Salmenes bok 119:136

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Elver av vann renner fra mine øyne fordi de ikke holder din lov.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 9:1 : 1 Å, om mitt hode var fullt av vann og mine øyne en kilde av tårer, så jeg kunne gråte dag og natt over de drepte blant mitt folks datter!
  • Jer 9:18 : 18 La dem skynde seg å løfte en klage over oss, så våre øyne kan flyte med tårer, og våre øyelokk strømme av vann.
  • Esek 9:4 : 4 Herren sa til ham: Gå gjennom midten av byen, gjennom Jerusalem, og sett et merke på pannene til de mennene som sukker og gråter over alle de avskyelige ting som gjøres der.
  • Jer 14:17 : 17 Du skal si disse ordene til dem: La mine øyne renne med tårer natt og dag, og la dem ikke stanse; for jomfruen, min folkets datter, er skadet med et stort sår, med et meget alvorlig slag.
  • 1 Sam 15:11 : 11 Jeg angrer at jeg har gjort Saul til konge. For han har vendt seg bort fra meg og ikke fulgt mine befalinger. Samuel ble bedrøvet, og han ropte til Herren hele natten.
  • Sal 119:53 : 53 Skrekk har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
  • Sal 119:158 : 158 Jeg har betraktet de frafalne og har blitt opprørt, for de holder ikke ditt ord.
  • Jer 13:17 : 17 Men hvis dere ikke vil høre det, skal min sjel gråte i hemmelighet på grunn av deres stolthet; mine øyne vil gråte såre tårer, fordi Herrens hjord er tatt som fanger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:48-49
    2 vers
    77%

    48Mine øyne flyter med elver av vann for mitt folks datter er ødelagt.

    49Mitt øye renner, og blir ikke stille, uten opphør,

  • Sal 119:123-124
    2 vers
    77%

    123Mine øyne er utslitte etter din frelse, og etter det rettferdige ord fra deg.

    124Gjør med din tjener etter din miskunn, og lær meg dine forskrifter.

  • Sal 119:18
    75%

    18Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle ting i din lov.

  • Sal 119:158-159
    2 vers
    75%

    158Jeg har betraktet de frafalne og har blitt opprørt, for de holder ikke ditt ord.

    159Se, jeg elsker dine forskrifter; Herre, gi meg liv etter din miskunnhet.

  • Sal 119:82
    75%

    82Mine øyne svinner etter ditt ord, mens jeg sier: Når vil du trøste meg?

  • Sal 119:135
    74%

    135La ditt ansikt lyse over din tjener, og lær meg dine forskrifter.

  • Sal 119:76-77
    2 vers
    73%

    76La din miskunn være min trøst, som du har lovet din tjener.

    77La dine barmhjertigheter komme over meg, så jeg kan leve; for din lov er min fryd.

  • Sal 119:20
    73%

    20Min sjel brister av lengsel etter dine dommer til enhver tid.

  • Sal 119:137
    73%

    137TZADDI. Rettferdig er du, Herre, og rettvise er dine dommer.

  • Sal 119:33-34
    2 vers
    72%

    33HE. Lær meg, Herre, veien til dine forskrifter, så jeg kan holde den til slutten.

    34Gi meg forståelse, så jeg kan holde din lov og følge den av hele mitt hjerte.

  • Sal 119:5
    72%

    5Å, måtte mine veier være rettet mot å holde dine forskrifter!

  • Sal 119:28
    72%

    28Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.

  • Sal 119:153
    72%

    153RESH. Se min lidelse og red meg, for jeg har ikke glemt din lov.

  • Amos 5:24
    72%

    24Men la dommen strømme som vann, og rettferdighet som en mektig elv.

  • Klag 1:16
    72%

    16For disse tingene gråter jeg; mitt øye, mitt øye renner med vann, fordi trøsteren som skulle lindre min sjel, er langt fra meg. Mine barn er øde fordi fienden har seiret.

  • Sal 119:131
    72%

    131Jeg åpnet min munn og sukket, for jeg lengtet etter dine bud.

  • Sal 6:6-7
    2 vers
    72%

    6Jeg er trett av mitt sukk, hver natt bader jeg min seng, jeg væter min leie med tårer.

    7Mitt øye er tynget av sorg, det eldes på grunn av alle mine fiender.

  • Sal 119:174
    71%

    174Jeg har lengtet etter din frelse, Herre; og din lov er min fryd.

  • Sal 119:40
    71%

    40Se, jeg lengter etter dine forskrifter; gi meg liv i din rettferdighet.

  • Jer 9:1
    71%

    1Å, om mitt hode var fullt av vann og mine øyne en kilde av tårer, så jeg kunne gråte dag og natt over de drepte blant mitt folks datter!

  • Sal 137:1
    71%

    1Ved Babylons elver satt vi og gråt når vi mintes Sion.

  • Sal 119:142-143
    2 vers
    71%

    142Din rettferdighet er en evig rettferdighet, og din lov er sannhet.

    143Trengsel og smerte har funnet meg, men dine bud er min fryd.

  • Sal 119:37
    71%

    37Vend bort mine øyne fra å se på tomme ting, og gi meg liv på dine veier.

  • Sal 119:156
    71%

    156Stor er din barmhjertighet, Herre; gi meg liv etter dine dommer.

  • Sal 119:56
    70%

    56Dette har jeg fått, fordi jeg har holdt dine forskrifter.

  • Sal 119:10-11
    2 vers
    70%

    10Av hele mitt hjerte har jeg søkt deg; la meg ikke fare vill fra dine bud.

    11Ditt ord har jeg gjemt i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.

  • Sal 119:148-149
    2 vers
    70%

    148Mine øyne voktet på nattens vakt for at jeg kunne grunne på ditt ord.

    149Hør min røst etter din miskunnhet, Herre; gi meg liv etter dine dommer.

  • Sal 119:106
    70%

    106Jeg har sverget, og jeg vil oppfylle det, at jeg vil holde dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:126
    70%

    126Det er tid for deg, Herre, å handle, for de har gjort din lov ugyldig.

  • Sal 119:145-146
    2 vers
    70%

    145KOPH. Jeg har ropt av hele hjerte; hør meg, Herre; jeg vil holde dine forskrifter.

    146Jeg har ropt til deg; frels meg, så skal jeg holde dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:8
    70%

    8Jeg vil holde dine forskrifter; å, forlat meg ikke helt!

  • Sal 119:92
    70%

    92Hvis ikke din lov hadde vært min glede, ville jeg ha gått til grunne i min lidelse.

  • Sal 31:9
    70%

    9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye er tungt av sorg, ja, min sjel og min kropp.

  • Sal 119:167-168
    2 vers
    70%

    167Min sjel har holdt dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem meget.

    168Jeg har holdt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er for deg.

  • Sal 119:109
    69%

    109Min sjel er alltid i min hånd, men jeg glemmer ikke din lov.

  • Job 16:16
    69%

    16Mitt ansikt er rødt av gråt, og på mine øyelokk er dødens skygge.

  • Job 16:20
    69%

    20Mine venner håner meg, men mitt øye renner i tårer til Gud.

  • Sal 119:97
    69%

    97MEM. Å, hvor jeg elsker din lov! Det er min grubling hele dagen.

  • Klag 3:51
    69%

    51Mitt øye har vondt for min sjel på grunn av alle døtrene i min by.