Jobs bok 31:23

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For at Gud vil ødelegge, var en redsel for meg, og på grunn av hans høye makt kunne jeg ikke holde ut.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:11 : 11 Skal ikke hans storhet skremme dere? Skal ikke hans frykt falle over dere?
  • Sal 119:120 : 120 Mitt kjød skjelver for frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.
  • Jes 13:6 : 6 Hyl; for Herrens dag er nær, den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.
  • Joel 1:15 : 15 Å, for den dagen! For Herrens dag er nær, og som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.
  • 1 Mos 39:9 : 9 Ingen er større enn meg i dette huset, og han har ikke holdt noe tilbake fra meg, unntatt deg, fordi du er hans hustru. Hvordan kan jeg da gjøre denne store ondskapen og synde mot Gud?
  • Job 20:23 : 23 Når han skal fylle sin mage, skal Gud sende sin vrede over ham og la det regne på ham mens han spiser.
  • Job 21:20 : 20 Hans øyne skal se sin egen undergang, og han skal drikke av den Allmektiges vrede.
  • Job 40:9 : 9 Har du en arm som Gud, eller kan du tordne med en stemme som hans?
  • Job 42:5-6 : 5 Jeg har hørt om deg med øret, men nå har mine øyne sett deg. 6 Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.
  • Sal 76:7 : 7 Du, ja du, er fryktinngytende; hvem kan stå framfor deg når du er vred?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 23:15-17
    3 vers
    80%

    15Derfor er jeg urolig for hans nærvær; når jeg tenker over det, blir jeg redd for ham.

    16For Gud har gjort mitt hjerte medgjørlig, og Den Allmektige har forferdet meg.

    17Fordi jeg ikke er blitt utslettet før mørket, og fordi han ikke har skjult mørket for mitt ansikt.

  • Job 31:22
    79%

    22La da min skulder fra skulderbladet falle, og min arm brytes fra beinet.

  • Job 9:34-35
    2 vers
    78%

    34La ham ta sin stav bort fra meg, og la ikke hans frykt skremme meg:

    35Da ville jeg snakke og ikke frykte ham; men slik er det ikke med meg.

  • Job 3:25-26
    2 vers
    76%

    25For det jeg fryktet mest har rammet meg, det jeg grudde for, har kommet over meg.

    26Jeg var ikke i trygghet, heller ikke hadde jeg hvile, og jeg var ikke rolig; likevel kom ulykken.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    76%

    4Mitt hjerte er i smerte i meg, og dødens redsler har falt over meg.

    5Frykt og skjelving har kommet over meg, og skrekk har overveldet meg.

  • Job 31:24
    76%

    24Om jeg har lagt gull som mitt håp, eller har sagt til det rene gull: Du er min tillit;

  • Job 31:34
    75%

    34Om jeg fryktet en stor folkemengde, eller familiers forakt skremte meg, så jeg holdt taus og ikke gikk ut av døren;

  • Job 13:21
    75%

    21Trekk din hånd langt bort fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • Job 6:9-10
    2 vers
    75%

    9Selv om det tiltalte Gud å tilintetgjøre meg; at han ville slippe sin hånd og kutte meg av!

    10Så ville jeg likevel ha trøst; ja, jeg ville glede meg midt i smerten: La ham ikke spare, for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.

  • Job 31:28-29
    2 vers
    74%

    28Dette ville også vært en misgjerning som skal straffes av dommeren; for da skulle jeg ha fornektet Gud ovenfra.

    29Om jeg gleder meg over ødeleggelsen av den som hatet meg, eller hever meg når ondt traff ham;

  • Job 9:28
    74%

    28jeg frykter for alle mine vrede tider; jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.

  • Job 4:14
    74%

    14kom frykt over meg, og skjelving, som fikk alle mine ben til å skjelve.

  • Job 21:6
    74%

    6For når jeg tenker på det, blir jeg skremt, og beven griper tak i meg.

  • Job 33:7
    74%

    7Se, min frykt skal ikke skremme deg, og min hånd skal ikke være tung over deg.

