Jobs bok 33:26

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han skal be til Gud, og han vil vise ham velvilje, og han skal se hans ansikt med glede, for han gir mennesket hans rettferdighet tilbake.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 50:15 : 15 Og kall på meg på nødens dag, så vil jeg utfri deg, og du skal ære meg.
  • Sal 30:5 : 5 Hans vrede varer bare et øyeblikk, men hans godvilje varer livet ut: gråt kan vare en natt, men glede kommer om morgenen.
  • Jes 30:19 : 19 For folket skal bo i Sion ved Jerusalem. Du skal ikke gråte mer. Han vil være gjerrig for din gråt; når han hører det, vil han svare deg.
  • Jer 33:3 : 3 Kall på meg, så vil jeg svare deg og vise deg store og ufattelige ting som du ikke kjenner til.
  • Jona 2:2-7 : 2 Og han sa: Jeg ropte til Herren i min nød, og han hørte meg; fra dødsrikets dyp ropte jeg, og du hørte min stemme. 3 For du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmene omringet meg; alle dine brenninger og bølger gikk over meg. 4 Da sa jeg: Jeg er drevet bort fra dine øyne, men jeg vil igjen se mot ditt hellige tempel. 5 Vannet omringet meg helt til sjelen; dypet omfavnet meg, tang var viklet rundt mitt hode. 6 Jeg sank ned til fjellenes grunn, jorden med sine bommer var rundt meg for alltid; men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven. 7 Da min sjel vansmektet i meg, husket jeg på Herren, og min bønn kom til deg, til ditt hellige tempel.
  • Sal 30:7-9 : 7 Herre, ved din gunst gjorde du min fjellgrunn sterk; men da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forferdet. 8 Jeg ropte til deg, Herre, og ba Herren om nåde. 9 Hva vinning har jeg av mitt blod, når jeg går ned i graven? Kan støvet prise deg? Kan det forkynne din trofasthet? 10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig; Herre, hjelp meg. 11 Du har forvandlet min sørgmodighet til dans, du tok av meg sekkedrakten og ikledde meg glede,
  • Sal 41:8-9 : 8 De sier: En ond sykdom har rammet ham; nå som han ligger der, vil han ikke reise seg mer. 9 Selv min venn, som jeg stolte på, som spiste mitt brød, har løftet hælen mot meg. 10 Men du, Herre, vær nådig mot meg, og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem. 11 Dette vet jeg at du har behag i meg, fordi min fiende ikke får overvunne meg.
  • Sal 62:12 : 12 Og til deg, Herre, tilhører nåde. For du belønner hver mann etter hans verk.
  • Sal 67:1 : 1 Må Gud være nådig mot oss og velsigne oss, og la sitt ansikt lyse over oss. Sela.
  • Sal 91:15 : 15 Han skal rope på meg, og jeg vil svare ham. Jeg vil være med ham i trengsel; jeg vil redde ham og ære ham.
  • Sal 116:1-6 : 1 Jeg elsker Herren, fordi han har hørt min stemme og mine bønner. 2 For han har vendt sitt øre til meg, derfor vil jeg påkalle ham så lenge jeg lever. 3 Dødens bånd omringet meg, og nødens kvaler grep meg; jeg fant sorg og bekymring. 4 Da ropte jeg til Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, befri min sjel! 5 Herren er nådig og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig. 6 Herren bevarer de enfoldige: Jeg var brakt lavt, og han hjalp meg.
  • Ordsp 24:12 : 12 Hvis du sier: 'Se, vi visste det ikke,' vil ikke han som veier hjertene merke det? Han som vokter din sjel, vet han ikke, og skal ikke han gi enhver etter hans verk?
  • 4 Mos 6:25-26 : 25 Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig. 26 Herren løfte sitt åsyn på deg og gi deg fred.
  • 1 Sam 26:23 : 23 Måtte Herren gjengjelde hver enkelt hans rettferdighet og troskap! For Herren gav deg i dag i min hånd, men jeg ville ikke rekke ut min hånd mot Herrens salvede.
  • 2 Kong 20:2-5 : 2 Da vendte han ansiktet mot veggen og ba til Herren og sa: 3 Jeg ber deg, Herre, husk hvordan jeg har vandret for ditt åsyn i sannhet og med et helt hjerte, og har gjort det som er godt i dine øyne. Og Hiskia gråt bittert. 4 Så skjedde det, før Jesaja hadde gått ut av den midtre forgård, at Herrens ord kom til ham og sa: 5 Vend tilbake og si til Hiskia, fyrsten over mitt folk: Så sier Herren, din far Davids Gud: Jeg har hørt din bønn, jeg har sett dine tårer. Se, jeg vil helbrede deg. På den tredje dagen skal du gå opp til Herrens hus.
  • 2 Krøn 33:12-13 : 12 Da han var i nød, ba han til Herren sin Gud og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud. 13 Han ba til ham, og han lot seg overtale, og hørte hans bønn og førte ham tilbake til Jerusalem i hans kongedømme. Da forsto Manasse at Herren er Gud.
  • 2 Krøn 33:19 : 19 Hans bønn og hvordan Gud lot seg overtale av ham, og alle hans synder og overgrep, stedene hvor han bygde haugene og reiste lunder og utskårne bilder før han ydmyket seg - se, de er skrevet i seernes annaler.
  • Job 22:26-27 : 26 For da skal du glede deg over Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud. 27 Du skal be til ham, og han skal høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
  • Job 34:11 : 11 For etter en manns gjerning skal han gjengjelde ham, og la hver mann finne etter sine veier.
  • Job 34:28 : 28 Slik at de får de fattiges rop til å nå ham, og han hører de undertryktes rop.
  • Job 42:8-9 : 8 Ta derfor nå sju okser og sju værer, gå til min tjener Job, og ofre brennoffer for dere selv. Min tjener Job skal be for dere, for ham vil jeg akseptere, så jeg ikke handler med dere etter deres dårskap, for dere har ikke talt det rette om meg, som min tjener Job har gjort. 9 Så gikk Elifas fra Teman, Bildad fra Sjuah, og Sofar fra Naama av sted og gjorde som Herren hadde befalt dem, og Herren aksepterte Job.
  • Sal 4:6-7 : 6 Det er mange som sier: Hvem vil la oss se det gode? Herre, løft ditt åsyns lys over oss. 7 Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når deres korn og vin ble mangfoldige.
  • Sal 6:1-9 : 1 Herre, irettesett meg ikke i din vrede og tukt meg ikke i din brennende harme. 2 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben skjelver. 3 Også min sjel er dypt urolig. Men du, Herre, hvor lenge? 4 Vend tilbake, Herre, redd min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld. 5 For i døden er det ingen som minnes deg. Hvem takker deg i graven? 6 Jeg er trett av mitt sukk, hver natt bader jeg min seng, jeg væter min leie med tårer. 7 Mitt øye er tynget av sorg, det eldes på grunn av alle mine fiender. 8 Vik fra meg, alle dere som gjør urett, for Herren har hørt min gråts stemme. 9 Herren har hørt min inderlige bønn, Herren vil ta imot min bønn.
  • Sal 16:11 : 11 Du vil vise meg livets vei. Foran ditt ansikt er det fullkommen glede; ved din høyre hånd er evige gleder.
  • Sal 18:20 : 20 Herren belønnet meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet har han gjengjeldt meg.
  • Sal 28:1-2 : 1 Til deg roper jeg, Herre, min klippe; vær ikke taus mot meg, for om du er taus mot meg, blir jeg som dem som går ned i graven. 2 Hør stemmen av min bønn, når jeg roper til deg, når jeg løfter mine hender mot ditt hellige tempel.
  • Sal 28:6 : 6 Velsignet være Herren, for han har hørt stemmen av min bønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:27-30
    4 vers
    81%

