1 Timoteus 2:14
Og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble forført, og falt i overtredelse.
Og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble forført, og falt i overtredelse.
Og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble forført og falt i overtredelse.
Og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble forført og kom i overtredelse.
Og Adam ble ikke bedratt, men kvinnen ble bedratt og falt i overtredelse.
Og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble forført og falt i synd.
Og Adam ble ikke forført, men kvinnen, som ble forført, falt i overtredelse.
og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble forført og falt i overtredelse.
Og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble forført og falt i overtredelse.
Og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble forført og falt i overtredelse.
Og Adam ble ikke lurt, men kvinnen ble bedratt og falt i overtredelse.
Adam ble ikke lurt, men kvinnen, som ble lurt, gikk inn i overtredelsen.
Og Adam ble ikke bedratt, men kvinnen ble bedratt og falt i overtredelsen.
Og Adam ble ikke bedratt, men kvinnen ble bedratt og falt i overtredelsen.
Og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble forført og falt i overtredelse.
And Adam was not deceived, but the woman, being deceived, fell into transgression.
Og Adam ble ikke bedratt, men kvinnen ble bedratt og falt i overtredelse.
og Adam blev ikke bedragen, men Qvinden blev bedragen og faldt i Overtrædelse.
And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
Og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble forført og falt i overtredelse.
And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
Adam ble ikke bedratt, men kvinnen ble bedratt og falt i ulydighet;
Og Adam ble ikke bedratt, men kvinnen ble bedratt og falt i overtredelse.
og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble forført og falt i overtredelse.
og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble bedratt og falt i overtredelse.
and{G2532} Adam{G76} was{G538} not{G3756} beguiled,{G538} but{G1161} the woman{G1135} being beguiled{G538} hath{G1096} fallen into{G1722} transgression:{G3847}
And{G2532} Adam{G76} was{G538} not{G3756} deceived{G538}{(G5681)}, but{G1161} the woman{G1135} being deceived{G538}{(G5685)} was{G1096}{(G5754)} in{G1722} the transgression{G3847}.
Also Adam was not deceaved but the woman was deceaved and was in transgression.
Adam also was not disceaued, but the woman was disceaued, and hath brought in the trasgression.
And Adam was not deceiued, but the woman was deceiued, and was in the transgression.
And Adam was not deceaued: but the woman beyng deceaued, was in the transgression.
And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
Adam wasn't deceived, but the woman, being deceived, has fallen into disobedience;
and Adam was not deceived, but the woman, having been deceived, into transgression came,
and Adam was not beguiled, but the woman being beguiled hath fallen into transgression:
and Adam was not beguiled, but the woman being beguiled hath fallen into transgression:
And Adam was not taken by deceit, but the woman, being tricked, became a wrongdoer.
Adam wasn't deceived, but the woman, being deceived, has fallen into disobedience;
And Adam was not deceived, but the woman, because she was fully deceived, fell into transgression.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 På lignende måte skal kvinner smykke seg med anstendig påkledning, med ærbarhet og beskjedenhet; ikke med flettet hår, eller gull, eller perler, eller kostbare klær;
10 Men (slik som det sømmer seg for kvinner som bekjenner gudsfrykt) gjøres det gjennom gode gjerninger.
11 Kvinnen skal lære i stillhet med all underkastelse.
12 Men jeg tillater ikke en kvinne å lære, eller å ta makt over mannen, men hun skal være i stillhet.
13 For Adam ble skapt først, deretter Eva.
15 Likevel skal hun bli frelst gjennom barnefødsel, hvis de blir i tro, kjærlighet og hellighet med beskjedenhet.
7 For mannen burde ikke dekke sitt hode, siden han er Guds bilde og herlighet; men kvinnen er mannens herlighet.
8 For mannen er ikke av kvinnen, men kvinnen er av mannen.
9 Og mannen ble ikke skapt for kvinnen, men kvinnen for mannen.
5 å være forstandige, rene, hjemmelige, gode, underdanige mot sine egne menn, for at Guds ord ikke må bli vanæret.
11 Men verken mannen uten kvinnen, eller kvinnen uten mannen, er i Herren.
12 For som kvinnen er av mannen, slik er også mannen ved kvinnen; men alt er av Gud.
5 For på denne måten smykket også de hellige kvinnene som håpet på Gud seg selv, ved å være underordnet sine egne ektemenn.
6 For av denne slag er de som sniker seg inn i hus og tar til fange uforstandige kvinner, som er tungt lastet med synder og drives av ulike lyster,
14 Men hver enkelt blir fristet når han blir dratt bort av sin egen lyst og lokket.
3 La ingen bedra dere på noen måte; for den dagen kommer ikke før det først skjer et frafall, og mennesket med synden blir åpenbart, fortapelsens sønn;
34 La deres kvinner tie i menighetene; for det er ikke tillatt for dem å tale; men de skal underordne seg, som også loven sier.
10 Og med all svikaktighet av urettferdighet i dem som går fortapt; fordi de ikke tok imot kjærligheten til sannheten, så de kunne bli frelst.
3 Men jeg frykter, at slik som slangen ledet Eva med sin list, kan også deres sinn bli fordervet fra den enkelhet som er i Kristus.
26 For denne grunn ga Gud dem opp til skammelige lidenskaper; for selv deres kvinner forandret den naturlige bruken til det som er imot naturen:
1 På samme måte skal dere, kvinner, underordne dere deres egne ektemenn, slik at hvis noen ikke adlyder ordet, kan de uten ord bli vunnet ved deres livsførsel.
3 Men jeg vil at dere skal forstå at Kristus er hodet for enhver mann; mannen er kvinnens hode; og Gud er Kristi hode.