Jona 2:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men jeg vil ofre til deg med takkens røst; det jeg har lovet, vil jeg oppfylle. Frelsen kommer fra Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 3:8 : 8 Frelsen tilhører Herren; din velsignelse er over ditt folk. Sela.
  • Sal 50:14 : 14 Gi Gud takksigelse som offer, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.
  • Fork 5:4-5 : 4 Når du gir et løfte til Gud, utsett ikke å oppfylle det, for Gud har ingen glede i dårer. Oppfyll det du lover. 5 Det er bedre å ikke gi et løfte enn å gi et løfte og ikke oppfylle det.
  • Hos 14:2 : 2 Ta med dere ord og vend tilbake til Herren; si til ham: Ta bort all urett, og motta oss nådig, så vi kan gi deg prisens offer.
  • Jes 45:17 : 17 Men Israel skal bli frelst ved Herren med en evig frelse; dere skal ikke bli til skamme eller vanæret i all evighet.
  • Sal 50:23 : 23 Den som ofrer takksigelse, ærer meg, og den som ordner sin ferd rett, vil jeg vise Guds frelse.
  • Sal 68:20 : 20 Hvilket Gud vi har er vår frelses Gud; og Gud Herren tilhører veiene ut av døden.
  • Sal 37:39-40 : 39 Men de rettferdiges frelse kommer fra Herren; han er deres styrke i nødstider. 40 Og Herren skal hjelpe dem og befri dem; han skal befri dem fra de onde, og frelse dem, fordi de stoler på ham.
  • Jer 33:11 : 11 røsten av glede og røsten av fryd, røsten av brudgom og røsten av brud, røsten av dem som sier: Ros Herren over hærskarene, for Herren er god; hans miskunnhet er evig; og de som bringer takkeoffer inn i Herrens hus. For jeg vil bringe fangenskapet til landet tilbake, som i begynnelsen, sier Herren.
  • Job 22:27 : 27 Du skal be til ham, og han skal høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
  • 1 Mos 35:3 : 3 La oss så reise og gå opp til Betel. Der vil jeg bygge et alter til Gud, som svarte meg på dagen for min nød, og som har vært med meg på den veien jeg gikk."
  • 5 Mos 23:18 : 18 Du skal ikke bringe betalingen for en prostituert, eller prisen for en hund, inn i Herrens din Guds hus for noen løfte, for begge disse er en vederstyggelighet for Herren din Gud.
  • 2 Sam 15:7 : 7 Og det skjedde etter førti år at Absalom sa til kongen: La meg, jeg ber deg, dra og oppfylle mitt løfte, som jeg har gjort til Herren, i Hebron.
  • Sal 107:22 : 22 La dem ofre takkoffer og fortelle om hans gjerninger med glede.
  • Sal 116:17-18 : 17 Jeg vil ofre til deg et offer av takksigelse og påkalle Herrens navn. 18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk,
  • Sal 66:13-15 : 13 Jeg vil komme inn i ditt hus med brennoffer; jeg vil betale mine løfter til deg, 14 som mine lepper uttalte, og min munn talte da jeg var i trengsel. 15 Jeg vil ofre til deg fete brennofre, med røyken av værer; jeg vil ofre okser sammen med bukker. Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    17 Jeg vil ofre til deg et offer av takksigelse og påkalle Herrens navn.

    18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk,

  • 10 Og Herren talte til fisken, og den spydde Jonas ut på det tørre land.

  • 14 Gi Gud takksigelse som offer, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

  • 6 Jeg vil villig ofre til deg; jeg vil prise ditt navn, Herre, for det er godt.

  • 22 La dem ofre takkoffer og fortelle om hans gjerninger med glede.

  • 12 Dine løfter er over meg, Gud; jeg vil gi deg lovprisning.

  • 75%

    12 Hva skal jeg gi Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

    13 Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn.

    14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren nå i nærvær av hele hans folk.

  • 7 for å forkynne med takkens røst og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • 74%

    14 Derfor ropte de til Herren og sa: Vi ber deg, Herre, la oss ikke gå under på grunn av denne mannens liv, og før oss ikke til ansvar for uskyldig blod; for du, Herre, har gjort som du ville.

