Salmene 50:14

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Gi Gud takksigelse som offer, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 23:21 : 21 Når du avlegger et løfte til Herren din Gud, skal du ikke nøle med å oppfylle det, for Herren din Gud vil kreve det av deg; ellers ville det være en synd i deg.
  • Sal 56:12 : 12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg vil gi deg lovprisning.
  • Sal 50:23 : 23 Den som ofrer takksigelse, ærer meg, og den som ordner sin ferd rett, vil jeg vise Guds frelse.
  • Sal 76:11 : 11 Gi løfter og oppfyll dem til Herren din Gud; la alle omkring ham komme med gaver til den fryktinngytende.
  • Sal 107:21-22 : 21 Måtte menneskene prise Herren for hans godhet og for hans underfulle verk mot menneskenes barn! 22 La dem ofre takkoffer og fortelle om hans gjerninger med glede.
  • Sal 116:12-14 : 12 Hva skal jeg gi Herren for alle hans velgjerninger mot meg? 13 Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn. 14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk.
  • Hos 14:2 : 2 Ta med dere ord og vend tilbake til Herren; si til ham: Ta bort all urett, og motta oss nådig, så vi kan gi deg prisens offer.
  • Sal 69:30-31 : 30 Jeg vil prise Guds navn med sang, og jeg vil opphøye ham med takksigelse. 31 Dette vil behage Herren bedre enn en okse eller en ung okse med horn og hover.
  • 4 Mos 30:2-9 : 2 Når en mann avlegger et løfte til Herren, eller sverger en ed for å binde seg med et løfte, skal han ikke bryte sitt ord, men gjøre alt han har uttalt. 3 Når en kvinne også avlegger et løfte til Herren, og binder seg med et løfte mens hun er i sin ungdom i sin fars hus, 4 og hennes far hører hennes løfte, og hennes binding gjennom det hun har bundet sin sjel, og faren tier når han hører det, da skal alle hennes løfter gjelde, og hver binding hun har gjort skal gjelde. 5 Men hvis faren nekter henne den dagen han hører det, skal ingen av hennes løfter eller bånd som hun har bundet sin sjel med, gjelde; og Herren vil tilgi henne, siden faren nektet henne. 6 Og hvis hun har vært gift med en mann da hun avgav sitt løfte, eller uttalte noe med sine lepper som hun har bundet sin sjel med, 7 og hennes mann hører det og ikke sier noe til henne den dagen han hører det, da skal hennes løfter gjelde, og hva hun har bundet sin sjel med, skal gjelde. 8 Men hvis mannen nekter henne den dagen han hører det, da skal han gjøre hennes løfte hun avga og alt hun uttalte med sine lepper, uten effekt; og Herren vil tilgi henne. 9 Enhver enkes eller fraskilt kvinnes løfte, som de har bundet sin sjel med, skal gjelde mot henne. 10 Og hvis hun avla sitt løfte i sin manns hus, eller bandt seg ved en ed, 11 og mannen hennes hører det, men tier og ikke forbyr henne, da skal alle hennes løfter gjelde, og hver binding hun har gjort, skal gjelde. 12 Men hvis mannen hennes gjør dem ugyldige den dagen han hører dem, da skal det som kom fra hennes lepper, om hennes løfter eller bindingen av hennes sjel, ikke gjelde; mannen har gjort dem ugyldige, og Herren vil tilgi henne. 13 Hvert løfte og hver bindende ed for å påføre sjelen lidelse, kan mannen hennes stadfeste eller gjøre ugyldig. 14 Men hvis mannen holder fred overfor henne fra dag til dag, da stadfester han alle hennes løfter, eller alle bindingene som er på henne; han stadfester dem fordi han holdt fred med henne den dagen han hørte dem. 15 Men hvis han gjør dem ugyldige etter at han har hørt dem, da skal han bære hennes synd. 16 Dette er de forordninger som Herren befalte Moses, mellom en mann og hans hustru, mellom en far og hans datter, mens hun ennå er ung i sin fars hus.
  • 3 Mos 27:2-9 : 2 Tal til Israels barn og si til dem: Når en mann gjør et spesielt løfte, skal personene være for Herren etter din vurdering. 3 Og din vurdering av en mann fra tjue år til seksti år gammel skal være femti sjekel sølv, etter helligdommens sjekel. 4 Og hvis det er en kvinne, skal din vurdering være tretti sjekel. 5 Og hvis det er fra fem år gammel til tjue år gammel, skal din vurdering for en gutt være tjue sjekel og for en jente ti sjekel. 6 Og hvis det er fra en måned gammel til fem år gammel, skal din vurdering for en gutt være fem sjekel sølv og for en jente tre sjekel sølv. 7 Og hvis det er fra seksti år gammel og oppover, hvis det er en mann, skal din vurdering være femten sjekel, og for en kvinne ti sjekel. 