Jobs bok 40:23

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Se, den drikker opp en elv uten hast; den er trygg i at den kan ta Jordan inn i sin munn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 13:10 : 10 Lot løftet blikket og så hele Jordan-dalen, at den var godt vannet overalt, som Herrens hage, som Egyptens land, helt til Soar, før Herren ødela Sodoma og Gomorra.
  • Jos 3:15 : 15 og de som bar arken kom til Jordan, og prestenes føtter som bar arken ble senket i vannets kant (for Jordan flyter over alle sine bredder hele innhøstningstiden),
  • Sal 55:8 : 8 Jeg ville skyndt meg å unnslippe fra den voldsomme vinden og stormen.
  • Jes 28:16 : 16 Derfor sier Herren Gud så: Se, jeg legger i Sion en grunnstein, en prøvet stein, en dyrebar hjørnestein, en sikker grunnvoll: den som tror, skal ikke skynde seg.
  • Jes 37:25 : 25 Jeg har gravd brønner og drukket vann; med mine fotsåler har jeg uttørket alle streams til de beleirede stedene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 40:24
    80%

    24Kan noen fange den med øynene? Dens snute gjennomborer feller.

  • Job 40:20-22
    3 vers
    78%

    20For fjellene bringer den mat, der alle markens dyr leker.

    21Den ligger under lotusbusker, i dekning av siv og myr.

    22Lotusbuskene dekker den med skygge; piletrærne ved elven omgir den.

  • Sal 110:7
    75%

    7Han skal drikke av bekken på veien; derfor skal han løfte hodet.

  • Job 12:15
    73%

    15Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

  • Job 39:20-24
    5 vers
    73%

    20Kan du få den til å skjelve som en gresshoppe? Nasen stråler av frykt.

    21Den graver i dalen og gleder seg i sin styrke; den farer frem for å møte våpnene.

    22Den ler av redsel og blir ikke skremt; den vender ikke tilbake for sverdet.

    23Kokeren klirrer mot den, det glitrende spydet og skjoldet.

    24Med raseri og voldsomhet sluker den landet, og den tror ikke det er lyden av trompeten.

  • Job 28:10-11
    2 vers
    73%

    10Han skjærer ut elver blant steinene; og hans øye ser hver kostbare ting.

    11Han binder strømmen så de ikke flommer over; og det skjulte bringer han frem i lyset.

  • Job 20:16-17
    2 vers
    72%

    16Han skal suge i seg slangerens gift; huggormens tunge skal drepe ham.

    17Han skal ikke se elvene, strømmene, bekkene av honning og smør.

  • 2 Kong 19:24
    71%

    24Jeg har gravd og drukket vann, og med mine føtters såler har jeg tørket ut alle beleirede floders elver.

  • Jes 37:25
    71%

    25Jeg har gravd brønner og drukket vann; med mine fotsåler har jeg uttørket alle streams til de beleirede stedene.

  • Nah 1:4
    71%

    4Han truer havet og tørker det ut, og tørker opp alle elver. Basan og Karmel visner, og blomsten i Libanon falmer.

  • Job 24:18
    71%

    18Han er rask som vannene, deres del er forbandet i jorden; han ser ikke veien til vingårdene.

  • Job 34:7
    71%

    7Hva menneske er som Job, som drikker hån som vann?

  • Esek 31:4
    70%

    4Vannene gjorde ham stor, dypet løftet ham opp med sine elver som fløt rundt hans planter, og sendte ut sine små bekker til alle markens trær.

  • Sal 107:33
    69%

    33Han gjør elver om til ørken og vannkilder til tørke.

  • Job 27:20
    69%

    20Reddselen kommer over ham som vann, en storm river ham bort om natten.

  • Job 24:22-23
    2 vers
    69%

    22Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.

    23Han gir ham trygghet hvor han kan hvile seg; likevel er hans øyne på deres veier.

  • Job 36:27
    69%

    27For han gjør små vanndråpene; de heller regn etter dampen.

  • Jes 30:28
    69%

    28Hans ånde, som en flommende bekk, når opp til halsen, for å rense nasjonene med sie av tomhet; og det skal være en tømme på folkets kjever, for å føre dem på avveie.

  • Jer 46:7
    69%

    7Hvem er denne som stiger opp som en flom, med vann strømmer som elver?

  • Jer 17:8
    69%

    8For han skal være som et tre plantet ved vannene, og som sprer ut sine røtter ved elven; og skal ikke se når heten kommer, men bladene skal være grønne; og han skal ikke bekymre seg i tørkeåret, og skal ikke slutte å bære frukt.

  • Sal 73:10
    69%

    10Derfor vender hans folk seg tilbake hit, og riklige bekker utøses for dem.

  • Job 41:22
    69%

    22I hans nakke bor styrke, og frykt blir til glede foran ham.

  • Job 14:11
    68%

    11Som vann forsvinner fra havet og en elv tørker inn og blir tom,

  • Job 26:8
    68%

    8Han binder vannene i sine tykke skyer, og skyen revner ikke under dem.

  • Job 26:12
    68%

    12Ved sin kraft deler han havet, og ved sin forstand knuser han den stolte.

  • Job 41:1-2
    2 vers
    68%

    1Kan du dra opp leviatan med en krok? Eller binde tungen hans med et tau?

    2Kan du sette en krok i nesen hans? Eller stikke gjennom kjeven hans med en pigg?

  • Job 39:7-8
    2 vers
    68%

    7Den forakter byens larm, og hører ikke på driverens rop.

    8Fjellets skråninger er dens beite, og den søker etter hver grønn plante.

  • Job 20:13
    68%

    13lar han være å slippe det og gir det ikke opp, men beholder det fortsatt i sin munn.

  • Job 28:4
    67%

    4Strømmen bryter ut fra de som bor der; vannene, glemt av foten, tørkes opp og fjernes fra menneskene.

  • Sal 114:3
    67%

    3Havet så det og flyktet, Jordan vendte tilbake.

  • Job 41:9-10
    2 vers
    67%

    9Se, håpet hans er forgjeves: Vil man ikke kaste seg ned ved synet av ham?

    10Ingen er så modig at de våger å vekke ham: Hvem kan da stå framfor meg?

  • Jes 8:7
    67%

    7se, derfor vil Herren føre over dem vannet fra elven, mektig og overstrømmende, assyrerkongen med all hans prakt. Og han skal stige opp over alle sine kanaler og flomme over alle sine banker.

  • Job 11:10
    67%

    10Hvis han rykker opp, og lukker inne, eller samler sammen, hvem kan hindre ham?

  • Jer 12:5
    67%

    5Om du løper med fotfolk og de tretthet deg, hvordan kan du da kappes med hester? Og i fredens land, hvor du setter din lit, hva vil du gjøre ved Jordanflodens flom?

  • Sal 74:15
    67%

    15Du åpnet kilden og flommen, du tørket opp sterke elver.

  • 2 Kong 3:17
    67%

    17For så sier Herren: Dere skal verken se vind eller regn; likevel skal denne dalen fylles med vann, slik at dere kan drikke, både dere, buskapen deres og dyrene deres.

  • Job 20:23
    67%

    23Når han skal fylle sin mage, skal Gud sende sin vrede over ham og la det regne på ham mens han spiser.

  • Job 15:30
    67%

    30Han skal ikke gå ut av mørket; flammen skal tørke opp hans greiner, og ved hans munns pust skal han forsvinne.