    27Han ser på menneskene, og hvis noen sier: Jeg har syndet og forvrengt det som var rett, og det ga meg ikke gagn;

    28Han vil redde hans sjel fra å gå ned i gropen, og hans liv skal se lyset.

    29Se, alt dette gjør Gud ofte med mennesket,

    30For å føre hans sjel tilbake fra gropen, for å bli opplyst med de levendes lys.

  • Job 33:23-25
    3 vers
    81%

    23Hvis det er en budbringer hos ham, en fortolker, en blant tusen, for å vise mennesket hans rettferdighet:

    24Da viser han nåde over ham, og sier, Fri ham fra å gå ned i gropen: Jeg har funnet en løsepenge.

    25Hans kjøtt skal bli friskere enn et barns, han skal vende tilbake til sin ungdoms dager.

  • Job 22:26-27
    2 vers
    76%

    26For da skal du glede deg over Den Allmektige, og løfte ditt ansikt til Gud.

    27Du skal be til ham, og han skal høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.

  • Job 34:11
    73%

    11For etter en manns gjerning skal han gjengjelde ham, og la hver mann finne etter sine veier.

  • Job 34:23
    73%

    23For han vil ikke legge på mennesket mer enn rett, så han skulle bli dømt for Gud.

  • Job 16:21
    73%

    21Å, at en kunne føre en sak for en mann med Gud, som en mann fører en sak mot sin nabo!

  • Fork 5:20
    73%

    20For han vil ikke tenke mye på sine dager av sitt liv, fordi Gud gir ham glede i sitt hjerte.

