Salmenes bok 115:16

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Himmelen, ja, himlene tilhører Herren, men jorden har han gitt menneskenes barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:11 : 11 Himmel og jord tilhører deg; verden med alt dens fylde har du grunnlagt.
  • 1 Mos 1:28-30 : 28 Gud velsignet dem og sa til dem: Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over fiskene i havet, fuglene i luften og alle dyr som rører seg på jorden. 29 Gud sa: Se, jeg har gitt dere alle planter som bærer frø på hele jordens overflate og hvert tre som har frukt med frø i seg. Det skal være til mat for dere. 30 Og til alle dyrene på jorden, til alle fuglene i luften og til alt som kryper på jorden, alt som har livets ånde i seg, har jeg gitt alle grønne planter som mat. Og det ble slik.
  • Jer 27:5-6 : 5 Jeg har skapt jorden, mennesket og dyret som er på jordens overflate, med min store kraft og med min utrakte arm, og jeg har gitt den til den jeg fant det passende å gi den til. 6 Og nå har jeg gitt alle disse landene i Nebukadnesar, kongen av Babylons hånd, min tjener; og markens dyr har jeg gitt ham også for å tjene ham.
  • Sal 8:6 : 6 Du har satt ham til å herske over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:
  • 1 Mos 9:1-3 : 1 Gud velsignet Noah og hans sønner, og sa til dem: Vær fruktbare, bli mange, og fyll jorden. 2 Og frykt for dere og redsel for dere skal være over alt dyreliv på jorden, over alle fugler under himmelen, over alt som kryper på marken og over alle havets fisker; i deres hånd er de overgitt. 3 Alt som beveger seg, og som lever, skal være mat for dere; likesom den grønne urten har jeg gitt dere alt.
  • 5 Mos 32:8 : 8 Da Den Høyeste delte ut arv til nasjonene, da han skilte menneskenes barn, fastsatte han folkets grenser etter antallet av Israels barn.
  • Klag 3:66 : 66 Forfølg dem i vrede og ødelegg dem under Herrens himler.
  • Sal 148:4 : 4 Lov ham, du himmelens himler, og du vannmasser over himlene!
  • Sal 144:5 : 5 Herre, bøy dine himler og stig ned, rør ved fjellene så de ryker.
  • Jes 66:1 : 1 Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel. Hvor er huset dere bygger for meg? Og hvor er stedet for min hvile?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 115:15
    81%

    15Dere er velsignet av Herren, som skapte himmel og jord.

  • 5 Mos 10:14
    81%

    14Se, himmelen og himlenes himmel tilhører Herren din Gud, jorden også, med alt som er i den.

  • Sal 89:11
    80%

    11Himmel og jord tilhører deg; verden med alt dens fylde har du grunnlagt.

  • Sal 24:1
    80%

    1Jorden er Herrens, og alt som fyller den, verden og de som bor der.

  • 1 Krøn 16:30-31
    2 vers
    75%

    30Skjelv for ham, hele jorden! Ja, verden står fast og vil ikke rokkes.

    31La himmelen glede seg, og jorden fryde seg, og la folkene si: «Herren er konge!»

  • 1 Krøn 16:26-28
    3 vers
    75%

    26For alle folkeslagenes guder er avguder, men Herren skapte himmelen.

    27Herlighet og ære er foran ham; styrke og glede er i hans bolig.

    28Gi Herren, folkens slekter, gi Herren ære og styrke!

  • Sal 146:6
    74%

    6Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som bevarer trofasthet til evig tid.

  • Sal 103:19
    74%

    19Herren har grunnlagt sin trone i himmelen; og hans kongedømme hersker over alt.

  • Jer 51:15
    73%

    15Han har laget jorden med sin kraft, han har opprettet verden med sin visdom, og utstrakt himmelen med sin innsikt.

  • Sal 115:3
    73%

    3Men vår Gud er i himmelen, han gjør alt han vil.

  • Sal 95:4-5
    2 vers
    73%

    4I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder tilhører ham også.

