Salmenes bok 132:16

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg vil også kle hennes prester med frelse, og hennes hellige skal juble høyt av glede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 6:41 : 41 Nå, Herre Gud, reis deg til ditt hvilested, du og din styrkes ark: la dine prester, Herre Gud, bli kledd med frelse, og la dine hellige fryde seg i godhet.
  • Sal 132:9 : 9 La dine prester være kledd i rettferdighet, og la dine hellige juble av glede.
  • Sal 140:4 : 4 Hold meg, Herre, fra de ondes hender; bevar meg fra den voldelige mannen, som planlegger å styrte meg.
  • Jes 61:10 : 10 Jeg vil juble stort i Herren, min sjel skal glede seg i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær, han har dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom smykker seg med pynt, og som en brud pynter seg med sine smykker.
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg storlig, Sions datter; rop av fryd, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg; han er rettferdig og har frelse, ydmyk og rir på et esel, på en ung eselfole.
  • Sak 9:15-17 : 15 Herren, hærskarenes Gud, vil beskytte dem, og de skal fortære og beseire med slyngestener. De skal drikke og lage lyd som av vin, de skal fylle seg som skåler, som hjørnene på alteret. 16 Herren deres Gud skal frelse dem på den dagen som sitt folks hjord, for de skal være som smykker i en krone, løftet som et banner over hans land. 17 For hvor stor er hans godhet, og hvor stor er hans skjønnhet! Korn skal gjøre de unge mennene glade, og ny vin de unge kvinnene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 132:9
    83%

    9La dine prester være kledd i rettferdighet, og la dine hellige juble av glede.

  • Sal 132:14-15
    2 vers
    80%

    14Dette er min hvile for alltid: her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.

    15Jeg vil rikelig velsigne hennes forråd: jeg vil mette hennes fattige med brød.

  • Sal 132:17-18
    2 vers
    77%

    17Der vil jeg få Davids horn til å spire: jeg har tilveiebrakt en lampe for min salvede.

    18Hans fiender vil jeg kle med skam, men på ham skal hans krone blomstre.

  • Jes 61:10
    77%

    10Jeg vil juble stort i Herren, min sjel skal glede seg i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær, han har dekket meg med rettferdighetens kappe, som en brudgom smykker seg med pynt, og som en brud pynter seg med sine smykker.

  • Jer 31:13-14
    2 vers
    75%

    13Da skal jomfruen glede seg i dans, både unge menn og gamle sammen; for jeg vil forvandle deres sorg til glede, og gi dem trøst og fryd fra deres sorg.

    14Og jeg vil mette prestenes sjel med overflod, og mitt folk skal være tilfreds med min godhet, sier Herren.

  • Sal 9:14
    73%

    14For at jeg kan fortelle om all din pris ved døtrene av Sions porter, vil jeg glede meg i din frelse.

  • 2 Krøn 6:41
    72%

    41Nå, Herre Gud, reis deg til ditt hvilested, du og din styrkes ark: la dine prester, Herre Gud, bli kledd med frelse, og la dine hellige fryde seg i godhet.

  • Sal 35:9
    72%

    9Da skal min sjel fryde seg i Herren og glede seg over hans frelse.

  • Sal 149:4-5
    2 vers
    71%

    4For Herren har glede i sitt folk, han vil smykke de ydmyke med frelse.

    5La de hellige juble i herlighet, la dem synge høyt på sine leier.

  • Sal 21:1
    71%

    1Kongen skal glede seg over din styrke, Herre, og fryde seg stort over din frelse!

  • Jes 66:21
    71%

    21Og også av dem vil jeg ta til prester og til levitter, sier Herren.

  • Jes 12:2-3
    2 vers
    70%

    2Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke frykte. For HERREN Gud er min styrke og min sang, han er blitt min frelse.

    3Med glede skal dere øse vann fra frelsens kilder.

  • 1 Sam 2:1
    70%

    1Hannah ba, og sa: Mitt hjerte fryder seg i Herren, mitt horn er opphøyd i Herren. Min munn er åpnet vidt mot mine fiender, fordi jeg gleder meg i din frelse.

  • Sal 91:16
    70%

    16Med langt liv skal jeg tilfredsstille ham og vise ham min frelse.