  • Job 20:10
    73%

    10Hans barn skal søke å behage de fattige, og hans hender skal gi tilbake deres rikdom.

  • Job 27:9-10
    2 vers
    72%

    9Vil Gud høre hans rop når nød kommer over ham?

    10Vil han ha glede i Den Allmektige? Vil han alltid påkalle Gud?

  • Job 6:29
    72%

    29Vend tilbake, jeg ber dere, la det ikke være urett; ja, vend tilbake, for min rettferdighet er i det.

  • Job 8:5-6
    2 vers
    72%

    5Men hvis du søker Gud iherdig og ydmykt bønnfaller Den Allmektige,

    6Hvis du er ren og oppriktig, da vil Han reise seg for deg og gjenopprette din rettferdighets bolig.

  • Job 8:19
    71%

    19Se, dette er gleden ved hans vei, og av jorden skal andre vokse.

  • 2 Sam 22:25-26
    2 vers
    71%

    25Derfor har Herren gjengjeldt meg etter min rettferdighet; etter min renhet i hans øyne.

    26Med den barmhjertige viser du deg barmhjertig, og med den helhjertede mann viser du deg rettskaffen.

  • Sal 24:5
    71%

    5Han skal motta velsignelse fra Herren, og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Job 21:31
    71%

    31Hvem vil klandre hans vei mot ham? Og hvem vil gjengjelde ham det han har gjort?

  • Sal 107:42
    71%

    42De rettferdige ser det og gleder seg, men urettferdigheten lukker sin munn.

  • Esek 33:16
    70%

    16Ingen av de syndene han har begått, skal huskes mot ham; han har gjort det som er rett og rettferdig, han skal visselig leve.

  • Klag 3:29
    70%

    29Han legger munnen i støvet, kanskje der er håp.

  • Job 34:21
    70%

    21For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle dets fottrinn.

  • Job 20:18
    70%

    18Det han har arbeidet for, skal han gi tilbake uten å nyte det; som sitt eget gods skal erstatningen bli, og han skal ikke glede seg i det.

  • Job 23:7
    70%

    7Der kunne den rettferdige argumentere med ham, og jeg ville bli frikjent av min dommer for alltid.

  • Job 35:7
    70%

    7Om du er rettferdig, hva gir du ham? Eller hva mottar han fra din hånd?

  • Job 14:6
    70%

    6Vend deg bort fra ham så han kan hvile, til han som en leiearbeider har fullført sin dag.

  • Job 14:3
    70%

    3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Job 8:21
    69%

    21Før Han fyller din munn med latter og dine lepper med rop av glede.

  • Sal 18:24
    69%

    24Derfor har Herren gjengjeldt meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet for hans øyne.

  • Ordsp 16:7
    69%

    7Når en manns veier behager Herren, får han til og med fiendene til å holde fred med ham.

  • Sal 52:6
    69%

    6De rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham:

  • Jes 26:10
    69%

    10Om nåde vises de gudløse, vil han likevel ikke lære rettferdighet; i det rette land vil han handle urettferdig og vil ikke se Herrens herlighet.

  • Sal 11:7
    69%

    7For den rettferdige Herre elsker rettferdighet; hans ansikt ser den oppriktige.

  • Sal 58:11
    69%

    11Slik at mennesket skal si: Sannelig, det er en belønning for den rettferdige; sannelig, det er en Gud som dømmer på jorden.

  • Job 34:32
    69%

    32Vis meg det jeg ikke ser: Hvis jeg har gjort synd, vil jeg ikke gjøre det mer.

  • Job 22:3
    69%

    3Er det til glede for Den Allmektige at du er rettferdig? Eller er det en vinning for ham at du gjør dine veier fullkomne?

  • Job 5:17
    69%

    17Se, lykkelig er det mennesket som Gud refser; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt.

  • Job 11:15
    69%

    15For da skal du løfte ditt ansikt uten flekk; ja, du skal være urokkelig, og ikke frykte:

  • Sal 112:4
    69%

    4For de rettskafne stiger det opp lys i mørket; han er nådig, barmhjertig og rettferdig.

  • Esek 18:28
    69%

    28Fordi han overveier, og vender om fra alle sine overtredelser som han har gjort, skal han visselig leve, han skal ikke dø.

  • Job 22:23
    69%

    23Hvis du vender tilbake til Den Allmektige, skal du bli bygd opp, du skal drive ondskap langt fra dine telt.

  • Job 33:12
    69%

    12Se, i dette er du ikke rettferdig: Jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket.

  • Ordsp 3:4
    69%

    4Da vil du finne nåde og god forstand i Guds og menneskers øyne.