Efeserne 1:23

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:12 : 12 for at de hellige skulle bli utrustet, for tjenestens arbeid, for oppbyggelsen av Kristi kropp;
  • Kol 1:24 : 24 nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og fyller opp det som måtte mangle av Kristi lidelser i mitt legeme for hans legemes skyld, som er kirken;
  • Kol 1:18-19 : 18 Og han er hodet for kroppen, kirken; han er begynnelsen, den førstefødte fra de døde; for at han i alt skal ha den fremste plassen. 19 For det behaget Faderen at all fylde skulle bo i ham;
  • 1 Kor 12:12-27 : 12 For som kroppen er én, og har mange lemmer, og alle lemmene i denne ene kropp, selv om de er mange, utgjør én kropp; slik er også Kristus. 13 For ved én Ånd er vi alle døpt til én kropp, enten vi er jøder eller hedninger, enten vi er slaver eller frie; og vi er alle blitt gitt å drikke av én Ånd. 14 For kroppen er ikke ett lem, men mange. 15 Hvis foten sier: 'Fordi jeg ikke er hånden, er jeg ikke av kroppen'; er den derfor ikke av kroppen? 16 Og hvis øret sier: 'Fordi jeg ikke er øyet, er jeg ikke av kroppen'; er det derfor ikke av kroppen? 17 Hvis hele kroppen var et øye, hvor ble da hørselen av? Hvis hele kroppen var hørsel, hvor ble da luktesansen av? 18 Men nå har Gud satt hvert enkelt lem i kroppen, slik han har ønsket. 19 Og hvis de alle var ett lem, hvor ble da kroppen? 20 Men nå er det mange lemmer, men bare én kropp. 21 Og øyet kan ikke si til hånden: 'Jeg har ikke behov for deg'; eller igjen hodet til føttene: 'Jeg har ikke behov for dere.' 22 Nei, mye mer er de lemmene av kroppen som synes å være svake, nødvendige. 23 Og de lemmene av kroppen som vi mener er mindre ærverdige, på disse gir vi mer overflødig ære; og våre uskjønne deler har mer overflødig skjønnhet. 24 For våre skjønne deler har ingen behov; men Gud har blandet kroppen sammen, og gitt mer overflødig ære til den delen som manglet. 25 Slik at det ikke skal være noen splid i kroppen; men at medlemmene skal ha omsorg for hverandre. 26 Og om ett lem lider, lider alle lemmene med det; eller om ett lem blir hedret, gleder alle lemmene seg med det. 27 Nå er dere Kristi kropp, og medlemmer hver for seg.
  • Joh 1:16 : 16 Og av hans fylde har vi alle fått, og nåde for nåde.
  • Ef 5:23-32 : 23 For mannen er kvinnens hode, slik som Kristus er hodet for kirken; og han er frelseren for kroppen. 24 Derfor, som kirken er underordnet Kristus, la også konene være underordnet sine egne menn i alt. 25 Menn, elsk deres koner, slik som Kristus også elsket kirken, og ga seg selv for den; 26 for at han kunne hellige og rense den ved vannets bad i ordet, 27 for at han kunne fremstå for seg selv en herlig kirke, ikke med flekk eller rynke, eller noe slikt; men at den skulle være hellig og uten feil. 28 Slik skal menn elske sine koner som sine egne legemer. Den som elsker sin kone elsker seg selv. 29 For ingen har noen gang hatet sin egen kropp; men han nærer og pleier den, slik som også Herren kirken; 30 for vi er lemmer av hans kropp, av hans kjøtt, og av hans ben. 31 Derfor skal en mann forlate sin far og mor, og bli knyttet til sin kvinne, og de to skal være ett kjød. 32 Dette er et stort mysterium: men jeg taler om Kristus og kirken.
  • Ef 3:19 : 19 og å kjenne Kristi kjærlighet, som overgår all kunnskap, så dere kan bli fylt med all Guds fylde.
  • Ef 4:10 : 10 Den som steg ned, er den samme som også steg opp over alle himler, for å fylle alt.
  • Kol 2:9-9 : 9 For i ham bor hele Guds fylde legemlig. 10 Og dere er fullkomne i ham, som er hodet for all makt og myndighet.
  • Kol 3:11 : 11 Hvor det ikke er greker eller jøde, omskjærelse eller forhud, barbar, skyter, slave eller fri; men Kristus er alt, og i alle.
  • Kol 3:15 : 15 Og la Guds fred herske i deres hjerter, til hvilken også dere er kalt i ett legeme; og vær takknemlige.
  • Ef 4:4 : 4 Det er én kropp og én Ånd, slik som dere er kalt i den ene håp om deres kall;
  • 1 Kor 12:6 : 6 Og det er forskjellige virkninger, men den samme Gud som virker alt i alle.
  • 1 Kor 15:28 : 28 Og når alle ting er underordnet ham, da skal også Sønnen selv underordne seg ham som la alle ting under ham, for at Gud skal være alt i alle.
  • Ef 2:16 : 16 Og at han skulle forsonere begge med Gud i ett legeme ved korset, da han drepte fiendskapet ved det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 1:19-22
    4 vers
    83%

