babylon; og hans planer som han har lagt mot kaldeernes land: Sannelig, de minste av flokken skal dra dem bort: sannelig, han skal gjøre deres beitemarker øde. 46 På røstens klang når Babylon blir tatt, skal jorden skjelve, og ropet skal høres blant nasjonene.
  • Jer 51:20-24 : 20 Du er min kampøks og våpen for krig; for med deg vil jeg knuse nasjoner, og med deg vil jeg ødelegge kongedømmer. 21 Med deg vil jeg knuse hesten og rytteren; og med deg vil jeg knuse vognen og kjøreren. 22 Med deg vil jeg også knuse mann og kvinne; med deg vil jeg knuse gammel og ung; og med deg vil jeg knuse den unge mann og jomfruen. 23 Jeg vil også knuse hyrden og hans flokk; og med deg vil jeg knuse bonden og hans åk av okser; og med deg vil jeg knuse guvernører og herskere. 24 Og jeg vil gjengjelde mot Babylon og mot alle innbyggere i Kaldea alt det onde de har gjort i Sion for deres øyne, sier Herren.
  • Esra 1:1-9 : 1 I det første året av Kyros, kongen av Persia, for at Herrens ord gjennom Jeremias munn skulle bli oppfylt, vekket Herren ånden til Kyros, kongen av Persia, så han utstedte et budskap gjennom hele sitt rike og skrev det også ned, hvor han sa: 2 Så sier Kyros, kongen av Persia: Herren, himmelens Gud, har gitt meg alle jordens riker, og han har befalt meg å bygge et hus for ham i Jerusalem, som er i Juda. 3 Hvem blant dere av alle hans folk er det? Måtte hans Gud være med ham, og la ham dra opp til Jerusalem, som er i Juda, og bygge Herrens, Israels Guds hus; han er Gud, som er i Jerusalem. 4 Og hver den som er blitt igjen på et hvilket som helst sted hvor han bor som fremmed, la folkene fra hans bosted hjelpe ham med sølv, gull, gods og dyr, i tillegg til de frivillige gavene til Guds hus som er i Jerusalem. 5 Da reiste overhodene for Juda og Benjamins fedre seg, samt prestene og levittene, alle hvis ånd Gud hadde oppildnet, for å dra opp og bygge Herrens hus i Jerusalem. 6 Alle rundt dem styrket deres hender med sølvkar, med gull, med varer, med dyr og med kostbare ting, i tillegg til alt som ble gitt frivillig. 7 Også Kyros, kongen, brakte frem de karene som tilhørte Herrens hus, som Nebukadnesar hadde tatt fra Jerusalem og lagt i sitt gudshus. 8 Disse bragte Kyros, kongen av Persia, frem ved Mithredats hånd, skatteforvalteren, og telte dem opp for Sjesjbassar, fyrsten av Juda. 9 Og dette er antallet på dem: tretti gullfat, tusen sølvfat, ni og tyve kniver, 10 tretti gullboller, fire hundre og ti sølvboller av en annen sort, og tusen andre kar. 11 Alle karene av gull og sølv var fem tusen fire hundre. Alle disse tok Sjesjbassar med, da de som var i fangenskap, ble brakt opp fra Babylon til Jerusalem.
  • Esra 6:1-9 : 1 Da utstedte kong Darius en ordre, og det ble gjort søk i rullehuset der skattene ble oppbevart i Babylon. 2 Og i Akmeta, i palasset som ligger i provinsen Media, ble det funnet en rull, og i den var det skrevet en opptegnelse som følger: 3 I det første året av kong Kyros' regjering utstedte den samme Kyros en erklæring angående Guds hus i Jerusalem: La huset bygges opp, stedet hvor de ofret, og la grunnvollene legges solid. Det skal ha en høyde av seksti alen og en bredde av seksti alen. 4 Med tre rekker av store steiner og en rekke av nytt treverk. Kostnadene skal dekkes fra kongens hus. 5 La også de gylne og sølvne kar fra Guds hus, som Nebukadnesar tok med seg fra tempelet i Jerusalem til Babylon, bli tilbakeført og brakt tilbake til tempelet i Jerusalem, hver på sin plass, og la dem settes i Guds hus. 6 Nå, Tatnai, guvernør vestenfor elven, Shetar-Boznai, og dere andre følgesvenner, hold dere borte fra dette stedet. 7 La arbeidet på dette Guds hus fortsette. La jødenes guvernør og jødenes eldste bygge opp dette Guds hus på stedet der det står. 8 Videre gir jeg denne befaling om hva dere skal gjøre for de eldste av disse jødene for byggingen av dette Guds hus: La utgiftene betales omgående av kongens rikdom, altså av det som kreves inn vestenfor elven, så de ikke blir hindret. 9 Og hva de trenger, både unge okser, værer og lam for brennofferet til himmelens Gud, hvete, salt, vin og olje, alt etter prestene i Jerusalems anvisninger, la det gis dem daglig uten unnlattelse. 10 Slik at de kan frembære ofre av velbehagelig duft til himmelens Gud og be for kongens liv og hans sønner. 