Salmene 38:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For dine piler har truffet meg, og din hånd trykker meg hardt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 32:4 : 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min livskraft ble uttørket som i sommervarmen. Selah.
  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er i meg, og deres gift drikker opp min ånd; Guds skrekkeligheter stiller seg opp mot meg.
  • Sal 21:12 : 12 Derfor skal du få dem til å vende tilbake når du sikter dine piler mot deres ansikt.
  • Sal 39:10-11 : 10 Ta bort ditt slag fra meg, jeg er fortært av slaget fra din hånd. 11 Når du med refsende ord retter på et menneske for misgjerning, får du hans skjønnhet til å svinne som en møll; sannelig, hvert menneske er bare tomhet. Sela.
  • Sal 64:7 : 7 Men Gud skal skyte dem med en pil; plutselig blir de skadet.
  • Klag 3:12 : 12 Han har spent sin bue og satt meg som mål for pilen.
  • 5 Mos 2:15 : 15 For Herrens hånd var mot dem, for å utrydde dem fra leiren, inntil de var utdødd.
  • Rut 1:13 : 13 Ville dere vente på dem til de vokste opp? Ville dere avstå fra å gifte dere for deres skyld? Nei, mine døtre; for det gjør meg mer bitter for deres skyld at Herrens hånd er vendt mot meg.
  • 1 Sam 5:6 : 6 Men Herrens hånd var tung over folket i Ashdod, og han ødela dem og slo dem med bylder, både Ashdod og områdene rundt.
  • 1 Sam 5:11 : 11 Så sendte de bud og samlet alle filisternes fyrster, og sa: 'Send Israels Guds ark bort. La den vende tilbake til sitt sted, så den ikke dreper oss og vårt folk.' For det var en dødelig ødeleggelse gjennom hele byen; Guds hånd var meget tung der.
  • 1 Sam 6:9 : 9 Og se, hvis den går opp langs sin egen vei til Bet-Semes, da er det han som har gjort denne store ondskap mot oss. Men hvis ikke, da skal vi vite at det ikke var hans hånd som rammet oss; det skjedde av en tilfeldighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 38:3-4
    2 vers
    81%

    3 Det finnes ingen helse i min kropp på grunn av din vrede, og det er ingen hvile i mine bein på grunn av min synd.

    4 For mine misgjerninger har tårnet seg opp over hodet mitt. De er som en tung byrde, tyngre enn jeg kan bære.

  • Sal 38:1
    80%

    1 Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din brennende harme.

  • Klag 3:11-13
    3 vers
    79%

    11 Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

    12 Han har spent sin bue og satt meg som mål for pilen.

    13 Han har latt pilene fra sitt kogger trenge inn i mine innvoller.

  • Sal 39:10
    78%

    10 Ta bort ditt slag fra meg, jeg er fortært av slaget fra din hånd.

  • Job 6:4
    78%

    4 For Den Allmektiges piler er i meg, og deres gift drikker opp min ånd; Guds skrekkeligheter stiller seg opp mot meg.

  • Job 16:12-13
    2 vers
    77%

    12 Jeg hadde fred, men han har knust meg; han har også tatt meg i nakken og ristet meg i stykker; han har satt meg opp som et mål.

    13 Hans bueskyttere omgir meg; han har kløvet mine nyrer i stykker og sparer ikke; han har tømt min galle på bakken.

  • Sal 38:6-9
    4 vers
    76%

    6 Jeg er nedtynget og krumbøyd, jeg sørger hele dagen.

    7 Min kropp er fylt med en plage som er avskyelig, og det er ingen helse i meg.

    8 Jeg er svak og fullstendig knust. Jeg brøler av hjertets uro.

    9 Herre, all min lengsel er foran deg, og mitt stønn er ikke skjult for deg.

  • Sal 45:5
    75%

    5 Dine piler er skarpe i hjertet på kongens fiender; folkeslagene faller under deg.

  • Job 30:17-18
    2 vers
    75%

    17 Mine ben er gjennomboret i nattens lange timer, og mine sener finner ingen hvil.

    18 Kraften i sykdommen min har forandret mine klær: det snører meg inn som kragen på min kappe.

  • Sal 32:4
    75%

    4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min livskraft ble uttørket som i sommervarmen. Selah.

