Job 15:19

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

for hvem jorden alene ble gitt, og ingen fremmed gikk blant dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joel 3:17 : 17 Så skal dere vite at jeg er Herren deres Gud, som bor på Sion, mitt hellige fjell; da skal Jerusalem være hellig, og fremmede skal ikke lenger passere gjennom den.
  • 1 Mos 10:25 : 25 Eber fikk to sønner: den ene het Peleg, for i hans dager ble jorden delt, og hans bror het Joktan.
  • 1 Mos 10:32 : 32 Dette er slektene til Noahs sønner etter sine generasjoner, i sine nasjoner. Av dem ble folkene i verden skilt etter flommen.
  • 5 Mos 32:8 : 8 Da Den Høyeste delte ut arv til nasjonene, da han skilte menneskenes barn, fastsatte han folkets grenser etter antallet av Israels barn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18 Det som vise menn har fortalt fra sine fedre og ikke skjulte,

  • 17 La dem være bare dine egne, og ikke tilhøre fremmede med deg.

  • 73%

    9 Så du ikke skal gi din ære til andre, og dine år til de grusomme.

    10 Så fremmede ikke skal bli mettet med din rikdom; og dine arbeider i en fremmeds hus.

  • 18 da han sa: «Til deg gir jeg Kanaans land, som arverett til deres eiendom.»

    19 Da dere var få i antall, bare noen få fremmede i landet,

    20 og de vandret fra folk til folk, fra ett kongerike til et annet,

  • 20 Den ugudelige plages med smerte alle sine dager, og antallet år er skjult for undertrykkeren.

  • 8 Men den sterke mannen eier jorden, og den ærefulle mannen bor der.

  • 15 De som bor i mitt hus, og mine tjenestepiker, anser meg som en fremmed: jeg har blitt en utlending i deres øyne.

  • 19 Jeg er en fremmed på jorden; skjul ikke dine bud for meg.

  • 22 For dem han velsigner skal arve jorden; og de forbanne skal bli avskåret.

  • 70%

    11 Han sa: Til deg vil jeg gi Kanaans land, deres tildelte arv.

    12 Da de ennå var få i antall, bare noen få, fremmede der.

    13 Og vandret fra ett folk til et annet, fra ett rike til et annet folk.

  • 33 Og når en fremmed bor hos deg i ditt land, skal du ikke plage ham.

  • 16 Himmelen, ja, himlene tilhører Herren, men jorden har han gitt menneskenes barn.

  • 17 Og han har kastet loddet for dem, og hans hånd har delt det ut til dem med målesnor: de skal eie det for alltid, fra generasjon til generasjon skal de bo der.

  • 19 Han skal verken ha sønn eller etterkommer blant sitt folk, og ingen overlevende i sine boliger.

  • 15 Menneskesønn, dine brødre, dine slektninger, hele Israels hus, er de som Jerusalems innbyggere sier: Hold dere borte fra Herren. For oss er dette landet gitt som eiendom.

  • 24 Jorden blir gitt i den ugudeliges hånd; han dekker dommernes ansikter; hvis ikke, hvem er det da?

  • 49 Én lov skal være for den hjemmefødte og for de fremmede som bor blant dere.

  • 15 For vi er fremmede og gjester hos deg, som alle våre fedre. Våre dager på jorden er som en skygge, og det er ingen varighet.

  • 29 De rettferdige skal arve jorden og bo der for evig.

  • 14 sammen med konger og vismenn på jorden, som bygget øde steder til seg selv,

  • 10 Hjertet kjenner sin egen bitterhet, og en fremmed blander seg ikke i dets glede.

  • 44 Og ga dem hedningenes land; og de arvet folkets arbeid.

  • 2 Vår arv er vendt til fremmede, våre hus til utlendinger.

  • 11 La en ågerkarl gripe alt han har, og la fremmede plyndre hans arbeid.

  • 45 Fremmede falmer bort, og ryster av frykt ut av sine skjul.

  • 68%

    28 Og han bor i ødelagte byer, i hus som ingen bor i, som er bestemt til å bli ruiner.

    29 Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans rikdom bestå, og han skal ikke forlenge overfloden sin på jorden.

  • 14 Du skal ikke flytte din nabos grenser, som forfedrene satte opp, i din arv som du skal arve i det landet Herren din Gud gir deg til eiendom.

  • 6 Jeg har gjort villmarken til dens hus, og det øde land til dens bolig.

  • 15 Mitt barn, gå ikke på veien sammen med dem, hold din fot borte fra deres sti.

  • 19 Elsk derfor den fremmede; for dere var selv fremmede i Egyptens land.

  • 2 En mann som Gud har gitt rikdom, velstand og ære, slik at han mangler ingenting av det han begjærer, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det. I stedet er det en fremmed som nyter det. Dette er tomhet og en ond lidelse.

  • 23 Og det skal skje, i den stamme hvor innflytteren bor, der skal dere gi ham hans arv, sier Herren Gud.

  • 9 For fra toppen av klippene ser jeg ham, og fra høydene skuer jeg ham: Se, folket skal bo for seg selv, og skal ikke regnes blant nasjonene.

  • 23 Landet skal ikke selges for alltid: for landet er mitt; for dere er fremmede og tilreisende med meg.

  • 2 Derfor skal de ikke ha noen arv blant deres brødre. Herren er deres arv, slik som han har sagt til dem.

  • 5 Ikke angrip dem, for jeg vil ikke gi dere noe av deres land, ikke en fotbredde; for jeg har gitt Seirs fjell til Esau som eiendom.

  • 10 Flytt ikke den gamle grense, og gå ikke inn på markene til de farløse.

  • 6 For han skal være som en busk i ørkenen og skal ikke se når det gode kommer; men skal bo i de tørre steder i ødemarken, i et salt land og uten innbygger.

  • 13 Han har satt mine brødre langt fra meg, og mine bekjente har blitt fremmede for meg.

  • 8 Har du hørt Guds hemmelighet og holder visdommen for deg selv?

  • 4 Dog skal det ikke være noen fattige blant dere, for Herren vil rikelig velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg som arv for å eie det.

  • 46 Fremmede visner, de skjelver fra sine festninger.

  • 16 En lov og en forskrift skal være både for dere og for den fremmede som bor hos dere.

  • 30 Den rettferdige skal aldri bli rokket, men de onde skal ikke bo i landet.