Salmenes bok 119:20
Min sjel brister av lengsel etter dine dommer til enhver tid.
Min sjel brister av lengsel etter dine dommer til enhver tid.
Min sjel brister av lengsel etter dine dommer til alle tider.
Min sjel fortærer seg av lengsel etter dine rettsavgjørelser til alle tider.
Min sjel er knust av lengsel etter dine dommer til alle tider.
Min sjel tæres av lengsel etter dine dommer til alle tider.
Min sjel lengter stadig etter dine dommer til enhver tid.
Min sjel er fylt av lengsel etter dine dommer til enhver tid.
Min sjel er knust i lengsel etter dine lover til enhver tid.
Min sjel er knust av lengsel etter dine lover til enhver tid.
Min sjel er knust av å lengte etter dine dommer til enhver tid.
Min sjel knuses i sin lengsel etter dine dommer til enhver tid.
Min sjel er knust av å lengte etter dine dommer til enhver tid.
Min sjel lengter etter dine lover til enhver tid.
My soul is crushed with longing for Your judgments at all times.
Min sjel er knust av lengsel etter dine lover til enhver tid.
Min Sjæl er knust for Længsel efter dine Rette altid.
My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
Min sjel brenner av lengsel etter dine dommer til enhver tid.
My soul breaks with longing for Your judgments at all times.
Min sjel fortæres av lengsel etter dine lover til enhver tid.
Min sjel er knust av lengsel etter Dine dommer til enhver tid.
Min sjel brytes av lengsel etter dine lover til alle tider.
Min sjel er knust av lengsel etter dine beslutninger til alle tider.
My soul breaketh for the longing That it hath unto thine ordinances at all times.
My soule breaketh out, for the very feruent desyre that I haue allwaye vnto thy iudgmentes.
Mine heart breaketh for the desire to thy iudgements always.
My soule faynteth: for the very feruent desire that it hath alwaye vnto thy iudgementes.
¶ My soul breaketh for the longing [that it hath] unto thy judgments at all times.
My soul is consumed with longing for your ordinances at all times.
Broken hath my soul for desire Unto Thy judgments at all times.
My soul breaketh for the longing That it hath unto thine ordinances at all times.
My soul breaketh for the longing That it hath unto thine ordinances at all times.
My soul is broken with desire for your decisions at all times.
My soul is consumed with longing for your ordinances at all times.
I desperately long to know your regulations at all times.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
39Fjern min skam som jeg frykter; for dine dommer er gode.
40Se, jeg lengter etter dine forskrifter; gi meg liv i din rettferdighet.
131Jeg åpnet min munn og sukket, for jeg lengtet etter dine bud.
8Ja, på dine dommers vei har vi ventet på deg, Herre; vår sjels lengsel er til ditt navn og til minnet om deg.
9Med min sjel har jeg lengtet etter deg om natten, ja, med min ånd i meg vil jeg tidlig søke deg, for når dine dommer er på jorden, vil verdens innbyggere lære rettferdighet.
2Min sjel lengter, ja, den tæres etter Herrens forgårder; mitt hjerte og mitt legeme roper etter den levende Gud.
174Jeg har lengtet etter din frelse, Herre; og din lov er min fryd.
175La min sjel leve, så den kan prise deg, og la dine dommer hjelpe meg.
28Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
167Min sjel har holdt dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem meget.
25DALETH. Min sjel ligger tett mot støvet; gi meg liv etter ditt ord.
120Mitt kjød skjelver for frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.
10Av hele mitt hjerte har jeg søkt deg; la meg ikke fare vill fra dine bud.
11Ditt ord har jeg gjemt i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
43Trekk ikke sannhetens ord helt bort fra min munn, for jeg har håpet på dine dommer.
156Stor er din barmhjertighet, Herre; gi meg liv etter dine dommer.
143Trengsel og smerte har funnet meg, men dine bud er min fryd.
159Se, jeg elsker dine forskrifter; Herre, gi meg liv etter din miskunnhet.
160Summen av ditt ord er sannhet, og alle dine rettferdige dommer varer for evig.
149Hør min røst etter din miskunnhet, Herre; gi meg liv etter dine dommer.
81CAPH. Min sjel fortærer etter din frelse, men jeg håper på ditt ord.
82Mine øyne svinner etter ditt ord, mens jeg sier: Når vil du trøste meg?
123Mine øyne er utslitte etter din frelse, og etter det rettferdige ord fra deg.
1Som hjorten roper etter rinnende bekker, slik roper min sjel etter deg, Gud.
2Min sjel tørster etter Gud, den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre fram for Gud?
18Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle ting i din lov.
19Jeg er en fremmed på jorden; skjul ikke dine bud for meg.
107Jeg er meget ydmyket; gi meg liv, Herre, etter ditt ord.
108Ta imot, Herr, mine munns frivillige offer, og lær meg dine dommer.
109Min sjel er alltid i min hånd, men jeg glemmer ikke din lov.
5Å, måtte mine veier være rettet mot å holde dine forskrifter!
5Jeg venter på Herren, min sjel venter, og jeg håper på hans ord.
6Min sjel venter på Herren mer enn vektere venter på morgenen, ja, mer enn vektere venter på morgenen.
9Herre, all min lengsel er foran deg, og mitt stønn er ikke skjult for deg.
129PE. Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.
6Jeg strekker mine hender mot deg; min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela.
136Elver av vann renner fra mine øyne fordi de ikke holder din lov.
76La din miskunn være min trøst, som du har lovet din tjener.
77La dine barmhjertigheter komme over meg, så jeg kan leve; for din lov er min fryd.
97MEM. Å, hvor jeg elsker din lov! Det er min grubling hele dagen.
3Også min sjel er dypt urolig. Men du, Herre, hvor lenge?
164Syv ganger om dagen priser jeg deg for dine rettferdige dommer.
34Gi meg forståelse, så jeg kan holde din lov og følge den av hele mitt hjerte.
35Led meg på dine buds sti, for i den har jeg min glede.
9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye er tungt av sorg, ja, min sjel og min kropp.
4Derfor er min ånd overveldet i meg, mitt hjerte er helt ute av seg innvendig.
84Hvor mange er dine tjeners dager? Når vil du gjøre rett mot dem som forfølger meg?
52Jeg husket dine dommer fra gammel tid, Herre, og har trøstet meg.
20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine tarmer vrir seg, mitt hjerte har vendt seg i meg, for jeg har grovt gjort opprør. Utenfor forfaller sverdet, hjemme er det som døden.
172Min tunge skal tale om ditt ord, for alle dine bud er rettferdighet.