8 Men hvis han er fattigere enn din vurdering, skal han stille seg fram for presten, og presten skal verdsette ham; etter hans evne som avla løftet, skal presten verdsette ham. 9 Og hvis det er et dyr som menn bringer som et offer til Herren, skal alt som gis av slikt til Herren være hellig. 10 Han skal ikke endre det, eller bytte det, en god for en dårlig, eller en dårlig for en god: og om han bytter dyr for dyr, skal både det og bytte være hellig. 11 Og hvis det er noe urent dyr, som de ikke ofrer som et offer til Herren, skal han stille dyret fram for presten. 12 Og presten skal verdsette det, enten det er godt eller dårlig: som du, presten, setter verdien, slik skal det være. 13 Men hvis han vil løse det tilbake, skal han legge til en femtedel av verdien over din vurdering. 14 Og når en mann skal hellige sitt hus som hellig til Herren, skal presten verdsette det, enten det er godt eller dårlig: som presten vurderer det, slik skal det være. 15 Og hvis han som helliget det vil løse sitt hus, skal han legge til femtedelen av pengene av din vurdering til det, og det skal være hans. 16 Og hvis en mann helliger til Herren en del av sin mark som er hans eiendom, skal din vurdering være etter såkornet der: et homer med byggkorn skal vurderes til femti sjekel sølv. 17 Hvis han helliger åkeren fra jubileumsåret, skal det stå fast etter din vurdering. 18 Men hvis han helliger åkeren etter jubileet, skal presten beregne for ham pengene etter årene som er igjen, til jubileumsåret, og det skal trekkes fra din vurdering. 19 Og hvis han som helliget åkeren vil løse den tilbake, skal han legge til femtedelen av pengene av din vurdering til det, og det skal være hans. 20 Og hvis han ikke vil løse åkeren, eller hvis han har solgt åkeren til en annen mann, skal den ikke lenger kunne løses tilbake. 21 Men når åkeren går ut i jubileet, skal den være hellig for Herren, som en forbannet mark; den skal være prestens eiendom. 22 Og hvis en mann helliger til Herren en mark som han har kjøpt, som ikke er av hans egne marker, 23 skal presten beregne for ham verdien etter vurderingen, fram til jubileumsåret, og han skal gi verdien den dagen som en hellig ting til Herren. 24 I jubileumsåret skal marken komme tilbake til den som han kjøpte den fra, til den som hadde eiendomsretten til landet. 25 Og alle dine vurderinger skal være etter helligdommens sjekel: tjue gera skal være en sjekel. 26 Bare de førstefødte av dyrene, som er Herrens førstefødte, skal ingen hellige; enten de er av storfe eller småfe: de er Herrens. 27 Og hvis det er av et urent dyr, skal han løse det etter din vurdering, og legge til en femtedel til; eller om det ikke løses, skal det selges etter din vurdering. 28 Likevel skal ingen bannlyst ting som en mann bannlyser til Herren, enten det er av mennesker eller dyr, eller av marken av sin eiendom, bli solgt eller løst: hver bannlyst ting er helligst for Herren. 29 Ingen bannlyste, som er gitt til døden av mennesker, skal bli løst, men skal dø. 30 Og alt landets tiende, enten av jordens frø eller av treets frukt, tilhører Herren: det er hellig for Herren. 31 Og hvis en mann ønsker å løse noe av sin tiende, skal han legge til en femtedel til den. 32 Og hva angår tienden av kveget eller småfeet, alt som går under staven, skal den tiende være hellig for Herren. 33 Han skal ikke se etter om det er godt eller dårlig, heller ikke skal han bytte det: og om han bytter det, da skal både det og byttet være hellig; det skal ikke kunne løses. 34 Disse er budene som Herren befalte Moses for Israels barn på Sinai-fjellet.
  • Sal 22:25 : 25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamling; jeg vil oppfylle mine løfter blant dem som frykter ham.
  • Sal 27:6 : 6 Nå skal mitt hode løftes opp over mine fiender rundt meg; derfor vil jeg ofre gledens ofre i hans telt, jeg vil synge og prise Herren.
  • Sal 65:1 : 1 Lovprisningen venter deg, Gud, i Sion, og til deg skal løftene innfris.
  • Fork 5:4-5 : 4 Når du gir et løfte til Gud, utsett ikke å oppfylle det, for Gud har ingen glede i dårer. Oppfyll det du lover. 5 Det er bedre å ikke gi et løfte enn å gi et løfte og ikke oppfylle det.
  • Sal 116:17-18 : 17 Jeg vil ofre til deg et offer av takksigelse og påkalle Herrens navn. 18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk,
  • Sal 147:1 : 1 Pris Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud, for det er behagelig og passende å prise Ham.
  • Sal 61:8 : 8 Så vil jeg lovsynge ditt navn for alltid, så jeg daglig kan oppfylle mine løfter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 116:17-18
    2 vers
    82%