  • Job 16:12
    74%

    12Jeg hadde fred, men han har knust meg; han har også tatt meg i nakken og ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål.

  • Job 37:1
    73%

    1Ved dette skjelver hjertet mitt og beveger seg fra sitt sted.

  • Sal 39:10
    73%

    10Ta bort ditt slag fra meg, jeg er fortært av slaget fra din hånd.

  • 5 Mos 32:27
    73%

    27Hvis jeg ikke fryktet fiendens vrede, at deres motstandere skulle fordreie det, og si: Vår hånd har seiret, og Herren har ikke gjort alt dette.

  • Klag 3:11
    73%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Jes 21:4
    72%

    4Mitt hjerte skjelver, frykt har skremt meg; natten for min glede har han gjort til redsel for meg.

  • Job 31:12
    72%

    12For det er en ild som fortærer til ødeleggelse, og den vil utrydde hele min avling.

  • Job 13:14-15
    2 vers
    72%

    14Hvorfor tar jeg kjøttet mitt i tennene mine, og setter mitt liv i min hånd?

    15Om han enn dreper meg, vil jeg fortsatt stole på ham. Likevel vil jeg forsvare mine måter for ansiktet hans.

  • Job 19:9-10
    2 vers
    72%

    9Han har strippet meg for min ære og tatt kronen av mitt hode.

    10Han har ødelagt meg på alle sider, og jeg er borte; og han har rykt opp mitt håp som et tre.

  • Ordsp 1:27
    72%

    27Når deres frykt kommer som ødeleggelse, og deres undergang kommer som en virvelvind; når nød og angst kommer over dere.

  • Job 6:13
    72%

    13Er ikke min hjelp i meg? Og er visdom fullstendig drevet bort fra meg?

  • Job 6:4
    72%

    4For Den Allmektiges piler er i meg, og deres gift drikker opp min ånd; Guds skrekkeligheter stiller seg opp mot meg.

  • Job 23:6-7
    2 vers
    72%

    6Ville han stri imot meg med sin store makt? Nei, heller ville han gi meg styrke.

    7Der kunne den rettferdige argumentere med ham, og jeg ville bli frikjent av min dommer for alltid.

  • Job 41:9-10
    2 vers
    72%

    9Se, håpet hans er forgjeves: Vil man ikke kaste seg ned ved synet av ham?

    10Ingen er så modig at de våger å vekke ham: Hvem kan da stå framfor meg?

  • Sal 31:22
    71%

    22For jeg sa i min hast: Jeg er avskåret fra dine øyne. Likevel hørte du min bønnskrift da jeg ropte til deg.

  • Job 15:24
    71%

    24Nød og trengsel gjør ham redd; de overmanner ham, som en konge klar til kamp.

  • Hab 3:16
    71%

    16Da jeg hørte det, skalv min mage; mine lepper skalv ved lyden. Råttenhet kom inn i mine ben, og jeg skalv i meg selv, så jeg kan hvile på trengselens dag. Når han stiger opp mot folket, vil han invadere dem med sine styrker.

  • Sal 73:16
    71%

    16Da jeg tenkte på å forstå dette, syntes det altfor smertefullt for meg.

  • Sal 88:16
    71%

    16Din voldsomme vrede har gått over meg; dine redsler har avskåret meg.

  • Klag 3:18
    71%

    18Og jeg sa: Min styrke og mitt håp er borte fra Herren.

  • Job 10:20
    71%

    20Er ikke mine dager få? Avslutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 41:25
    71%

    25Når han hever seg opp, blir de mektige redde; de renser seg ved bruddene.

  • Job 30:15
    71%

    15Reddslene vender seg mot meg: de forfølger min sjel som vinden, og min velferd forsvinner som en sky.

  • Klag 1:13
    71%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den seirer over dem. Han har bredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake. Han har gjort meg ensom og svak hele dagen.

  • Sal 31:11
    71%

    11Jeg er blitt hånet blant alle mine fiender, men enda mer blant mine naboer, og en frykt for mine kjenninger; de som ser meg ute, flykter fra meg.