Salmenes bok 83:16

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Fyll deres ansikter med skam, så de kan søke ditt navn, Herre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:15 : 15 Om jeg er urettferdig, ve meg; og om jeg er rettferdig, kan jeg likevel ikke løfte hodet. Jeg er full av skam; se derfor min lidelse.
  • Sal 6:10 : 10 La alle mine fiender bli til skamme og sterkt forstyrret, la dem vende tilbake og bli til skamme straks.
  • Sal 9:19-20 : 19 Reis deg, HERRE; la ikke mennesket seire; la hedningene bli dømt for ditt ansikt. 20 Sett dem i frykt, HERRE, så folkeslagene må vite at de bare er mennesker. Sela.
  • Sal 34:5 : 5 De så til ham, og deres ansikter strålte; de ble ikke til skamme.
  • Sal 109:29 : 29 La mine fiender bli kledd med skam, og dekke seg med sin egen forvirring, som med en kappe.
  • Sal 132:18 : 18 Hans fiender vil jeg kle med skam, men på ham skal hans krone blomstre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 83:17
    88%

    17La dem bli til skamme og opprørte for alltid, ja, la dem bli ydmyket og gå til grunne,

  • Sal 83:15
    81%

    15jag dem slik med din storm og skrem dem med din orkan.

  • Sal 40:14-15
    2 vers
    79%

    14La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel for å ødelegge den; la dem bli drevet tilbake og til skamme, de som ønsker meg ondt.

    15La dem bli ødelagte som en belønning for deres skam, de som sier til meg: Aha, aha.

  • Sal 35:26
    78%

    26La dem bli til skamme og bli ydmyket sammen, de som fryder seg over min skade; la dem iføre seg skam og vanære, de som håner meg.

  • Sal 70:2-3
    2 vers
    77%

    2La dem bli til skamme og bli forvirret, de som søker etter min sjel. La dem vende tilbake og bli ydmyket, de som ønsker meg vondt.

    3La dem vende tilbake på grunn av sin skam, de som sier: 'Aha, aha.'

  • Sal 109:28-29
    2 vers
    77%

    28La dem forbanne, men velsign du: når de reiser seg, la dem bli til skamme; men la din tjener glede seg.

    29La mine fiender bli kledd med skam, og dekke seg med sin egen forvirring, som med en kappe.

  • Sal 71:13
    76%

    13La dem bli til skamme og bli tilintetgjort, de som er mine sjels fiender; la dem bli dekket med forkastelse og vanære, de som søker min skade.

  • Sal 35:4
    76%

    4La dem bli til skamme og forvirring som søker min undergang; la dem trekke seg tilbake og bli ydmyket som planlegger min skade.

  • Jer 17:18
    76%

    18La dem bli til skamme som forfølger meg, men la meg ikke bli til skamme: la dem bli skremt, men la ikke meg bli skremt: før over dem den onde dag og knus dem med en dobbel ødeleggelse.

  • Job 40:13
    75%

    13Skjul dem i støvet sammen og bind deres ansikter i det skjulte.

  • Sal 44:15-16
    2 vers
    75%

    15Min forvirring er alltid foran meg, og skammen i ansiktet mitt har dekket meg,

    16for stemmen til den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

  • Job 8:22
    74%

    22De som hater deg skal kles i skam, og de ondes boplass skal bli til intet.

  • Jes 45:16
    74%

    16De skal bli til skamme og forvirrede, alle sammen; de som lager avguder, skal sammen gå i vanære.

  • Jes 26:11
    74%

    11Herre, når din hånd er løftet opp, vil de ikke se, men de skal se og skamme seg over sin misunnelse mot folket; ja, dine fienders ild skal fortære dem.

  • Sal 69:23-24
    2 vers
    74%

    23La deres øyne bli formørket så de ikke ser, og få deres hoftelinje til å skjelve ustanselig.

    24Utøs din vrede over dem, og la din harme gripe dem.

  • Sal 69:6-7
    2 vers
    73%

    6La ikke dem som venter på deg, Herre Gud over hærskarene, bli skamfulle for min skyld; la ikke de som søker deg bli til skamme på grunn av meg, Israels Gud.

    7For for din skyld har jeg båret spott; skam har dekket mitt ansikt.