    17 Jeg vil ofre til deg et offer av takksigelse og påkalle Herrens navn.

    18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk,

  • Sal 56:12
    80%

    12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg vil gi deg lovprisning.

  • Sal 116:14
    78%

    14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk.

  • Jona 2:9
    78%

    9 Men jeg vil ofre til deg med takkens røst; det jeg har lovet, vil jeg oppfylle. Frelsen kommer fra Herren.

  • Sal 50:15
    77%

    15 Og kall på meg på nødens dag, så vil jeg utfri deg, og du skal ære meg.

  • 3 Mos 22:29
    77%

    29 Og når dere vil ofre et takkeoffer til HERREN, skal det ofres frivillig.

  • Sal 107:22
    77%

    22 La dem ofre takkoffer og fortelle om hans gjerninger med glede.

  • Sal 50:13
    77%

    13 Skal jeg spise oksenes kjøtt, eller drikke bukkenes blod?

  • Sal 22:25
    76%

    25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamling; jeg vil oppfylle mine løfter blant dem som frykter ham.

  • Sal 69:30
    76%

    30 Jeg vil prise Guds navn med sang, og jeg vil opphøye ham med takksigelse.

  • Sal 50:23
    76%

    23 Den som ofrer takksigelse, ærer meg, og den som ordner sin ferd rett, vil jeg vise Guds frelse.

  • Sal 66:15
    75%

    15 Jeg vil ofre til deg fete brennofre, med røyken av værer; jeg vil ofre okser sammen med bukker. Sela.

  • Sal 54:6
    75%

    6 Jeg vil villig ofre til deg; jeg vil prise ditt navn, Herre, for det er godt.

  • Sal 66:13
    75%

    13 Jeg vil komme inn i ditt hus med brennoffer; jeg vil betale mine løfter til deg,

  • Sal 76:11
    75%

    11 Gi løfter og oppfyll dem til Herren din Gud; la alle omkring ham komme med gaver til den fryktinngytende.

  • 2 Sam 22:50
    75%

    50 Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant hedningene, og synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 92:1
    75%

    1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 100:4
    74%

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovsang; takk ham og pris hans navn.

  • Sal 147:7
    74%

    7 Syng for Herren med takksigelse; syng lovsang til vår Gud med harpe.

  • Sal 18:49
    74%

    49 Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant folkeslagene og synge lovsanger til ditt navn.

