1 Timoteusbrev 5:6
Men hun som lever et liv i glans, er død mens hun lever.
Men hun som lever et liv i glans, er død mens hun lever.
Men den som lever for nytelse, er død mens hun lever.
Men den som lever i utsvevelser, er død mens hun lever.
Men hun som lever i utsvevelser, er død mens hun lever.
Men hun som lever i overflod, er død selv om hun lever.
Men hun som lever for lyst, er død selv om hun lever.
men den som lever i nytelse, er levende død.
Men den som lever i nytelse er død mens hun lever.
Men den som lever i overflod, er død selv om hun er levende.
Men hun som lever i lyst, er død mens hun lever.
Men den som lever i lystighet, er død mens hun lever.
Men den som lever i nytelse, er allerede død mens hun lever.
Men den som lever i nytelse, er allerede død mens hun lever.
Men den som lever i selvnytelse, er levende død.
But the one who lives indulgently, even while living, is dead.
Men den som lever i vellyst, er død selv om hun lever.
men den vellystige er levende død.
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
Men den som lever i lyst er død mens hun lever.
But she who lives in pleasure is dead while she lives.
Men den som lever for sine fornøyelser er død mens hun lever.
Men den som lever i luksus, er død mens hun lever.
Men den som gir seg selv hen til nytelse er død mens hun lever.
Men hun som lever for glede er levende død.
But she that liveth in pleasure is deed even yet alive.
But she that lyueth in pleasures, is deed, euen yet a lyue.
But shee that liueth in pleasure, is dead, while shee liueth.
But she that liueth in pleasure, is dead beyng alyue.
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
But she who gives herself to pleasure is dead while she lives.
and she who is given to luxury, living -- hath died;
But she that giveth herself to pleasure is dead while she liveth.
But she that giveth herself to pleasure is dead while she liveth.
But she who gives herself to pleasure is dead while she is living.
But she who gives herself to pleasure is dead while she lives.
But the one who lives for pleasure is dead even while she lives.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Men hun som virkelig er enke, og ensom, håper på Gud, og holder ut i bønn og rop til ham natt og dag.
5Dere har levd i fornøyelse på jorden og vært utsvevende; dere har næret hjertene deres, som på en slaktemiddag.
7Og disse ting befaler jeg, slik at de kan være uten feil.
9La ikke en enke bli tatt med blant dem som er under seksti år, som har vært gift med en mann,
10og er kjent for gode gjerninger; hvis hun har oppfostret barn, hvis hun har vært vert for fremmede, hvis hun har vasket hellige sin føtter, hvis hun har hjulpet de trengende, hvis hun har fulgt alle gode gjerninger.
11Men de yngre enker skal du avvise; for når de har begynt å bli ustyrlige mot Kristus, vil de gifte seg;
7I den grad hun har forherliget seg selv og levd i velstand, gi henne så mye kval og sorg; for hun sier i sitt hjerte: Jeg sitter som en dronning, og er ikke en enke, og jeg vil ikke se sorg.
7For den som er død, er frigjort fra synden.
9Men de som ønsker å bli rike faller i fristelse og snare, og i mange tåpelige og skadelige begjær, som drukner mennesker i ødeleggelse og fortapelse.
16Hvis noen troende mann eller kvinne har enker, la dem hjelpe dem, og la ikke kirken bli belastet; så kirken kan hjelpe dem som virkelig er enker.
3Ær enker som virkelig er enker.
13Og samtidig lærer de å være late, vandrende fra hus til hus; og ikke bare late, men også sladderete og bekymrede, som snakker om ting de ikke bør.
14Jeg vil derfor at de yngre kvinner gifter seg, får barn, passer hjemmet, og ikke gir anledninger for motstanderen til å tale nedsettende.
10Da falt hun straks ned ved hans føtter, og ga opp sitt åndedrag: og de unge menn kom inn, og fant henne død, og, da de bar henne ut, begravde de henne ved siden av mannen hennes.
2For kvinnen som har en ektemann, er bundet av loven til sin ektemann så lenge han lever; men hvis ektemannen dør, er hun løst fra loven som gjelder hennes ektemann.
3Så hvis, mens ektemannen lever, hun gifter seg med en annen mann, skal hun kalles en utviker: men hvis hennes ektemann er død, er hun fri fra den loven; slik at hun ikke er en utviker, selv om hun gifter seg med en annen mann.
17Gi rike i denne verden ordre om ikke å være høymodige, eller stole på usikre rikdommer, men på den levende Gud, som gir oss rikelig alt til å nyte;
15Når lysten har unnfanget, føder den synd; og synden, når den er fullbyrdet, føder død.
2Langt ifra. Hvordan kan vi som er døde for synden, leve lenger i den?
32Som vet Guds dom, at de som gjør slike ting er verdige døden, ikke bare gjør de det samme, men de har også glede i dem som gjør det.
2Han skal ikke lenger leve sin gjenværende tid i kjødet etter menneskers lyster, men etter Guds vilje.
39Kvinnen er bundet ved lov så lenge mannen lever; men hvis mannen hennes er død, har hun frihet til å gifte seg med hvem hun vil; bare i Herren.
27Og til slutt døde også kvinnen.
12La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, så dere må adlyde dens lyster.
31Og de som bruker denne verden, som ikke misbruker den; for verdens utseende forsvinner.
10For i den han døde, døde han for synden én gang; men i den han lever, lever han for Gud.
6Derfor, la oss ikke sove, som de andre; men la oss våke og være edru.