Salmene 77:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg vil minnes Herrens gjerninger; ja, jeg vil huske dine under fra gammelt av.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 143:5 : 5 Jeg minnes de dager som var før, jeg grunner på alle dine gjerninger; jeg tenker på dine henders verk.
  • Sal 105:5 : 5 Husk hans vidunderlige gjerninger som han har gjort; hans undere og dommene fra hans munn.
  • Sal 111:4 : 4 Han har gjort sine underfulle gjerninger minneverdige; Herren er nådig og barmhjertig.
  • Jes 5:12 : 12 Harpen og lyren, tamburinen og fløyten, og vinen er i deres fester, men de akter ikke på Herrens verk, og de ser ikke hans henders arbeid.
  • 1 Krøn 16:12 : 12 Husk de underfulle gjerningene han har gjort, hans under, og de lover han har gitt.
  • Sal 28:5 : 5 For de bryr seg ikke om Herrens verk eller hans henders gjerninger; derfor skal han bryte dem ned og ikke bygge dem opp.
  • Sal 77:10 : 10 Og jeg sa: Dette er min lidelse; men jeg vil minnes årene med Den Høyestes høyre hånd.
  • Sal 78:11 : 11 De glemte hans gjerninger og de underfulle ting han hadde vist dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 12 Jeg vil også tenke på alt ditt verk og tale om dine gjerninger.

  • 10 Og jeg sa: Dette er min lidelse; men jeg vil minnes årene med Den Høyestes høyre hånd.

  • 5 Jeg minnes de dager som var før, jeg grunner på alle dine gjerninger; jeg tenker på dine henders verk.

  • 12 Husk de underfulle gjerningene han har gjort, hans under, og de lover han har gitt.

  • 5 Husk hans vidunderlige gjerninger som han har gjort; hans undere og dommene fra hans munn.

  • 76%

    5 Jeg tenkte på de gamle dager, årene fra fortiden.

    6 Jeg mintes min sang om natten; jeg grunnet i mitt eget hjerte, og min ånd gransket flittig.

  • 75%

    4 Slekt etter slekt skal lovprise dine gjerninger og forkynne dine mektige handlinger.

    5 Jeg vil tale om den herlige ære av din majestet og om dine underfulle verk.

    6 Mennesker skal tale om kraften i dine fryktinngytende gjerninger, og jeg vil fortelle om din storhet.

    7 De skal utøse minnet om din rikelige godhet og juble over din rettferdighet.

  • 75%

    6 Husk dine ømme barmhjertigheter, Herre, og din kjærlige godhet, for de er fra evighet.

    7 Kom ikke mine ungdoms synder og overtredelser i hu. Huske meg i din miskunn, for din godhets skyld, Herre.

  • 52 Jeg husket dine dommer fra gammel tid, Herre, og har trøstet meg.

  • 75%

    16 Jeg vil komme i Herrens Guds styrke; jeg vil erindre din rettferdighet, din alene.

    17 Gud, du har lært meg fra min ungdom, og hittil har jeg kunngjort dine underfulle gjerninger.

  • 74%

    2 Herrens gjerninger er store, og de som har glede i dem, søker dem ut.

    3 Hans verk er preget av ære og prakt, og hans rettferdighet varer evig.

    4 Han har gjort sine underfulle gjerninger minneverdige; Herren er nådig og barmhjertig.

  • 7 for å forkynne med takkens røst og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • 7 Jeg vil minnes Herrens kjærlighet, Herrens pris, etter alt det Herren har gjort for oss, og den store godheten mot Israels hus, som han har vist dem etter sin barmhjertighet og etter sin rikes kjærlighet.

  • 11 De glemte hans gjerninger og de underfulle ting han hadde vist dem.

  • 1 Jeg vil prise deg, HERRE, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • 55 Jeg har husket ditt navn i natten, Herre, og holdt din lov.

  • 72%

    15 Jeg vil grunne på dine forskrifter og betrakte dine veier.

    16 Jeg vil fryde meg i dine forskrifter; jeg vil ikke glemme ditt ord.

  • 1 Herre, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine planer fra gammel tid er trofaste og sanne.

  • 7 Herren har sverget ved Jakobs stolthet: Sannelig, jeg vil aldri glemme noen av deres gjerninger.

  • 1 Jeg vil synge om Herrens barmhjertigheter for evig; med min munn vil jeg gjøre din trofasthet kjent for alle generasjoner.

  • 71%

    20 Min sjel husker dem stadig og er nedslått i meg.

    21 Dette gir jeg akt på i mitt hjerte, derfor har jeg håp.

  • 27 Få meg til å forstå veien til dine forskrifter, så jeg kan tale om dine under.

  • 12 Skal dine undere bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?

  • 42 da vil jeg huske min pakt med Jakob, også min pakt med Isak og min pakt med Abraham. Jeg vil huske landet.

  • 93 Aldri vil jeg glemme dine forskrifter, for ved dem har du levende gjort meg.

  • 1 En sang ved opstigelser. HERRE, husk David og alle hans lidelser.

  • 18 Husk ikke på de tidligere ting, og vurder ikke de forgangne.

  • 6 Når jeg minnes deg på mitt leie, og tenker på deg gjennom nattevaktene.

  • 7 Da min sjel vansmektet i meg, husket jeg på Herren, og min bønn kom til deg, til ditt hellige tempel.

  • 5 Mange, Herre min Gud, er dine underfulle gjerninger som du har gjort, og dine tanker mot oss; de kan ikke telles. Hvis jeg skulle fortelle og snakke om dem, er de flere enn hva som kan telles.

  • 12 Men du, Herre, skal bestå for alltid, og ditt navn skal minnes gjennom alle generasjoner.

  • 9 Syng for ham, syng lovsanger, tal om alle hans underfulle verk!

  • 2 Syng for ham, syng lovsanger; fortell om alle hans underfulle gjerninger.

  • 4 Husk meg, Herre, med den gunst du viser ditt folk; kom meg i hu med din frelse.

  • 4 For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg vil juble over verkene av dine hender.

  • 3 Jeg mintes Gud og ble bekymret; jeg klaget, og min ånd ble overveldet. Sela.

  • 25 For lenge siden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • 17 Jeg vil gjøre ditt navn til minnet for alle generasjoner; derfor skal folkene prise deg for evig og alltid.

  • 24 Husk at du opphøyer hans verk, som mennesker ser.

  • 60 Likevel vil jeg huske min pakt med deg i din ungdoms dager, og jeg vil opprette for deg en evig pakt.