  • Sal 88:16
    75%

    16 Din voldsomme vrede har gått over meg; dine redsler har avskåret meg.

  • Sal 88:7
    75%

    7 Din vrede ligger tungt over meg, og du har pint meg med alle dine bølger. Sela.

  • Sal 38:17
    74%

    17 Jeg er klar til å falle, og min sorg er alltid for meg.

  • Sal 120:4
    74%

    4 Skarpe piler fra en kriger, med glødende kull av retembusker.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    73%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den seirer over dem. Han har bredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake. Han har gjort meg ensom og svak hele dagen.

    14 Åket av mine overtredelser er bundet av hans hånd. De er vevd sammen og kommer opp om min nakke. Han har svekket min styrke. Herren har overgitt meg i deres hånd, som jeg ikke er i stand til å reise meg fra.

  • Klag 1:20
    73%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød. Mine tarmer vrir seg, mitt hjerte har vendt seg i meg, for jeg har grovt gjort opprør. Utenfor forfaller sverdet, hjemme er det som døden.

  • Job 30:21
    73%

    21 Du er blitt grusom mot meg: med din sterke hånd motsetter du deg meg.

  • Sal 22:14-16
    3 vers
    73%

    14 Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er ut av ledd; mitt hjerte er som voks; det smelter inne i meg.

    15 Min styrke er tørket opp som et potteskår; og min tunge klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv.

    16 For hunder har omringet meg; de ondes forsamling har lukket meg inne; de har gjennomboret mine hender og mine føtter.

  • Klag 3:3-4
    2 vers
    73%

    3 Sannelig, mot meg har han vendt seg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

    4 Mitt kjøtt og min hud har han latt eldes; han har brutt mine ben.

  • Sal 6:1-2
    2 vers
    73%

    1 Herre, irettesett meg ikke i din vrede og tukt meg ikke i din brennende harme.

    2 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak. Helbred meg, Herre, for mine ben skjelver.

  • Sal 102:5
    73%

    5 På grunn av min klages stemme henger mine bein fast ved huden.

  • Sal 102:10
    73%

    10 På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Sal 139:5
    73%

    5 Du omslutter meg bakfra og forfra, og legger din hånd på meg.

  • Sal 73:21
    73%

    21 Da ble mitt hjerte bittert, og jeg ble gjennomboret i mine nyrer.

  • Sal 55:4
    72%

    4 Mitt hjerte er i smerte i meg, og dødens redsler har falt over meg.

  • Sal 40:12
    72%

    12 For utallige onde har omringet meg; mine synder har innhentet meg, så jeg ikke kan se; de er flere enn hårene på mitt hode, og derfor svikter mitt hjerte.

  • Sal 118:13
    72%

    13 Du drev meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Job 16:8
    72%

    8 Du har fylt meg med rynker, som vitner mot meg; og min magerhet reiser seg i meg og er et vitne mot mitt ansikt.

  • Sal 31:10
    72%

    10 For mitt liv er tilbragt i sorg, og mine år i sukken. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine ben fortæres.

  • Sal 18:34
    72%

    34 Han lærer mine hender til krig, så en bue av bronse er bøyd med mine armer.

  • 2 Sam 22:35
    72%

    35 Han lærer mine hender til krig, så mine armer kan bøye en bue av bronse.

  • Sal 18:39
    72%

    39 For du bevæpnet meg med styrke til kampen; du underordnet dem som reiste seg mot meg.

  • Sal 43:2
    72%

    2 For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor går jeg omkring i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 42:10
    72%

    10 Som med et sverd i mine ben håner mine fiender meg mens de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Job 19:22
    72%

    22 Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og blir ikke mette av mitt kjøtt?

  • Sal 31:4
    72%

    4 Dra meg ut av det nettet de har skjult for meg, for du er min styrke.

  • Job 13:26
    72%

    26 For du skriver bitre ting mot meg, og gjør meg ansvarlig for ungdommens synder.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.