Salmenes bok 56:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Dine løfter er over meg, Gud; jeg vil gi deg lovprisning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 50:14 : 14 Gi Gud takksigelse som offer, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.
  • Sal 9:1-3 : 1 Jeg vil prise deg, HERRE, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger. 2 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; jeg vil synge lovsang til ditt navn, du Den Høyeste. 3 Når mine fiender vendes tilbake, skal de falle og bli utslettet for ditt ansikt.
  • Sal 21:13 : 13 Bli opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.
  • 1 Mos 28:20-22 : 20 Jakob avla et løfte og sa: Hvis Gud vil være med meg, beskytte meg på den veien jeg går, gi meg brød å spise og klær å ha på, 21 slik at jeg trygt vender tilbake til min fars hus, da skal Herren være min Gud. 22 Og denne stenen som jeg har satt opp som en støtte, skal være Guds hus. Og av alt du gir meg skal jeg gi deg tiende.
  • 1 Mos 35:1-3 : 1 Gud sa til Jakob: "Reis, dra opp til Betel, og bo der. Bygg der et alter for Gud, som viste seg for deg da du flyktet fra din bror Esaus ansikt." 2 Jakob sa til sin familie og til alle som var med ham: "Fjern de fremmede gudene som er iblant dere, rens dere, og bytt klær." 3 La oss så reise og gå opp til Betel. Der vil jeg bygge et alter til Gud, som svarte meg på dagen for min nød, og som har vært med meg på den veien jeg gikk."
  • 4 Mos 30:2-9 : 2 Når en mann avlegger et løfte til Herren, eller sverger en ed for å binde seg med et løfte, skal han ikke bryte sitt ord, men gjøre alt han har uttalt. 3 Når en kvinne også avlegger et løfte til Herren, og binder seg med et løfte mens hun er i sin ungdom i sin fars hus, 4 og hennes far hører hennes løfte, og hennes binding gjennom det hun har bundet sin sjel, og faren tier når han hører det, da skal alle hennes løfter gjelde, og hver binding hun har gjort skal gjelde. 5 Men hvis faren nekter henne den dagen han hører det, skal ingen av hennes løfter eller bånd som hun har bundet sin sjel med, gjelde; og Herren vil tilgi henne, siden faren nektet henne. 6 Og hvis hun har vært gift med en mann da hun avgav sitt løfte, eller uttalte noe med sine lepper som hun har bundet sin sjel med, 7 og hennes mann hører det og ikke sier noe til henne den dagen han hører det, da skal hennes løfter gjelde, og hva hun har bundet sin sjel med, skal gjelde. 8 Men hvis mannen nekter henne den dagen han hører det, da skal han gjøre hennes løfte hun avga og alt hun uttalte med sine lepper, uten effekt; og Herren vil tilgi henne. 9 Enhver enkes eller fraskilt kvinnes løfte, som de har bundet sin sjel med, skal gjelde mot henne. 10 Og hvis hun avla sitt løfte i sin manns hus, eller bandt seg ved en ed, 11 og mannen hennes hører det, men tier og ikke forbyr henne, da skal alle hennes løfter gjelde, og hver binding hun har gjort, skal gjelde. 12 Men hvis mannen hennes gjør dem ugyldige den dagen han hører dem, da skal det som kom fra hennes lepper, om hennes løfter eller bindingen av hennes sjel, ikke gjelde; mannen har gjort dem ugyldige, og Herren vil tilgi henne. 13 Hvert løfte og hver bindende ed for å påføre sjelen lidelse, kan mannen hennes stadfeste eller gjøre ugyldig. 14 Men hvis mannen holder fred overfor henne fra dag til dag, da stadfester han alle hennes løfter, eller alle bindingene som er på henne; han stadfester dem fordi han holdt fred med henne den dagen han hørte dem. 15 Men hvis han gjør dem ugyldige etter at han har hørt dem, da skal han bære hennes synd. 16 Dette er de forordninger som Herren befalte Moses, mellom en mann og hans hustru, mellom en far og hans datter, mens hun ennå er ung i sin fars hus.
  • 1 Sam 1:11 : 11 Hun avla et løfte og sa: 'Hærskarenes Herre, hvis du virkelig ser til din tjenestekvinnes nød og husker meg, ikke glemmer din tjenestekvinne, men gir henne en sønn, så skal jeg gi ham til Herren alle hans levedager, og det skal ikke komme barberkniv på hans hode.'
  • 1 Sam 1:24-28 : 24 Da hun hadde avvent ham, tok hun ham med seg, sammen med tre okser, en efa mel og en skinnsekk vin, og brakte ham til Herrens hus i Sjilo. Gutten var da stille ung. 25 De slaktet en okse og førte gutten til Eli. 26 Hun sa: 'Å, min herre, så sant du lever, min herre, jeg er kvinnen som sto her ved siden av deg og bad til Herren.' 27 For denne gutten ba jeg, og Herren har gitt meg det jeg bad om. 28 Derfor gir jeg ham tilbake til Herren. Så lenge han lever, skal han være viet til Herren.' Og han tilba Herren der.
  • Sal 59:16-17 : 16 Men jeg vil synge om din styrke; ja, jeg vil juble over din nåde om morgenen, for du har vært min forsvartårn og tilflukt på min nødens dag. 17 Til deg, min styrke, vil jeg synge; for Gud er mitt forsvar, og min Gud er min miskunnhet.
  • Sal 66:13-14 : 13 Jeg vil komme inn i ditt hus med brennoffer; jeg vil betale mine løfter til deg, 14 som mine lepper uttalte, og min munn talte da jeg var i trengsel.
  • Sal 76:11 : 11 Gi løfter og oppfyll dem til Herren din Gud; la alle omkring ham komme med gaver til den fryktinngytende.
  • Sal 116:14-19 : 14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk. 15 Dyrebar i Herrens øyne er de frommes død. 16 Å, Herre, sant nok, jeg er din tjener; jeg er din tjener, din tjenestekvinnes sønn. Du har løsnet mine bånd. 17 Jeg vil ofre til deg et offer av takksigelse og påkalle Herrens navn. 18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk, 19 I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Pris Herren!
  • Sal 119:106 : 106 Jeg har sverget, og jeg vil oppfylle det, at jeg vil holde dine rettferdige dommer.
  • Fork 5:4-6 : 4 Når du gir et løfte til Gud, utsett ikke å oppfylle det, for Gud har ingen glede i dårer. Oppfyll det du lover. 5 Det er bedre å ikke gi et løfte enn å gi et løfte og ikke oppfylle det. 6 La ikke din munn føre ditt legeme til synd, og ikke si foran engelen at det var en feil. Hvorfor skulle Gud bli vred over din stemme og ødelegge dine henders verk?
  • Jes 12:1 : 1 På den dagen skal du si: O HERRE, jeg vil prise deg. Selv om du var harm på meg, har din vrede opphørt, og du har trøstet meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 22:25
    82%

