Job 29:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg brøt de urettferdiges kjever, og rev byttet ut av tennene hans.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 3:7 : 7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud. For du har slått mine fiender på kinnet; Du har knust de ugudeliges tenner.
  • Ordsp 30:14 : 14 Det finnes en generasjon med tenner lik sverd, og kjever som kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.
  • Sal 58:8 : 8 Som en snegle som smelter, la hver og en av dem passere; som et dødfødt barn av en kvinne, så de ikke ser solen.
  • 1 Sam 17:35 : 35 Jeg gikk etter den, slo den og reddet lammet ut av munnen dens, og når den reiste seg mot meg, grep jeg den i skjegget, slo den og drepte den.
  • Sal 124:6 : 6 Lovet være Herren, som ikke gav oss som bytte til deres tenner.
  • Sal 124:3 : 3 da ville de ha slukt oss levende, da deres vrede flammet mot oss;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:15-16
    2 vers
    78%

    15 Jeg var øyne for den blinde, og føtter var jeg for den lamme.

    16 Jeg var en far for de fattige, og den sak jeg ikke kjente, etterforsket jeg.

  • Sal 58:6
    76%

    6 Gud, knus tennene i munnen deres; Herre, bryt av de sterke tennene av de unge løvene.

  • Ordsp 30:14
    76%

    14 Det finnes en generasjon med tenner lik sverd, og kjever som kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.

  • Sal 3:7
    76%

    7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud. For du har slått mine fiender på kinnet; Du har knust de ugudeliges tenner.

  • Job 29:11-13
    3 vers
    74%

    11 Når øret hørte meg, velsignet det meg; og når øyet så meg, gav det vitnesbyrd om meg,

    12 for jeg befridde den fattige som ropte, og den farløse, og den som ingen hjelper hadde.

    13 Den døende manns velsignelse kom over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge av glede.

  • Sal 37:12
    74%

    12 Den onde planlegger mot den rettferdige, og skjærer tenner mot ham.

  • Job 4:10
    73%

    10 Løvens brøl, den sterke løvens røst, og de unge løvers tenner blir knekt.

  • Job 19:20
    72%

    20 Min benkler seg til huden og kjøttet mitt; jeg har sluppet unna med huden på tennene.

  • 1 Sam 17:35
    72%

    35 Jeg gikk etter den, slo den og reddet lammet ut av munnen dens, og når den reiste seg mot meg, grep jeg den i skjegget, slo den og drepte den.

  • Sal 10:15
    72%

    15 Bryt den ondes og den onde mannens arm: let etter hans ondskap til du ikke finner mer.

  • Klag 3:16
    72%

    16 Han har også knust mine tenner med grus, dekket meg med aske.

  • Job 13:14
    71%

    14 Hvorfor tar jeg kjøttet mitt i tennene mine, og setter mitt liv i min hånd?

  • Job 31:29
    71%

    29 Om jeg gleder meg over ødeleggelsen av den som hatet meg, eller hever meg når ondt traff ham;

  • Job 16:12
    71%

    12 Jeg hadde fred, men han har knust meg; han har også tatt meg i nakken og ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål.

  • Job 29:18
    71%

    18 Da sa jeg: 'Jeg skal dø i mitt rede, og jeg skal mangfoldiggjøre mine dager som sanden.'

  • Jes 37:29
    71%

    29 Fordi ditt raseri mot meg og ditt larm har nådd opp til mine ører, vil jeg sette krok i din nese og mitt bånd i dine lepper, og vende deg tilbake den vei du kom.

  • Job 31:21-22
    2 vers
    71%

    21 Om jeg har løftet min hånd mot de farløse, da jeg så min hjelp i porten:

    22 La da min skulder fra skulderbladet falle, og min arm brytes fra beinet.

  • Job 16:9
    71%

    9 I sin vrede sliter han meg i stykker, han som hater meg: han gnager tennene mot meg; min fiende skjerper øynene mot meg.

  • Sal 35:15-16
    2 vers
    71%

    15 Men i min nød gledet de seg og samlet seg mot meg; mennesker jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, rev meg i stykker uten opphør.

