Salmenes bok 109:22

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 40:17 : 17 Men jeg er fattig og nødlidende; likevel, Herren tenker på meg. Du er min hjelp og min frelser; drøy ikke, min Gud.
  • Sal 86:1 : 1 Bøy ditt øre, HERRE, hør meg, for jeg er fattig og i nød.
  • Sal 88:15-16 : 15 Jeg er plaget og står klar til å dø fra min ungdom av; jeg har båret dine redsler, jeg er fortvilet. 16 Din voldsomme vrede har gått over meg; dine redsler har avskåret meg.
  • Sal 102:4 : 4 Mitt hjerte er slått og visnet som gress, så jeg glemmer å spise min mat.
  • Sal 102:17-20 : 17 Han vil høre den fattiges bønn, og ikke forakte deres bønn. 18 Dette skal skrives for den kommende generasjon, og folket som skal bli skapt skal prise Herren. 19 For han har sett ned fra sin hellige høyde; fra himmelen har Herren skuet på jorden. 20 For å høre den fangnes klage, for å løslate dem som er dømt til døden.
  • Sal 109:16 : 16 Fordi han ikke husket å vise godhet, men forfulgte den fattige og trengende mannen, og ville drepe den som var knust i hjertet.
  • Jes 53:3 : 3 Han var foraktet, en mann av sorger, vel kjent med sykdom. Vi skjulte våre ansikter for ham, han var foraktet, og vi aktet ham ikke.
  • 2 Kong 4:27 : 27 Da hun kom til Guds mann på fjellet, grep hun om føttene hans. Gehasi kom nær for å avvise henne, men Guds mann sa: "La henne være; for hennes sjel er bedrøvet, og Herren har skjult det for meg og ikke fortalt meg det."
  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er i meg, og deres gift drikker opp min ånd; Guds skrekkeligheter stiller seg opp mot meg.
  • Sal 22:6 : 6 Men jeg er en orm og ikke et menneske, en skam blant mennesker, og foraktet av folket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    8Jeg er svak og fullstendig knust. Jeg brøler av hjertets uro.

    9Herre, all min lengsel er foran deg, og mitt stønn er ikke skjult for deg.

    10Mitt hjerte banker vilt, min kraft svikter meg. Selv lyset i mine øyne er borte.

  • 17Men jeg er fattig og nødlidende; likevel, Herren tenker på meg. Du er min hjelp og min frelser; drøy ikke, min Gud.

  • 78%

    16Venn deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og elendig.

    17Mitt hjertes trengsler er store, før meg ut av min nød.

  • 78%

    9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye er tungt av sorg, ja, min sjel og min kropp.

    10For mitt liv er tilbragt i sorg, og mine år i sukken. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine ben fortæres.

  • 21Men gjør du, Herre Gud, godt mot meg for ditt navns skyld; for din barmhjertighet er god, frels meg.

  • 1Bøy ditt øre, HERRE, hør meg, for jeg er fattig og i nød.

  • 5Men jeg er fattig og i nød; skynd deg til meg, Gud. Du er min hjelp og min befrier; HERRE, nøl ikke.

  • 77%

    14Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er ut av ledd; mitt hjerte er som voks; det smelter inne i meg.

    15Min styrke er tørket opp som et potteskår; og min tunge klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv.

    16For hunder har omringet meg; de ondes forsamling har lukket meg inne; de har gjennomboret mine hender og mine føtter.

  • 4Derfor er min ånd overveldet i meg, mitt hjerte er helt ute av seg innvendig.

  • 16Fordi han ikke husket å vise godhet, men forfulgte den fattige og trengende mannen, og ville drepe den som var knust i hjertet.

  • 20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine tarmer vrir seg, mitt hjerte har vendt seg i meg, for jeg har grovt gjort opprør. Utenfor forfaller sverdet, hjemme er det som døden.

  • 29Men jeg er fattig og sorgfull; la din frelse, Gud, sette meg i høyhet.

  • 2Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben skjelver.

  • 22La all deres ondskap komme foran deg, og gjør med dem som du har gjort med meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • 26Hjelp meg, Herre min Gud: frels meg etter din godhet.

  • 6Jeg er nedtynget og krumbøyd, jeg sørger hele dagen.

  • 75%

    23Jeg er borte som en skygge når den lenges; jeg er blitt drevet bort som en gresshoppe.

    24Mine knær vakler på grunn av faste, og min kropp er blitt slanket av mangel på føde.

  • 75%

    4Mitt hjerte er slått og visnet som gress, så jeg glemmer å spise min mat.

    5På grunn av min klages stemme henger mine bein fast ved huden.

  • 22For jeg sa i min hast: Jeg er avskåret fra dine øyne. Likevel hørte du min bønnskrift da jeg ropte til deg.

  • 4Mitt hjerte er i smerte i meg, og dødens redsler har falt over meg.

  • 21Da ble mitt hjerte bittert, og jeg ble gjennomboret i mine nyrer.

  • 20Spotten har knust mitt hjerte, og jeg er full av sorg. Jeg håpet på medfølelse, men fant ingen; trøstere, men fant ingen.

  • 25Gråt jeg ikke for ham som var i nød? Ble ikke min sjel bedrøvet for de fattige?

  • 17Jeg er klar til å falle, og min sorg er alltid for meg.

  • 10Alle mine bein skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterke, ja, den fattige og trengende fra den som røver ham?

  • 3Jeg har skreket meg trett; min strupe er tørket ut; mine øyne svikter mens jeg venter på min Gud.

  • 19Ve meg for min skade! Mitt sår er dypt, men jeg sier: Dette er bare en smerte, og jeg må bære den.

  • 6Hør min rop, for jeg er blitt meget nedbøyd; fri meg fra mine forfølgere, for de er mektigere enn meg.

  • 12For utallige onde har omringet meg; mine synder har innhentet meg, så jeg ikke kan se; de er flere enn hårene på mitt hode, og derfor svikter mitt hjerte.

  • 19Men vær ikke langt fra meg, Herre; du, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • 13Vær barmhjertig mot meg, HERRE; se min nød, som jeg lider fra dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødsporten.

  • 1Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra min frelse, og fra mine skrik?

  • 1Vær nådig mot meg, Gud, vær nådig mot meg, for min sjel stoler på deg. I skyggen av dine vinger vil jeg ta min tilflukt, inntil disse ulykkene har gått over.

  • 107Jeg er meget ydmyket; gi meg liv, Herre, etter ditt ord.

  • 4Jeg sa: Herre, vær nådig mot meg, helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.

  • 11Vær ikke langt fra meg, for trengsel er nær, og det er ingen som hjelper.

  • 10Hør meg, Herre, og vær meg nådig; Herre, hjelp meg.

  • 4Jeg så til høyre og så etter hjelp, men det var ingen som kjente meg; tilflukt sviktet meg, ingen brydde seg om min sjel.

  • 17Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.

  • 10Ta bort ditt slag fra meg, jeg er fortært av slaget fra din hånd.

  • 16Og nå er min sjel utøst over meg; lidelsens dager har fått tak i meg.

  • 12for jeg befridde den fattige som ropte, og den farløse, og den som ingen hjelper hadde.