    25Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamling; jeg vil oppfylle mine løfter blant dem som frykter ham.

  • Sal 116:17-18
    2 vers
    82%

    17Jeg vil ofre til deg et offer av takksigelse og påkalle Herrens navn.

    18Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk,

  • Sal 116:14
    81%

    14Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk.

  • Sal 50:14-15
    2 vers
    80%

    14Gi Gud takksigelse som offer, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

    15Og kall på meg på nødens dag, så vil jeg utfri deg, og du skal ære meg.

  • Sal 61:8
    79%

    8Så vil jeg lovsynge ditt navn for alltid, så jeg daglig kan oppfylle mine løfter.

  • Sal 65:1
    78%

    1Lovprisningen venter deg, Gud, i Sion, og til deg skal løftene innfris.

  • Sal 56:10-11
    2 vers
    78%

    10I Gud vil jeg prise Hans ord, i Herren vil jeg prise Hans ord.

    11I Gud har jeg satt min lit; jeg skal ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • Sal 66:13
    78%

    13Jeg vil komme inn i ditt hus med brennoffer; jeg vil betale mine løfter til deg,

  • Sal 56:13
    78%

    13For du har fridd min sjel fra døden; vil du ikke også redde mine føtter fra å skli, så jeg kan vandre for Gud i de levendes lys?