  • Sal 13:5
    70%

    5Men jeg har satt min lit til din nåde. Mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

  • Hab 3:18
    69%

    18likevel vil jeg fryde meg i Herren, jeg vil glede meg i min frelses Gud.

  • Sal 69:35
    69%

    35For Gud vil frelse Sion og bygge Judas byer; de skal bo der og ta det i eie.

  • Sak 9:16
    69%

    16Herren deres Gud skal frelse dem på den dagen som sitt folks hjord, for de skal være som smykker i en krone, løftet som et banner over hans land.

  • Jes 46:13
    69%

    13Jeg bringer min rettferdighet nær; den er ikke langt unna, og min frelse vil ikke drøye. Jeg vil sette frelse i Sion for Israel, min herlighet.

  • Sal 71:23
    69%

    23Mine lepper skal glede seg stort når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • Sal 27:6
    69%

    6Nå skal mitt hode løftes opp over mine fiender rundt meg; derfor vil jeg ofre gledens ofre i hans telt, jeg vil synge og prise Herren.

  • Sal 34:2
    68%

    2Min sjel skal rose seg i Herren; de ydmyke skal høre det og glede seg.

  • Sal 40:16
    68%

    16La alle som søker deg, fryde seg og glede seg i deg; la dem som elsker din frelse, alltid si: Herren blir opphøyet.

  • Sal 14:7
    68%

    7Å, at Israels frelse må komme fra Sion! Når Herren vender sitt folks fangenskap, skal Jakob glede seg, Israel skal fryde seg.

  • Sal 16:3
    68%

    3Men til de hellige som er på jorden, og de herlige, er all min glede.

  • Sef 3:14
    68%

    14Syng av glede, Sions datter! Rop høyt, Israel! Vær glad og juble av hele ditt hjerte, Jerusalems datter!

  • Sal 149:2
    68%

    2La Israel glede seg i sin skaper, la Sions barn juble i sin konge.

  • Sal 85:9
    68%

    9Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.

  • Sal 148:14
    68%

    14Han hever sitt folks horn, prisen til alle hans hellige, Israels barn, et folk nært ham. Lov Herren!

  • Sal 45:15
    68%

    15Med glede og jubel skal de føres; de skal tre inn i kongens palass.

  • Sal 118:15
    68%

    15Jubelens og frelsens røst er i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd utfører kraftige gjerninger.

  • Sak 12:7
    68%

    7Herren skal først frelse Judas telt, slik at Davids hus' herlighet og Jerusalems innbyggeres herlighet ikke skal forstørre seg mot Juda.

  • Sal 53:6
    68%

    6Å, at frelsen for Israel måtte komme fra Sion! Når Gud vender tilbake fangenskapet til sitt folk, skal Jakob fryde seg, og Israel skal glede seg.

  • Sal 144:10
    68%

    10Han som gir frelse til konger, han som redder sin tjener David fra det skadelige sverdet.

  • Sal 102:16
    68%

    16Når Herren bygger opp Sion, skal han vise seg i sin herlighet.

  • Sal 16:9
    68%

    9Derfor er mitt hjerte glad, og min ære fryder seg. Også mitt kjød skal bo i trygghet.

  • 2 Sam 22:51
    68%

    51Han gir stor frelse til sin konge, og viser miskunnhet mot sin salvede, mot David og hans ætt til evig tid.

  • Sal 65:13
    67%

    13Beitene kler seg med flokker, og dalene dekkes av korn. De roper av glede, ja, de synger.

  • Sal 116:13
    67%

    13Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn.

  • Jes 38:20
    67%

    20Herren var klar til å frelse meg; derfor vil vi synge mine sanger til harpe alle våre livs dager i Herrens hus.

  • Sal 89:16
    67%

    16I ditt navn skal de glede seg hele dagen, og i din rettferdighet skal de opphøyes.

  • Sal 20:5
    67%

    5Vi vil glede oss i din frelse, og i vår Guds navn vil vi heise våre bannere: Herren oppfylle alle dine bønner.

  • 1 Krøn 16:35
    67%

    35Si: «Frels oss, du vår frelses Gud, samle og utfri oss fra folkeslagene, for at vi kan takke ditt hellige navn og prise deg.»

  • Sal 135:21
    67%

    21Velsignet være Herren fra Sion, som bor i Jerusalem. Lov Herren!