    5Havet er hans, for han skapte det, og hans hender formet det tørre land.

  • Sal 22:28
    73%

    28For riket er Herrens, og han hersker over folkene.

  • Sal 113:4
    73%

    4Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.

  • Jer 10:11-12
    2 vers
    73%

    11Det er dette dere skal si til dem: Gudene som ikke har skapt himlene og jorden, skal gå til grunne fra jorden og under disse himlene.

    12Han har skapt jorden med sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom, og utspent himlene ved sin innsikt.

  • Sal 102:19
    73%

    19For han har sett ned fra sin hellige høyde; fra himmelen har Herren skuet på jorden.

  • Sal 33:5-6
    2 vers
    73%

    5Han elsker rettferdighet og dom; jorden er full av Herrens godhet.

    6Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele hæren deres ved pusten fra hans munn.

  • Sal 33:12-13
    2 vers
    73%

    12Salig er det folket hvis Gud er Herren; det folk han har utvalgt til sin eiendom.

    13Herren ser fra himmelen; han skuer alle menneskenes barn.

  • Sal 96:5
    73%

    5For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himmelen.

  • Sal 148:11-12
    2 vers
    72%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

    12Unge menn og også jomfruer, gamle sammen med barn!

  • Sal 102:25
    72%

    25For lenge siden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • Job 22:8
    72%

    8Men den sterke mannen eier jorden, og den ærefulle mannen bor der.

  • Amos 9:6
    72%

    6Han som bygger sine saler i himmelen og har grunnlagt sitt hvelv på jorden, som kaller på havets vann og heller det ut over jordens overflate – Herren er hans navn.

  • Jes 66:1
    72%

    1Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er min fotskammel. Hvor er huset dere bygger for meg? Og hvor er stedet for min hvile?

  • Sal 17:14
    72%

    14Fra menneskene, som er din hånd, Herre, fra menneskene av denne verden, som har sin del i dette liv, og hvis buk du fyller med dine skjulte skatter; de er fulle av barn og lar resten av sin eiendom bli til sine småbarn.

  • 1 Krøn 16:14
    72%

    14Han er Herren vår Gud; hans dommer er over hele jorden.

  • Sal 135:6
    72%

    6Alt hva Herren vil, gjør han i himmelen og på jorden, i havene og alle dypene.

  • 1 Krøn 29:11
    72%

    11Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten, for alt som er i himmelen og på jorden tilhører deg. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle.

  • Sal 96:11
    72%

    11La himlene glede seg, og jorden fryde seg; la havet bruse og alt som er i det.

  • Sal 19:1
    71%

    1Himmelen forkynner Guds herlighet, og himmelhvelvingen viser hans henders verk.

  • Ordsp 3:19
    71%

    19Herren grunnla jorden ved visdom; ved forstand skapte han himmelen.

  • Sal 10:16
    71%

    16Herren er konge for alltid og evig: folkeslagene er gått til grunne fra hans land.

  • Sal 8:1
    71%

    1Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himlene.

  • Jes 37:16
    71%

    16«Hærskarenes Herre, Israels Gud, du som troner mellom kjerubene, du alene er Gud over alle jordens riker. Du har skapt himlene og jorden.

  • Sal 115:17
    71%

    17De døde priser ikke Herren, heller ikke de som går ned i stillheten.

  • Sal 113:6
    71%

    6Han bøyer seg for å se på det som skjer i himmelen og på jorden.

  • Sal 97:6
    71%

    6Himmelene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Sal 111:6
    71%

    6Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger ved å gi dem hedningers arv.

  • Sal 37:22
    70%

    22For dem han velsigner skal arve jorden; og de forbanne skal bli avskåret.

  • Neh 9:6
    70%

    6Du alene er Herren; du har skapt himmelen, himlenes himmel med all deres hær, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem. Du gir liv til dem alle, og himmelens hær tilber deg.

  • Sal 47:2
    70%

    2For Herren Den Høyeste er fryktinngytende; han er en stor konge over hele jorden.