  • Sal 61:5
    78%

    5For du, Gud, har hørt mine løfter: du har gitt meg arven for dem som frykter ditt navn.

  • Sal 54:6
    77%

    6Jeg vil villig ofre til deg; jeg vil prise ditt navn, Herre, for det er godt.

  • Sal 118:28
    77%

    28Du er min Gud, og jeg vil prise deg; du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 116:12
    77%

    12Hva skal jeg gi Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

  • Sal 56:3-4
    2 vers
    76%

    3Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.

    4I Gud vil jeg prise Hans ord, i Gud har jeg satt min lit; jeg skal ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • Sal 86:12
    76%

    12Jeg vil prise deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og ære ditt navn for alltid.

  • Sal 30:12
    76%

    12for at min ære skal lovsynge deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.

  • 2 Sam 22:50
    76%

    50Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant hedningene, og synge lovsanger til ditt navn.

  • Jona 2:9
    75%

    9Men jeg vil ofre til deg med takkens røst; det jeg har lovet, vil jeg oppfylle. Frelsen kommer fra Herren.

  • Sal 18:49
    75%

    49Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant folkeslagene og synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    75%

    1Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

    2Jeg vil tilbe vendt mot ditt hellige tempel, og prise ditt navn for din miskunnhet og for din sannhet; for du har opphøyet ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 140:6
    75%

    6Jeg sa til Herren: Du er min Gud. Hør mitt bønnerop, Herre.

  • Sal 35:18
    75%

    18Jeg vil takke deg i den store forsamling; jeg vil prise deg blant mange mennesker.

  • Sal 76:11
    74%

    11Gi løfter og oppfyll dem til Herren din Gud; la alle omkring ham komme med gaver til den fryktinngytende.

  • Sal 71:22
    74%

    22Jeg vil også prise deg med psalter, din sannhet, min Gud; til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

  • Sal 16:1
    74%

    1Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg.

  • Sal 52:9
    74%

    9Jeg vil prise deg for evig, for du har gjort det; og jeg vil vente på ditt navn, for det er godt i dine helliges nærvær.

  • Sal 31:14
    74%

    14Men jeg setter min lit til deg, Herre. Jeg sa: Du er min Gud.

  • Job 22:27
    73%

    27Du skal be til ham, og han skal høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.

  • Sal 26:7
    73%

    7for å forkynne med takkens røst og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • Sal 116:8
    73%

    8For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra fall.

  • Sal 27:6
    73%

    6Nå skal mitt hode løftes opp over mine fiender rundt meg; derfor vil jeg ofre gledens ofre i hans telt, jeg vil synge og prise Herren.

  • Sal 43:4
    73%

    4Da vil jeg gå til Guds alter, til Gud, min overstrømmende glede. Jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • Sal 51:14-15
    2 vers
    73%

    14Fri meg fra blodskyld, Gud, min frelses Gud, så skal min tunge juble over din rettferdighet.

    15Herre, åpne mine lepper, så min munn kan forkynne din pris.

  • Sal 75:1
    73%

    1Til deg, Gud, gir vi takk; ja, vi gir takk til deg, for ditt navn er nær; dine underfulle gjerninger vitner om det.

  • Sal 69:30
    73%

    30Jeg vil prise Guds navn med sang, og jeg vil opphøye ham med takksigelse.

  • Sal 26:12
    73%

    12Min fot står på det jevne; i forsamlingene vil jeg prise Herren.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    73%

    1Lov Herren. Lov Herren, min sjel.

    2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren. Jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Jes 12:1
    73%

    1På den dagen skal du si: O HERRE, jeg vil prise deg. Selv om du var harm på meg, har din vrede opphørt, og du har trøstet meg.

  • Sal 9:2
    72%

    2Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; jeg vil synge lovsang til ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 17:6
    72%

    6Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; bøy ditt øre til meg, og hør mine ord.

  • Sal 118:21
    72%

    21Jeg priser deg fordi du har hørt meg og er blitt min frelse.

  • Sal 109:30
    72%

    30Jeg vil prise Herren høyt med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Jes 25:1
    72%

    1Herre, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine planer fra gammel tid er trofaste og sanne.