11 Jeg har også gitt en befaling at om noen endrer dette ord, la det tas en bjelke fra hans hus og la han bli hengt på den, og la hans hus bli gjort til en mødding for dette. 12 Og den Gud som har latt sitt navn bo der, må tilintetgjøre enhver konge og folk som strekker ut sin hånd for å endre eller ødelegge dette Guds hus i Jerusalem. Jeg, Darius, har utstedt en befaling; la den bli utført i hast. 13 Da gjorde Tatnai, guvernøren vestenfor elven, Shetar-Boznai og deres følgesvenner raskt slik Darius kongen hadde sendt. 14 Og jødenes eldste bygde og hadde fremgang ved profetiene av profeten Haggai og Sakarja, Iddos sønn. Og de bygde og fullførte det i henhold til befalingene fra Israels Gud, og i henhold til befalingen fra Kyros, Darius og Artaxerxes, konger av Persia. 15 Og dette huset ble fullført på den tredje dagen i måneden Adar, som var i det sjette året av kong Darius' regjering. 16 Og Israels barn, prestene og levittene og resten av de tilbakevendte, feiret innvielsen av dette Guds hus med glede. 17 Og de ofret ved innvielsen av dette Guds hus hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam, og som syndoffer for hele Israel tolv geitebukker, i henhold til antallet av Israels stammer. 18 Og de innsatte prestene etter deres avdelinger og levittene etter deres skifter for tjenesten til Gud, som det står skrevet i Moseboken. 19 Og de tilbakevendte holdt påsken på den fjortende dagen i den første måneden. 20 For prestene og levittene hadde sammen renset seg, de var alle rene, og de slaktet påskelammet for alle de tilbakevendte, for sine brødre, prestene, og for seg selv. 21 Og Israels barn som hadde vendt tilbake fra fangenskap, og alle de som hadde skilt seg fra de urenhetene fra landets folk for å søke HERREN Israels Gud, spiste. 22 Og de holdt de usyrede brøds høytid i syv dager med glede, for HERREN hadde gitt dem glede og vendt assyrerkongens hjerte til dem for å styrke deres hender i arbeidet med Guds hus, Israels Gud.
  • Esra 7:12-26 : 12 Artaxerxes, kongenes konge, til Ezra, presten, skriveren av himmelens Guds lov: Fullkommen fred, og så videre. 13 Jeg gir herved en befaling om at alle de av Israels folk, og hans prester og levitter i mitt rike, som frivillig ønsker å dra opp til Jerusalem, kan dra med deg. 14 For du er sendt av kongen og hans syv rådgivere, for å undersøke angående Juda og Jerusalem, etter din Guds lov, som er i din hånd; 15 og å ta med sølv og gull, som kongen og hans rådgivere frivillig har ofret til Israels Gud, hvis bolig er i Jerusalem, 16 og alt sølv og gull du finner i hele provinsen Babylon, sammen med folkets frivillige offergaver, og prestene som villig ofrer for huset til deres Gud som er i Jerusalem; 17 for at du raskt kan kjøpe okser, værer, lam, med deres matoffer og drikkeoffer, og ofre dem på alteret i huset til deres Gud som er i Jerusalem. 18 Det som ser godt ut for deg og dine brødre å gjøre med resten av sølvet og gullet, det gjør dere etter deres Guds vilje. 19 Og de karene som er gitt deg for tjenesten i huset til din Gud, de skal du overlevere foran Jerusalems Gud. 20 Hva enn mer som er nødvendig for din Guds hus, som du kan ha behov for å gi, gi det fra kongens skattkammer. 21 Jeg, Artaxerxes, kongen, gir herved befaling til alle skattmestere bortenfor elven, at hva enn Ezra, presten, skriveren av himmelens Guds lov, måtte kreve av dere, skal det gjøres raskt, 22 opp til hundre talenter av sølv, hundre kor av hvete, hundre bat av vin, hundre bat av olje, og salt uten grense. 23 Hva enn som er befalt av himmelens Gud, la det bli ivrig gjort for huset til himmelens Gud. For hvorfor skulle det være vrede over kongens rike og hans sønner? 24 Vi gir også beskjed til dere om at angående noen av prestene og levittene, sangerne, portvokterne, Nethinimene eller ministrene i dette Guds hus, skal det ikke være lovlig å pålegge dem toll, skatt eller avgift. 25 Og du, Ezra, etter visdommen til din Gud, som er i din hånd, sett dommere og rettferdige som kan dømme alle folk bortenfor elven, alle som kjenner din Guds lov; og de som ikke kjenner den, skal dere undervise. 26 Og den som ikke vil følge din Guds lov, og kongens lov, skal dommen bli utført raskt over ham, enten det er til døden, forvisning, inndragning av eiendom eller fengsling.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 13:4-5
    2 vers
    78%

