Salmenes bok 119:19

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg er en fremmed på jorden; skjul ikke dine bud for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 29:15 : 15 For vi er fremmede og gjester hos deg, som alle våre fedre. Våre dager på jorden er som en skygge, og det er ingen varighet.
  • Sal 39:12 : 12 Hør min bønn, Herre, og lytt til mitt rop; vær ikke taus ved mine tårer. For jeg er en fremmed hos deg, en gjest, som alle mine fedre var.
  • 1 Mos 47:9 : 9 Jakob svarte farao: Mine vandringsår er hundre og tretti. Få og vanskelige har mine leveår vært, og de har ikke nådd opp til leveårene til mine fedre i deres vandringer.
  • Jes 63:17 : 17 Herre, hvorfor har du latt oss feile fra dine veier og gjort våre hjerter harde fra din frykt? Vend tilbake for dine tjeneres skyld, for de stammer som er ditt eie.
  • Sal 119:10 : 10 Av hele mitt hjerte har jeg søkt deg; la meg ikke fare vill fra dine bud.
  • Job 39:17 : 17 for Gud har fratatt henne visdommen og har ikke gitt henne forstand.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:10-12
    3 vers
    77%

    10Av hele mitt hjerte har jeg søkt deg; la meg ikke fare vill fra dine bud.

    11Ditt ord har jeg gjemt i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.

    12Velsignet er du, Herre; lær meg dine forskrifter.

  • Sal 119:18
    76%

    18Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle ting i din lov.

  • Sal 39:12
    75%

    12Hør min bønn, Herre, og lytt til mitt rop; vær ikke taus ved mine tårer. For jeg er en fremmed hos deg, en gjest, som alle mine fedre var.

  • Sal 119:20
    74%

    20Min sjel brister av lengsel etter dine dommer til enhver tid.

  • Sal 119:176
    74%

    176Jeg har gått på villspor som et bortkommet får; søk din tjener, for jeg glemmer ikke dine bud.

  • Sal 119:114-115
    2 vers
    74%

    114Du er mitt skjulested og mitt skjold; jeg håper på ditt ord.

    115Gå bort fra meg, onde mennesker, for jeg vil holde min Guds bud.

  • Sal 119:143
    73%

    143Trengsel og smerte har funnet meg, men dine bud er min fryd.

  • Sal 69:17
    73%

    17Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.

  • Sal 119:66
    73%

    66Lær meg godt skjønn og kunnskap, for jeg har trodd dine bud.

  • Sal 119:8
    73%

    8Jeg vil holde dine forskrifter; å, forlat meg ikke helt!

  • Sal 119:39-40
    2 vers
    73%

    39Fjern min skam som jeg frykter; for dine dommer er gode.

    40Se, jeg lengter etter dine forskrifter; gi meg liv i din rettferdighet.

  • Job 19:15
    72%

    15De som bor i mitt hus, og mine tjenestepiker, anser meg som en fremmed: jeg har blitt en utlending i deres øyne.

  • Sal 119:141
    72%

    141Jeg er liten og foraktet, men jeg glemmer ikke dine forskrifter.

  • Sal 119:33-35
    3 vers
    72%

    33HE. Lær meg, Herre, veien til dine forskrifter, så jeg kan holde den til slutten.

    34Gi meg forståelse, så jeg kan holde din lov og følge den av hele mitt hjerte.

    35Led meg på dine buds sti, for i den har jeg min glede.

  • Sal 119:4-6
    3 vers
    72%

    4Du har befalt oss å være flittige med dine forskrifter.

    5Å, måtte mine veier være rettet mot å holde dine forskrifter!

    6Da skal jeg ikke bli til skamme når jeg har aktet på alle dine bud.

  • Sal 119:22
    72%

    22Fjern vanære og forakt fra meg, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.

  • Sal 143:9
    72%

    9Frels meg fra mine fiender, Herre; til deg flykter jeg for å skjule meg.

  • Sal 119:43
    72%

    43Trekk ikke sannhetens ord helt bort fra min munn, for jeg har håpet på dine dommer.

  • Sal 119:120
    71%

    120Mitt kjød skjelver for frykt for deg, og jeg er redd for dine dommer.

  • Sal 119:159
    71%

    159Se, jeg elsker dine forskrifter; Herre, gi meg liv etter din miskunnhet.

  • Job 13:20
    71%

    20Bare to ting må du ikke gjøre mot meg, så vil jeg ikke skjule meg for deg.

  • Sal 119:27
    71%

    27Få meg til å forstå veien til dine forskrifter, så jeg kan tale om dine under.

  • Sal 119:54
    71%

    54Dine forskrifter har vært mine sanger i mitt fremmedeskap.

  • Sal 119:131
    71%

    131Jeg åpnet min munn og sukket, for jeg lengtet etter dine bud.

  • Sal 119:60
    71%

    60Jeg har skyndet meg og ikke somlet med å holde dine bud.

  • Job 15:19
    71%

    19for hvem jorden alene ble gitt, og ingen fremmed gikk blant dem.

  • Sal 119:73
    71%

    73JOD. Dine hender har skapt meg og formet meg; gi meg forståelse så jeg kan lære dine bud.

  • Sal 119:86-87
    2 vers
    71%

    86Alle dine bud er trofaste; de forfølger meg uten grunn; hjelp meg.

    87De var nær ved å ødelegge meg på jorden, men jeg har ikke forlatt dine forskrifter.

  • Sal 119:134
    70%

    134Forløs meg fra menneskers undertrykkelse, så vil jeg holde dine forskrifter.

  • Sal 27:9
    70%

    9Skjul ikke ditt ansikt for meg, støt ikke bort din tjener i vrede; du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, overgi meg ikke, du min frelses Gud.

  • Sal 119:37
    70%

    37Vend bort mine øyne fra å se på tomme ting, og gi meg liv på dine veier.

  • Sal 119:16
    70%

    16Jeg vil fryde meg i dine forskrifter; jeg vil ikke glemme ditt ord.

  • Sal 119:29
    70%

    29Fjern løgnens vei fra meg, og gi meg din lov nådig.

  • Sal 119:125
    70%

    125Jeg er din tjener; gi meg forståelse så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:153
    70%

    153RESH. Se min lidelse og red meg, for jeg har ikke glemt din lov.

  • Sal 119:64
    70%

    64Jorden er full av din miskunn, Herre; lær meg dine forskrifter.

  • Sal 119:101
    70%

    101Jeg har holdt mine føtter borte fra enhver ond vei, for å holde ditt ord.

  • 5 Mos 10:19
    70%

    19Elsk derfor den fremmede; for dere var selv fremmede i Egyptens land.

  • Sal 119:109-110
    2 vers
    70%

    109Min sjel er alltid i min hånd, men jeg glemmer ikke din lov.

    110De onde har satt en snare for meg, men jeg har ikke faret vill fra dine forskrifter.

  • Sal 22:19
    70%

    19Men vær ikke langt fra meg, Herre; du, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.