  • 1 Krøn 29:13-14
    2 vers
    74%

    13 Nå takker derfor vi, vår Gud, deg og priser ditt herlige navn.

    14 Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi skulle være i stand til å gi frivillig på denne måten? For alt kommer fra deg, og av ditt eget har vi gitt deg.

  • Sal 75:1
    74%

    1 Til deg, Gud, gir vi takk; ja, vi gir takk til deg, for ditt navn er nær; dine underfulle gjerninger vitner om det.

  • Amos 4:5
    74%

    5 Og bær fram et takkeoffer med gjær og forkynn frivillige ofringer, la folket høre det: for dette har dere elsket, Israels barn, sier Herren Gud.

  • Job 22:27
    74%

    27 Du skal be til ham, og han skal høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.

  • Sal 26:7
    73%

    7 for å forkynne med takkens røst og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 4:5
    73%

    5 Bring frem ofre av rettferdighet, og sett deres lit til Herren.

  • Sal 51:19
    73%

    19 Da vil du ta imot rettferdighetens offer, med brennoffer og hele brennoffer; da skal de ofre okser på ditt alter.

  • Sal 118:28
    73%

    28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg; du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 50:5
    73%

    5 Samle mine trofaste til meg, de som har sluttet pakt med meg ved offer.

  • Ordsp 7:14
    73%

    14 Jeg har med meg fredsoffer; i dag har jeg innfridd mine løfter.

  • Sal 65:1
    73%

    1 Lovprisningen venter deg, Gud, i Sion, og til deg skal løftene innfris.

  • Sal 35:18
    72%

    18 Jeg vil takke deg i den store forsamling; jeg vil prise deg blant mange mennesker.

  • Sal 105:1
    72%

    1 Takk Herren, påkall hans navn; la folkene få vite om hans gjerninger.

  • Sal 95:2
    72%

    2 La oss tre frem for hans åsyn med takksigelse, og juble for ham med salmer.

  • Sal 116:12
    72%

    12 Hva skal jeg gi Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

  • 1 Krøn 16:35
    72%

    35 Si: «Frels oss, du vår frelses Gud, samle og utfri oss fra folkeslagene, for at vi kan takke ditt hellige navn og prise deg.»

  • 4 Mos 15:3
    72%

    3 og bringer et ildoffer til Herren, enten et brennoffer eller et offer for å oppfylle et løfte, eller som et frivillig offer, eller på deres høytider, for å lage en velbehagelig duft for Herren, av storfeet eller av småfeet,

  • Sal 7:17
    71%

    17 Jeg vil prise Herren for hans rettferdighet og lovsynge navnet til Herren, Den Høyeste.

  • 1 Krøn 16:8
    71%

    8 Takk Herren, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene!

  • Sal 20:3
    71%

    3 Han huske alle dine offergaver, og ta imot ditt brennoffer. Selah.

  • 4 Mos 29:39
    71%

    39 Dette skal dere gjøre for Herren i deres bestemte høytider, i tillegg til deres løfter og deres frivillige offergaver, deres brennoffer, matoffer, drikkoffer og fredsoffer.

  • Sal 51:15
    71%

    15 Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 138:1
    71%

    1 Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

  • 3 Mos 7:12
    71%

    12 Hvis han ofrer det som et takkeoffer, skal han ofre med takkeofferet usyret brød blandet med olje, usyrede kaker smurt med olje, og fint mel blandet med olje, stekt.

  • 4 Mos 15:8
    70%

    8 Når du tilbereder en ung okse som brennoffer eller som et offer til å oppfylle et løfte, eller som fredsofre til Herren,

  • 5 Mos 12:6
    70%

    6 Der skal dere bringe deres brennoffer, deres slaktoffer, deres tiender, deres frivillige offer av deres hånd, deres løfter og deres frivillige gaver, og de førstefødte av deres storfe og småfe.

  • Sal 50:8
    70%

    8 Jeg irettesetter deg ikke for dine ofre, og dine brennoffer som alltid er foran meg.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.