Salmenes bok 29:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han får dem også til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en villoks unge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 3:9 : 9 (Hermon kalles Sirion av sidonierne og Shenir av amorittene.)
  • 4 Mos 23:22 : 22 Gud førte dem ut av Egypt; han har som en ville okse styrke.
  • Sal 92:10 : 10 Men mitt horn skal du løfte opp som enhjørningens; jeg skal salves med frisk olje.
  • Sal 114:4-7 : 4 Fjellene hoppet som værer, og høydene som lam. 5 Hva fikk deg til å flykte, du hav, og du Jordan, til å vende tilbake? 6 Dere fjell, som hoppet som værer; og dere høyder, som lam? 7 Jorden skalv for Herrens åsyn, for Jakobs Guds åsyn;
  • Jer 4:23-25 : 23 Jeg så på jorden, og se, den var uten form og tom, og på himmelen, og det var ikke noe lys. 24 Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene beveget seg lett. 25 Jeg så, og se, det var ingen mann, og alle fuglene under himmelen hadde flyktet.
  • Hab 3:6-9 : 6 Han stod og målte jorden; han så, og drev fra hverandre folkeslagene. De evige fjellene ble spredt, de eldgamle haugene sank; hans veier er evige. 7 Jeg så teltene til Kusjan i nød, og teltene i landet Midjan skalv. 8 Var Herren vred på elvene? Var din vrede mot elvene, din forbitrelse mot havet, da du red på dine hester, dine frelsesvogner? 9 Din bue ble avkledd; ved edene til stammene, ditt ord. (Pause) Du kløvet jorden med elver. 10 Fjellene så deg og skalv, oversvømmelsen av vannet passerte forbi; dypet hevet sin røst og løftet sine hender mot det høye. 11 Solen og månen stod stille på sin plass, ved lyset fra dine piler gikk de, ved skinnet av ditt glitrende spyd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 29:4-5
    2 vers
    79%

    4Herrens røst er kraftig; Herrens røst er full av majestet.

    5Herrens røst bryter sedrene; ja, Herren knuser sedrene i Libanon.

  • Sal 29:7-9
    3 vers
    75%

    7Herrens røst deler flammene av ild.

    8Herrens røst ryster ørkenen; Herren ryster Kadesj-ørkenen.

    9Herrens røst får hindene til å kalve og avdekker skogene; og i hans tempel taler alle om hans herlighet.

  • Sal 114:6
    74%

    6Dere fjell, som hoppet som værer; og dere høyder, som lam?

  • Sal 114:4
    74%

    4Fjellene hoppet som værer, og høydene som lam.

  • 4 Mos 23:22
    73%

    22Gud førte dem ut av Egypt; han har som en ville okse styrke.

  • Job 39:8-10
    3 vers
    73%

    8Fjellets skråninger er dens beite, og den søker etter hver grønn plante.

    9Vil den ville oksen tjene deg, eller bli ved din krybbe?

    10Kan du binde den ville oksen i furen med sitt band? Eller vil den pløye dalene etter deg?

  • 4 Mos 24:8
    73%

    8Gud har ført ham ut av Egypt; han har styrken til en villoks. Han skal fortære nasjonene sine fiender, bryte deres ben og gjennombore dem med sine piler.

  • Jes 34:7
    71%

    7Og enhjørningene skal komme ned med dem, og oksekalvene med oksene; og deres land skal bli gjennomtrukket av blod, og deres jord bli mettet av fett.

  • Joel 2:5
    70%

    5Som lyd av vogner på fjelltopper hopper de, som lyden av en flammende ild som sluker halm, som et sterkt folk rede for strid.

  • 5 Mos 14:5
    70%

    5hjorten, rådyret, dådyret, villgeiten, ibexen, den ville oksen og gemsen.

  • Sal 22:21
    69%

    21Frels meg fra løvens munn; du har svart meg fra enhjørningers horn.

  • Jes 31:4
    69%

    4For slik har Herren sagt til meg: Som løven og ungløven brøler over sitt bytte, selv om en mengde hyrder samles mot den, frykter den ikke for deres røst og skremmes ikke av deres larm, slik skal Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å kjempe på Sions fjell og dens høyde.