    4En drønende lyd i fjellene, som av et stort folk; en larmende lyd fra riker, nasjoner samlet sammen: Herren, hærskarenes Gud, forbereder hæren til kamp.

    5De kommer fra et fjernt land, fra himmelens ytterste kant, ja, Herren og hans vredes våpen for å ødelegge hele jorden.

  • Joel 3:11-12
    2 vers
    74%

    11Samle dere og kom, alle dere hedninger, og kom sammen rundt omkring; før dine mektige ned dit, Herre.

    12La folkene vekkes og stige opp til Josjafats dal; for der vil jeg sitte til dom over alle folkene rundt omkring.

  • Sef 3:8
    73%

    8Derfor, vent på meg, sier Herren, til den dag jeg reiser meg for byttet; for min beslutning er å samle nasjonene, for å samle rikene, for å utøse over dem min harme, hele min brennende vrede. For hele jorden skal fortæres av min sjalusibrann.

  • Jes 33:13
    73%

    13Hør, dere som er langt borte, hva jeg har gjort; og dere som er nær, kjenn min makt.

  • Esek 7:14
    73%

    14De har blåst i trompeten, for å gjøre alt klart; men ingen går til kamp: for min vrede er over hele folkemengden.

  • Jes 13:2
    72%

    2Reis et banner på det høye fjell, løft stemmen mot dem, vift med hånden, så de kan gå inn i de store portene.

  • Sal 50:5
    72%

    5Samle mine trofaste til meg, de som har sluttet pakt med meg ved offer.

  • Jes 1:24
    71%

    24Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Ah, jeg vil lette meg selv av mine fiender og hevne meg på mine motstandere.

  • Joel 3:9
    71%

    9Forkynn dette blant folkene: Forbered krig, vek opp de mektige mennene, la alle krigens menn tre fram og stige opp.

  • Jes 48:13-15
    3 vers
    71%

    13Min hånd har også lagt jordens grunnvoll, og min høyre hånd har utspendt himmelen. Når jeg kaller på dem, står de opp sammen.

    14Samle dere alle sammen og hør: Hvem blant dem har erklært disse tingene? Herren har elsket ham, han vil utføre sitt behag mot Babylon, og hans arm skal være mot kaldeerne.

    15Jeg, selv jeg, har talt; ja, jeg har kalt ham: jeg har ført ham, og han skal lykkes på sin vei.

  • Esek 22:31
    71%

    31Derfor har jeg utøst min vrede over dem; jeg har fortært dem med ilden av min harme: deres egen vei har jeg gitt tilbake på deres hoder, sier Herren Gud.

  • Mika 5:15
    71%

    15Med vrede og harme skal jeg utøve hevn over nasjoner som ikke har lyttet.

  • Jes 13:13
    71%

    13Derfor vil jeg riste himlene, og jorden skal beveges fra sitt sted i Herrens, hærskarenes Guds, vrede, og i den dagen hans brennende harme.

  • Sak 10:3
    70%

    3Min vrede ble tent mot hyrdene, og jeg straffet bukkene. For Herren, hærskarenes Gud, har besøkt sin flokk, Judas hus, og gjort dem til sin praktfulle stridshest i kamp.

  • Sal 16:3
    70%

    3Men til de hellige som er på jorden, og de herlige, er all min glede.

  • Sal 7:6
    70%

    6Reis deg, Herre, i din vrede; løft deg i harme mot mine fienders raseri; våkn opp for meg, du som har befalt dom.

  • Jes 45:12-13
    2 vers
    70%

    12Jeg har gjort jorden og skapt mennesket på den; jeg, med mine hender, har utspent himmelen, og jeg har befalt hele deres hær.

    13Jeg har reist ham opp i rettferdighet, og jeg vil jevne alle hans veier: han skal bygge min by og la mine fanger gå, ikke for lønn eller gave, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Sal 2:6
    70%

    6«Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg.»

  • Jer 1:16
    70%

    16Og jeg vil uttale mine dommer over dem for all deres ondskap, fordi de har forlatt meg og brent røkelse til andre guder, og tilbedt sine egne henders verk.

