Sakarja 6:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

I den første vognen var det røde hester, og i den andre vognen sorte hester.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 1:8 : 8 Jeg så om natten, og se, en mann red på en rød hest, og han sto blant myrtene i dalen; og bak ham var det røde, spraglete og hvite hester.
  • Sak 6:6 : 6 De sorte hestene drar mot nordlandet, og de hvite drar etter dem. Og de flekkete drar mot sørlandet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 6:3-7
    5 vers
    91%

    3I den tredje vognen var det hvite hester, og i den fjerde vognen flekkete og sterke hester.

    4Da svarte jeg og sa til engelen som talte med meg: «Hva er dette, herre?»

    5Engelen svarte og sa til meg: «Dette er de fire vindene fra himmelen, som går ut etter å ha stått for Herren over hele jorden.»

    6De sorte hestene drar mot nordlandet, og de hvite drar etter dem. Og de flekkete drar mot sørlandet.

    7Og de sterke hestene dro ut, og de søkte å gå for å ferdes omkring på jorden. Og han sa: «Dra av sted, ferdes omkring på jorden!» Så ferdes de omkring på jorden.

  • Sak 6:1
    87%

    1Jeg vendte meg om, løftet blikket og så, og se, det kom fire vogner fram mellom to fjell; og fjellene var av bronse.

  • Sak 1:8-9
    2 vers
    76%

    8Jeg så om natten, og se, en mann red på en rød hest, og han sto blant myrtene i dalen; og bak ham var det røde, spraglete og hvite hester.

    9Da sa jeg: Å, min herre, hva er disse? Og engelen som talte med meg sa til meg: Jeg vil vise deg hva disse er.

  • Joel 2:4-5
    2 vers
    74%

    4Deres utseende er som hesters utseende, og som ryttere løper de.

    5Som lyd av vogner på fjelltopper hopper de, som lyden av en flammende ild som sluker halm, som et sterkt folk rede for strid.

  • Nah 3:2-3
    2 vers
    73%

    2Lyden av en pisk, og lyden av hjul som rasler, av hester som galopperer og vogner som hopper.

    3Rytteren løfter opp både det skinnende sverdet og spydet som glitrer. Det er en mengde drepte, en stor mengde lik, og det er ingen ende på kroppene; de snubler over likene sine.

  • Nah 2:3-4
    2 vers
    73%

    3Skjoldet til hans mektige menn er farget rødt, de tapre mennene bærer skarlagen: Vognene flammer som ildfakler den dagen han gjør seg klar, og sypressene skjelver voldsomt.

    4Vognene vil rase gjennom gatene, de vil bryte gjennom de brede veiene: de ser ut som fakler, de farer som lynet.

  • Esra 2:66
    72%

    66Deres hester var sju hundre trettiseks; deres muldyr, to hundre førtifem;

  • 2 Krøn 1:17
    72%

    17De importerte en vogn fra Egypt for seks hundre sølvshekler og en hest for hundre og femti; og på samme vis importerte de for alle hetittenes konger og for kongene i Syria.

  • Jes 22:6-7
    2 vers
    71%

    6Elam bærer koggeret med vogner av menn og ryttere, og Kir avslører skjoldet.

    7Dine beste daler skal være fulle av vogner, og rytterne skal stille seg opp ved portene.

  • Jes 2:7
    71%

    7Deres land er fullt av sølv og gull, ingen ende på deres skatter; deres land er også fullt av hester, ingen ende på deres vogner.

  • 2 Kong 7:14
    71%

    14De tok derfor to vognhester, og kongen sendte dem etter syrernes hær, og sa: Gå og se.

  • Hab 1:8
    70%

    8Deres hester er raskere enn leoparder, skarpere enn kveldens ulver, og deres ryttere vil spre seg; deres ryttere kommer fra fjernt, de flyr som en ørn som haster til å fortære.

  • Esek 10:9
    70%

    9Og da jeg så, se, fire hjul var ved kjerubene, et hjul ved hver kjerub, og utseendet av hjulene var som fargen på en beryllstein.

  • Jes 21:7
    70%

    7Og han så en vogn med et par ryttere, en vogn med esler og en vogn med kameler; og han lyttet med stor oppmerksomhet.

  • Esek 23:6
    70%

    6kledd i blått, herskere og myndigheter, alle sammen attraktive unge menn, ryttere som red på hester.

  • 1 Kong 10:29
    70%

    29En vogn ble importert fra Egypt for seks hundre sekel sølv, og en hest for femti og ett hundre. Så brakte de dem videre til alle hetittenes og syrenes konger.

  • Esek 1:15-16
    2 vers
    69%

    15Mens jeg så på de levende skapningene, se, var det ett hjul på jorden ved siden av de levende skapningene, med deres fire ansikter.

    16Utseendet til hjulene og arbeidet deres var som fargen på beruill, og de fire hadde ett utseende; og utseendet og arbeidet deres var som et hjul innenfor et hjul.

  • Neh 7:68
    69%

    68Deres hester var sju hundre og førtiseks; deres muldyr, to hundre førtifem;

  • 2 Krøn 9:25
    69%

    25Salomo hadde fire tusen stallplasser for hester og vogner, og tolv tusen ryttere, som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.

  • Sal 76:6
    68%

    6Ved din irettesettelse, Jakobs Gud, ble både vogn og hest kastet i dyp søvn.

  • Esek 1:19
    68%

    19Og når de levende skapningene gikk, gikk hjulene ved siden av dem; og når de levende skapningene ble løftet opp fra jorden, ble hjulene løftet opp.

  • 1 Kong 10:26
    68%

    26Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde 1400 vogner og 12 000 ryttere, som han plasserte i vognbyene og sammen med kongen i Jerusalem.

  • Esek 26:10
    68%

    10Støvet fra hans mange hester skal dekke deg: dine murer skal skjelve ved lyden av rytterne, hjulene og vognene, når han kommer inn gjennom dine porter, som menn entrer en by hvor et brudd er gjort.

  • Jer 46:9
    68%

    9Stig opp, hester; storm frem, vogner, og la de sterke menn gå frem: etiopere og libyere som håndterer skjoldet, og lydere som håndterer og spenner buen.

  • 1 Sam 6:7
    68%

    7Nå skal dere lage en ny vogn og ta to melkekuer som ikke har hatt åk på seg, spenne dem for vognen og føre deres kalver hjem fra dem.

  • Esek 10:6
    68%

    6Og det skjedde, da han befalte mannen kledd i lin, og sa: Ta ild fra mellom hjulene, fra mellom kjerubene; da gikk han inn og sto ved siden av hjulene.