  • 5 Mos 33:17
    69%

    17Hans prakt er som den førstefødte av sin okse, og hans horn er som enhjørningens horn; med dem skal han støte folkeslag sammen til jordens ender; de er Efraims titusener, og de er Manasses tusener.

  • Nah 1:4
    69%

    4Han truer havet og tørker det ut, og tørker opp alle elver. Basan og Karmel visner, og blomsten i Libanon falmer.

  • 2 Sam 22:34
    68%

    34Han gjør mine føtter som hindens føtter, og gjør at jeg står på mine høyder.

  • Jes 10:34
    68%

    34Han skal hogge ned skogtykke med jern, og Libanon skal falle for en mektig en.

  • Sak 11:1
    68%

    1Åpne dine porter, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer.

  • Høys 2:8
    68%

    8Min elskedes stemme! Se, han kommer hoppende over fjellene, springende over høydene.

  • Job 40:17
    67%

    17Den hever halen som en seder; senene i lårene er tvunnet sammen.

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    67%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!

    10Dyr og alt fe, krypende dyr og flygende fugler!

  • Jes 5:29
    67%

    29Deres brøl skal være som en løve, de skal brøle som unge løver; ja, de skal brøle, gripe byttet og bære det bort trygt, og ingen skal redde det.

  • Sal 18:33
    67%

    33Han gjør mine føtter som hindene og setter meg på mine høyder.

  • Sal 92:10
    67%

    10Men mitt horn skal du løfte opp som enhjørningens; jeg skal salves med frisk olje.

  • Sal 104:16
    67%

    16Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han plantet.

  • Jes 11:6
    67%

    6Ulven skal bo sammen med lammet, og leoparden skal ligge hos kjeet; kalven, den unge løven, og gjøkalven sammen; og et lite barn skal lede dem.

  • Sal 8:7
    67%

    7Sauene og oksene, ja, og også markens dyr,

  • Job 4:10
    67%

    10Løvens brøl, den sterke løvens røst, og de unge løvers tenner blir knekt.

  • Hos 11:10
    66%

    10De skal følge Herren; han skal brøle som en løve; når han brøler, skal barna komme skjelvende fra vest.

  • Jes 2:13-14
    2 vers
    66%

    13Over alle Libanons sedertrær, som er høye og opphøyde, og over alle Basans eiker.

    14Over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde høydene.

  • Sal 104:18
    66%

    18De høye fjellene er tilflukt for ville geiter, klippene for hyraxene.

  • Ordsp 30:30
    66%

    30Løven, den sterkeste blant dyrene, som ikke vender seg bort for noe;

  • Job 21:10-11
    2 vers
    66%

    10Deres okse parrer seg uten å mislykkes, deres ku kalver uten å kaste kalven.

    11De sender sine barn ut som en flokk, og deres små danser.

  • Sal 58:6
    66%

    6Gud, knus tennene i munnen deres; Herre, bryt av de sterke tennene av de unge løvene.

  • Job 40:20
    66%

    20For fjellene bringer den mat, der alle markens dyr leker.

  • Sal 65:12
    66%

    12De drypper over markenes beiter, og haugene smykker seg med glede.

  • Dom 5:22
    66%

    22Da ble hesteskoene knust av de framskridende stappene, de framskridende trampene av deres mektige.

  • Jes 35:2
    66%

    2Den skal blomstre rikelig og glede seg, ja, med jubel og sang: Libanons herlighet skal gis til den, og Karmel og Sharons prakt. De skal se Herrens herlighet, vår Guds herlighet.

  • Job 39:21
    66%

    21Den graver i dalen og gleder seg i sin styrke; den farer frem for å møte våpnene.

  • Jes 29:17
    66%

    17Er det ikke ennå bare en liten stund, og Libanon skal bli omgjort til en fruktbar mark, og den fruktbare mark skal bli regnet som en skog?

  • Jes 14:8
    66%

    8Ja, sypressene gleder seg over deg, sedrene i Libanon sier: ‘Siden du falt, har ingen tømmerhugger kommet opp mot oss.’

  • Jes 40:16
    66%

    16Libanon er ikke nok for en brann, og dens dyr er ikke nok for et brennoffer.

  • Jes 35:6
    66%

    6Da skal den halte springe som en hjort, og den stumme tunge skal synge av glede; for vann skal bryte frem i ørkenen og strømmer i ødemarken.