    16 Med hyklerske spottere ved fest, skar de tenner mot meg.

  • Job 24:9
    70%

    9 De river den farløse bort fra brystet og tar et pant fra de fattige.

  • 5 Mos 32:41
    70%

    41 Hvis jeg kvesser mitt lysende sverd, og tar tak i dommen med min hånd; jeg vil gjengjelde fiendene hevn, og gi sine hatere den gjengjeld de fortjener.

  • 1 Mos 31:39
    70%

    39 Det som ville dyr hadde revet, brakte jeg ikke til deg; jeg bar tapet av det; av min hånd krevde du det, enten stjålet om dagen eller stjålet om natten.

  • Sal 22:13
    70%

    13 De gapte over meg med sine munner, som en rovende og brølende løve.

  • Job 31:17
    70%

    17 Eller har jeg spist min bit alene, og de farløse ikke har spist av den;

  • Ordsp 22:23
    70%

    23 For Herren vil føre deres sak og plyndre sjelen til dem som plyndrer dem.

  • Klag 3:11
    70%

    11 Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 22:9
    69%

    9 Du har sendt enker bort med tomme hender, og de farløses armer er blitt brutt.

  • Jes 10:14
    69%

    14 Og min hånd har funnet rikdommene til folkene som et rede; og som man sanker forlatte egg, har jeg samlet hele jorden; og det var ingen som bevegde vingen, eller åpnet munnen, eller kvitret.

  • Sal 37:17
    69%

    17 For de ondes arm skal bli brutt; men Herren støtter de rettferdige.

  • 2 Sam 22:38
    69%

    38 Jeg har forfulgt mine fiender og ødelagt dem; og jeg vendte ikke tilbake før jeg hadde gjort ende på dem.

  • Joel 1:6
    69%

    6 For et folk har kommet opp mot landet mitt, mektig og uten tall, med tennene som en løves og med kjever som en stor løves.

  • 2 Kong 19:28
    69%

    28 Fordi ditt raseri mot meg og din storm har nådd mine ører, derfor vil jeg legge min ring i din nese og mitt tøy i dine lepper, og jeg vil vende deg tilbake den vei du kom.

  • Job 36:17
    69%

    17 Men du har fylt opp dommen over de ugudelige; dommen og rettferdighet tar tak i deg.

  • Sal 18:42
    69%

    42 Da knuste jeg dem som støv for vinden; jeg tømte dem ut som skitt i gatene.

  • Ordsp 10:31
    69%

    31 Den rettferdiges munn bærer frem visdom, men den listige tungen skal bli avskåret.

  • Hos 13:8
    69%

    8 Jeg vil møte dem som en bjørn som har mistet ungene sine, og jeg vil rive i stykker hylsteret rundt deres hjerte, og der vil jeg fortære dem som en løve; villdyrene skal sønderrive dem.

  • Jes 10:2
    69%

    2 For å vende de trengende bort fra dommen, og ta rettighetene fra mitt folks fattige, så enker blir deres bytte, og de kan plyndre de farløse.

  • 2 Mos 15:9
    69%

    9 Fienden sa: Jeg vil forfølge, jeg vil innhente, jeg vil dele byttet; min lyst skal tilfredsstilles på dem; jeg vil trekke mitt sverd, min hånd skal tilintetgjøre dem.

  • Sal 35:10
    69%

    10 Alle mine bein skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterke, ja, den fattige og trengende fra den som røver ham?

  • Job 41:14
    69%

    14 Hvem kan åpne dørene til hans ansikt? Tenner rundt ham er fryktinngytende.

  • Jer 31:29
    69%

    29 I de dager skal de ikke lenger si: Fedrene spiste sure druer, og barns tenner blir skjære.

  • Nah 2:12
    69%

    12 Løven rev i stykker nok til sine unger, og kvalte for sine løvinner, og fylte sine hull med bytte, og sine huler med rov.

  • Ordsp 31:9
    69%

    9 Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar den fattiges og trengendes sak.

  • 2 Sam 22:41
    69%

    41 Fiendene mine har du gitt til meg; dem som hater meg, har du utslettet.

  • Esek 29:4
    68%

    4 Men jeg vil sette kroker i dine kjever og få fiskene i dine elver til å henge fast ved dine skjell. Jeg vil dra deg opp av elven, og alle fiskene i dine elver skal henge fast ved dine skjell.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.