Salmene 143:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg strekker mine hender mot deg; min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 63:1 : 1 Gud, du er min Gud; tidlig vil jeg søke deg. Min sjel tørster etter deg, min kropp lengter etter deg i et tørt og vannløst land.
  • Job 11:13 : 13 Hvis du forbereder ditt hjerte, og rekker ut dine hender mot ham;
  • Sal 88:9 : 9 Mitt øye er svakt på grunn av nød; Herre, jeg kaller daglig på deg, jeg strekker ut mine hender til deg.
  • Jes 26:8-9 : 8 Ja, på dine dommers vei har vi ventet på deg, Herre; vår sjels lengsel er til ditt navn og til minnet om deg. 9 Med min sjel har jeg lengtet etter deg om natten, ja, med min ånd i meg vil jeg tidlig søke deg, for når dine dommer er på jorden, vil verdens innbyggere lære rettferdighet.
  • Jes 35:7 : 7 Det tørre land skal bli til en dam, og det tørste land til kilder av vann; der sjakaler hviler, skal det vokse gress, siv og starr.
  • Sal 42:1-2 : 1 Som hjorten roper etter rinnende bekker, slik roper min sjel etter deg, Gud. 2 Min sjel tørster etter Gud, den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre fram for Gud?
  • Sal 44:20 : 20 Hvis vi har glemt Guds navn eller strakt ut våre hender til en fremmed gud;
  • Sal 84:2 : 2 Min sjel lengter, ja, den tæres etter Herrens forgårder; mitt hjerte og mitt legeme roper etter den levende Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Gud, du er min Gud; tidlig vil jeg søke deg. Min sjel tørster etter deg, min kropp lengter etter deg i et tørt og vannløst land.

  • 82%

    1 Som hjorten roper etter rinnende bekker, slik roper min sjel etter deg, Gud.

    2 Min sjel tørster etter Gud, den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre fram for Gud?

  • 79%

    7 Skynd deg å svare meg, Herre; min ånd svikter: skjul ikke ditt ansikt for meg, for at jeg ikke skal bli lik dem som går ned i avgrunnen.

    8 La meg høre din miskunnhet om morgenen, for jeg stoler på deg; gjør meg kjent med den veien jeg skal gå, for til deg løfter jeg min sjel.

  • 2 Min sjel lengter, ja, den tæres etter Herrens forgårder; mitt hjerte og mitt legeme roper etter den levende Gud.

  • 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min livskraft ble uttørket som i sommervarmen. Selah.

  • 76%

    4 Derfor er min ånd overveldet i meg, mitt hjerte er helt ute av seg innvendig.

    5 Jeg minnes de dager som var før, jeg grunner på alle dine gjerninger; jeg tenker på dine henders verk.

  • 3 Jeg har skreket meg trett; min strupe er tørket ut; mine øyne svikter mens jeg venter på min Gud.

  • 8 Min sjel følger hardt etter deg, din høyre hånd oppholder meg.

  • 2 På min nødens dag søkte jeg Herren; min hånd var utrekt om natten og hvilte ikke; min sjel nektet å la seg trøste.

  • 75%

    1 Herre, jeg roper til deg; skynd deg til meg! Lytt til min røst når jeg roper til deg.

    2 La min bønn bli stilt frem for deg som røkelse, og løftingen av mine hender som et kveldsoffer.

  • 75%

    14 Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er ut av ledd; mitt hjerte er som voks; det smelter inne i meg.

    15 Min styrke er tørket opp som et potteskår; og min tunge klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv.

  • 25 DALETH. Min sjel ligger tett mot støvet; gi meg liv etter ditt ord.

  • 9 Mitt øye er svakt på grunn av nød; Herre, jeg kaller daglig på deg, jeg strekker ut mine hender til deg.

  • 131 Jeg åpnet min munn og sukket, for jeg lengtet etter dine bud.

  • Sal 6:2-3
    2 vers
    74%

    2 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben skjelver.

    3 Også min sjel er dypt urolig. Men du, Herre, hvor lenge?

  • 2 Hør stemmen av min bønn, når jeg roper til deg, når jeg løfter mine hender mot ditt hellige tempel.

  • 20 Min sjel brister av lengsel etter dine dommer til enhver tid.

  • 9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye er tungt av sorg, ja, min sjel og min kropp.

  • 7 Da min sjel vansmektet i meg, husket jeg på Herren, og min bønn kom til deg, til ditt hellige tempel.

  • 4 Da ropte jeg til Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, befri min sjel!

  • 73%

    4 Mitt hjerte er slått og visnet som gress, så jeg glemmer å spise min mat.

    5 På grunn av min klages stemme henger mine bein fast ved huden.

  • 73%

    1 Hør mitt rop, Gud; gi akt på min bønn.

    2 Fra jordens ende roper jeg til deg, når mitt hjerte er overveldet: før meg til klippen som er høyere enn jeg.

  • 6 Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; bøy ditt øre til meg, og hør mine ord.

  • 9 Herre, all min lengsel er foran deg, og mitt stønn er ikke skjult for deg.

  • 16 Venn deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og elendig.

  • 28 Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.

  • 8 Men mine øyne er vendt til deg, Gud Herren; i deg setter jeg min lit. Ikke la min sjel være uten hjelp.

  • 8 Mitt hjerte sier om deg: «Søk mitt ansikt!» Ditt ansikt, Herre, søker jeg.

  • 16 Og nå er min sjel utøst over meg; lidelsens dager har fått tak i meg.

  • 6 Jeg sa til Herren: Du er min Gud. Hør mitt bønnerop, Herre.

  • 11 Herren, la meg leve for ditt navns skyld; for din rettferdighets skyld føre min sjel ut av trengsel.

  • 5 Min sjel skal bli tilfredsstilt som med marg og fedme, og med jublende lepper skal min munn prise deg.

  • 9 Med min sjel har jeg lengtet etter deg om natten, ja, med min ånd i meg vil jeg tidlig søke deg, for når dine dommer er på jorden, vil verdens innbyggere lære rettferdighet.

  • 6 Min Gud, min sjel er nedslått i meg. Derfor vil jeg minnes deg fra Jordans land, fra Hermon-områdene, fra Misars fjell.

  • 6 Min sjel venter på Herren mer enn vektere venter på morgenen, ja, mer enn vektere venter på morgenen.

  • 5 Sultne og tørste, deres sjel svant hen i dem.

  • 6 Jeg er trett av mitt sukk, hver natt bader jeg min seng, jeg væter min leie med tårer.

  • 71%

    4 Jeg så til høyre og så etter hjelp, men det var ingen som kjente meg; tilflukt sviktet meg, ingen brydde seg om min sjel.

    5 Jeg ropte til deg, Herre: "Du er min tilflukt og min del i de levendes land."

  • 1 Fra dypet har jeg ropt til deg, Herre.

  • 15 Se ned fra himmelen, og se fra din hellighets og din herlighets bolig: Hvor er din iver og din styrke, dine innerste følelser og din barmhjertighet mot meg? Er de holdt tilbake?

  • 1 Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.