  • Jes 30:30
    70%

    30Og Herren skal la sin strålende stemme høres, og vil la sin arm gå ned med sin harme, med flammen av en fortærende ild, spredning, storm og hagl.

  • Esek 5:13
    70%

    13Slik skal min vrede ta slutt, og jeg vil stille min harme på dem og bli trøstet. De skal vite at jeg, Herren, har talt i min nidkjærhet når jeg fullfører min harme på dem.

  • Sak 2:9
    70%

    9For se, jeg vil løfte min hånd over dem, og de skal bli en bytte for sine tjenere, og dere skal vite at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg.

  • Sak 8:2
    70%

    2Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg var nidkjær for Sion med stor nidkjærhet, og med stor vrede var jeg nidkjær for henne.

  • Klag 2:22
    70%

    22Du har kalt slik som til en festdag mine redsler rundt omkring, slik at på Herrens vredes dag ingen unnslapp eller overlevde. De som jeg har båret og fostret, har min fiende utslettet.

  • Jes 5:16
    70%

    16Men Herren, hærskarenes Gud, skal opphøyes i dom, og Gud som er hellig skal helliges i rettferdighet.

  • Sal 50:1
    70%

    1Den mektige Gud, Herren, har talt og kalt jorden fra solens oppgang til dens nedgang.

  • Jes 37:23
    70%

    23Hvem har du krenket og spottet? Mot hvem har du hevet din stemme og løftet dine øyne høyt? Mot Israels Hellige.

  • Mal 3:13
    69%

    13Deres ord har vært sterke mot meg, sier Herren. Likevel sier dere: Hva har vi sagt mot deg?

  • Sal 18:3
    69%

    3Jeg roper til Herren, som er verdig til lovprisning, og jeg blir frelst fra mine fiender.

  • Jes 43:21
    69%

    21Dette folket har jeg formet for meg selv; de skal fortelle min pris.

  • Sak 1:14-15
    2 vers
    69%

    14Så sa engelen som talte med meg til meg: Rop og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg er nidkjær for Jerusalem og for Sion med en stor nidkjærhet.

    15Og jeg er meget vred på de folkene som lever i trygghet; for jeg var bare litt vred, og de forsterket uretten.

  • Jes 42:13
    69%

    13Herren skal gå ut som en mektig mann, han skal vekke iver som en mann av krig, han skal rope, ja, brøle, han skal seire over sine fiender.

  • Jes 45:4
    69%

    4For Jakobs, min tjeners, skyld og Israels, min utvalgte, har jeg kalt deg ved navn. Jeg har gitt deg et hedersnavn, enda du ikke kjente meg.

  • Sal 60:7
    69%

    7Gilead er min, og Manasse er min; Efraim er også styrken på mitt hode, Juda er min lovgiver.

  • Jer 15:14
    69%

    14Og jeg vil føre deg med dine fiender inn i et land du ikke kjenner, for en ild er tent i mitt sinne, som skal brenne mot dere.

  • Jer 17:3
    69%

    3Å, mitt fjell i marken, jeg vil gi ditt gods og alle dine skatter til bytte, og dine offersteder for synd, over hele ditt land.

  • Jes 31:4
    69%

    4For slik har Herren sagt til meg: Som løven og ungløven brøler over sitt bytte, selv om en mengde hyrder samles mot den, frykter den ikke for deres røst og skremmes ikke av deres larm, slik skal Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å kjempe på Sions fjell og dens høyde.

  • Jes 63:4
    69%

    4For hevnens dag er i mitt hjerte, og mitt gjenløsningsår er kommet.

  • Esek 39:27
    69%

    27Når jeg har brakt dem tilbake fra folkene og samlet dem ut av sine fienders land og blir helliget i dem for mange nasjoners øyne.

  • Jer 6:27
    69%

    27Jeg har satt deg som en festning blant mitt folk, så du kan vite og prøve deres vei.

  • Jes 41:9
    69%

    9Du som jeg har hentet fra jordens ender og kalt fra dens fornemme menn, og sa til deg: Du er min tjener; jeg har utvalgt deg og ikke forkastet deg.

  • Esek 38:19
    69%

    19For i min nidkjærhet, i min vredes ild har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det bli en stor skjelving i Israels land.

  • Esek 21:31
    69%

    31Og jeg vil utøse min indignasjon over deg, jeg vil blåse mot deg i min vredes ild, og overgi deg i hendene til hensynsløse menn, dyktige til å ødelegge.

  • Esek 38:23
    69%

    23Så vil jeg forherlige meg selv og hellige meg selv, og jeg vil bli kjent for mange folks øyne, og de skal vite at jeg er Herren.