  • Sal 129:5
    73%

    5La alle som hater Sion bli til skamme og snu seg tilbake.

  • Sal 74:21
    73%

    21La ikke den undertrykte vende tilbake i skam; la de fattige og trengende prise ditt navn.

  • Sal 34:16
    73%

    16Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.

  • Sal 31:17
    73%

    17La meg ikke bli til skamme, Herre, for jeg har kalt på deg. La de ugudelige bli til skamme, la dem være stille i graven.

  • Sal 109:15
    73%

    15La dem alltid være foran Herren, så han kan utslette deres minne fra jorden.

  • Sal 140:9
    72%

    9La ødeleggelsen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

  • Sal 79:12
    72%

    12Gjengjeld våre naboer syv ganger i deres fang det de har hånet deg med, Herre.

  • Sal 139:20
    72%

    20For de taler slett om deg, dine fiender bruker ditt navn uten grunn.

  • Sal 6:10
    72%

    10La alle mine fiender bli til skamme og sterkt forstyrret, la dem vende tilbake og bli til skamme straks.

  • Sal 9:20
    72%

    20Sett dem i frykt, HERRE, så folkeslagene må vite at de bare er mennesker. Sela.

  • Sal 74:18
    72%

    18Husk dette, at fienden har hånet, Herre, og at det dåraktige folket har vanæret ditt navn.

  • Sal 79:6
    72%

    6Utøs din vrede over hedningene som ikke kjenner deg, og over rikene som ikke påkaller ditt navn.

  • Sal 25:3
    72%

    3Ja, la ingen som venter på deg bli til skamme. La dem bli til skamme som sviker uten grunn.

  • Sal 59:12
    72%

    12For munnenes synd og leppenes ord, la dem bli fanget i sin stolthet; og for forbannelsen og løgnen de taler.

  • Jer 13:26
    72%

    26Derfor vil jeg trekke dine skjørt opp over ditt ansikt, slik at din skam blir synlig.

  • Jer 20:11
    71%

    11Men Herren er med meg som en mektig kriger; derfor vil mine forfølgere snuble, og de skal ikke seire. De vil bli meget til skamme, for de vil ikke lykkes; deres evige vanære skal aldri bli glemt.

  • Jer 18:23
    71%

    23Men du, Herre, kjenner alle deres råd mot meg for å ta livet av meg; tilgi ikke deres misgjerning, heller ikke stryk ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem bli kastet ned for deg; gjør slik med dem i din vredes tid.

  • Dan 9:7
    71%

    7Herre, rettferdigheten tilhører deg, men skam i ansiktet tilhører oss, som på denne dag, til mennene fra Juda, til innbyggerne i Jerusalem og til hele Israel, både de som er nær og de som er langt unna, i alle landene dit du har drevet dem, på grunn av deres overtredelse som de har gjort mot deg.

  • 1 Krøn 16:10
    71%

    10Pris hans hellige navn! La dem fryde seg som søker Herren!

  • Sal 83:13
    71%

    13Min Gud, gjør dem som et hjul, som agner for vinden.

  • Mika 7:16
    71%

    16Hedningene skal se og bli forvirrede over all deres makt: de skal legge hånden på munnen, deres ører skal bli døve.

  • Sal 74:10
    71%

    10Gud, hvor lenge skal fienden håne? Skal fienden for alltid håne ditt navn?

  • Sal 119:78
    71%

    78La de stoltmodige bli til skamme, for de har handlet forvrengt mot meg uten grunn; men jeg vil grunne på dine forskrifter.

  • Jes 41:11
    71%

    11Se, alle de som er rasende på deg, skal skamme seg og bli vanæret: de skal bli som ingenting; og de som strider mot deg, skal gå til grunne.

  • Sal 34:5
    71%

    5De så til ham, og deres ansikter strålte; de ble ikke til skamme.

  • Sal 14:6
    71%

    6Dere skammer den fattiges råd, fordi Herren er hans tilflukt.

  • Job 16:10
    71%

    10De har gapet mot meg med sine munner; de har slått meg på kinnene med skam; de har samlet seg mot meg.

  • Job 6:20
    71%

    20De ble skuffet fordi de hadde håpet; de kom dit, og ble gjort til skamme.