    15 Så tok de Jona og kastet ham i havet. Da ble havet stille fra sin raseri.

    16 Og mennene fryktet Herren med stor frykt, og de ofret et offer til Herren og avla løfter.

  • 49 Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant folkeslagene og synge lovsanger til ditt navn.

  • 35 Si: «Frels oss, du vår frelses Gud, samle og utfri oss fra folkeslagene, for at vi kan takke ditt hellige navn og prise deg.»

  • 8 De som hefter seg til tomme løgner, forlater sin egen nåde.

  • 13 Jeg vil komme inn i ditt hus med brennoffer; jeg vil betale mine løfter til deg,

  • 29 Og når dere vil ofre et takkeoffer til HERREN, skal det ofres frivillig.

  • 72%

    1 Da ba Jonas til Herren sin Gud fra fiskens mage.

    2 Og han sa: Jeg ropte til Herren i min nød, og han hørte meg; fra dødsrikets dyp ropte jeg, og du hørte min stemme.

  • 21 Jeg priser deg fordi du har hørt meg og er blitt min frelse.

  • 9 Da skal min sjel fryde seg i Herren og glede seg over hans frelse.

  • 50 Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant hedningene, og synge lovsanger til ditt navn.

  • 47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, for å gi takk til ditt hellige navn og juble over din pris.

  • 14 For at jeg kan fortelle om all din pris ved døtrene av Sions porter, vil jeg glede meg i din frelse.

  • 23 Den som ofrer takksigelse, ærer meg, og den som ordner sin ferd rett, vil jeg vise Guds frelse.

  • 25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamling; jeg vil oppfylle mine løfter blant dem som frykter ham.

  • 30 Jeg vil prise Guds navn med sang, og jeg vil opphøye ham med takksigelse.

  • 70%

    1 På den dagen skal du si: O HERRE, jeg vil prise deg. Selv om du var harm på meg, har din vrede opphørt, og du har trøstet meg.

    2 Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke frykte. For HERREN Gud er min styrke og min sang, han er blitt min frelse.

  • 5 Men jeg har satt min lit til din nåde. Mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

  • 18 likevel vil jeg fryde meg i Herren, jeg vil glede meg i min frelses Gud.

  • 18 Jeg vil takke deg i den store forsamling; jeg vil prise deg blant mange mennesker.

  • 14 Helbred meg, Herre, så vil jeg bli helbredet; frels meg, så vil jeg bli frelst, for du er min lovsang.

  • 28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg; du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • 6 Nå skal mitt hode løftes opp over mine fiender rundt meg; derfor vil jeg ofre gledens ofre i hans telt, jeg vil synge og prise Herren.

  • 5 Og bær fram et takkeoffer med gjær og forkynn frivillige ofringer, la folket høre det: for dette har dere elsket, Israels barn, sier Herren Gud.

  • 1 Jeg vil prise deg, HERRE, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • 13 Nå takker derfor vi, vår Gud, deg og priser ditt herlige navn.

  • 6 Velsignet være Herren, for han har hørt stemmen av min bønn.

  • 16 Men jeg vil rope til Gud; og Herren skal frelse meg.

  • 7 Syng for Herren med takksigelse; syng lovsang til vår Gud med harpe.

  • 2 Og han ba til Herren og sa: Å, Herre, var det ikke det jeg sa da jeg fortsatt var i mitt land? Derfor flyktet jeg i forveien til Tarsis. For jeg visste at du er en nådig Gud, full av barmhjertighet, sen til vrede og rik på kjærlighet, og du angrer på det onde.

  • 14 Jeg har med meg fredsoffer; i dag har jeg innfridd mine løfter.

  • 15 Jeg vil ofre til deg fete brennofre, med røyken av værer; jeg vil ofre okser sammen med bukker. Sela.

  • 1 Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge lovsang til deg.

  • 9 Jeg vil prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge for deg blant nasjonene.

  • 20 Herren var klar til å frelse meg; derfor vil vi synge mine sanger til harpe alle våre livs dager i Herrens hus.

  • 14 Fri meg fra blodskyld, Gud, min frelses Gud, så skal min tunge juble over din rettferdighet.