    19 Og hva den uendelige storheten av hans makt er mot oss som tror, etter virkningen av hans sterke kraft,

    20 Som han virket i Kristus, da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelrommet,

    21 Langt over alle prinsipper, makter, krefter og herredømmer, og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne verden, men også i den kommende:

    22 Og han har lagt alt under hans føtter, og gitt ham som hodet over alle ting til kirken,

  • Kol 2:9-10
    2 vers
    83%

    9 For i ham bor hele Guds fylde legemlig.

    10 Og dere er fullkomne i ham, som er hodet for all makt og myndighet.

  • Kol 1:15-20
    6 vers
    81%

    15 han er bildet av den usynlige Gud, den førstefødte av all skapelse;

    16 for ved ham er alt blitt skapt, som er i himmelen og på jorden, det synlige og det usynlige, enten det er troner, eller herskeretter, eller makter, eller styresett: alt er blitt skapt ved ham, og for ham;

    17 og han er før alle ting, og i ham består alt.

    18 Og han er hodet for kroppen, kirken; han er begynnelsen, den førstefødte fra de døde; for at han i alt skal ha den fremste plassen.

    19 For det behaget Faderen at all fylde skulle bo i ham;

    20 og gjennom ham å forlike alt med seg selv; ved ham, sier jeg, enten det er ting på jorden, eller ting i himmelen.

  • Ef 1:8-10
    3 vers
    80%

    8 Som han har latt strømme over oss i all visdom og klokskap;

    9 Han har gjort oss kjent med mysteriet i hans vilje, etter hans gode vilje som han hadde i seg selv:

    10 For at han i tidens fylde kunne samle alt i ett i Kristus, både det som er i himmelen og det som er på jorden; i ham:

  • Ef 3:18-20
    3 vers
    77%

    18 må kunne fatte sammen med alle hellige hva bredden, lengden, dybden og høyden er;

    19 og å kjenne Kristi kjærlighet, som overgår all kunnskap, så dere kan bli fylt med all Guds fylde.

    20 Nå til ham som er i stand til å gjøre uendelig mer enn alt vi ber om eller forstår, i henhold til den kraft som virker i oss,

  • Ef 4:15-16
    2 vers
    77%

    15 Men ved å tale sannhet i kjærlighet, må vi vokse opp i alle ting til ham som er hodet, nemlig Kristus;

    16 Ut fra ham, hele kroppen, sammenføyd og sammenbundet ved hvert ledd som gir næring, etter som hver enkelt del virker, får kroppen til å vokse til sin egen oppbyggelse i kjærlighet.

  • Ef 4:10
    75%

    10 Den som steg ned, er den samme som også steg opp over alle himler, for å fylle alt.

  • Kol 1:24-25
    2 vers
    75%

    24 nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og fyller opp det som måtte mangle av Kristi lidelser i mitt legeme for hans legemes skyld, som er kirken;

    25 hvorfor jeg er blitt en tjener, ifølge Guds forvaltning som er gitt meg for dere, for å fullføre Guds ord;

  • Ef 2:21-22
    2 vers
    74%

    21 I ham vokser hele bygningen sammen til et hellig tempel i Herren.

    22 I ham blir også dere sammen bygget opp til et bosted for Gud, ved Ånden.

  • 1 Kor 15:27-28
    2 vers
    74%

    27 For han har lagt alle ting under sine føtter. Men når han sier at alle ting er lagt under ham, er det klart at han er unntatt, som la alle ting under ham.

    28 Og når alle ting er underordnet ham, da skal også Sønnen selv underordne seg ham som la alle ting under ham, for at Gud skal være alt i alle.

  • Kol 2:19
    74%

    19 Og holder ikke fast ved Hodet, av hvilket hele legemet, ved ledd og bånd, blir gitt næring og sammenføyd, og vokser med Guds vekst.

  • Ef 3:9-11
    3 vers
    74%

    9 og for å opplyse alle om hva fellesskapet i mysteriet er, som har vært skjult siden verden ble grunnlagt i Gud, som skapte alle ting ved Jesus Kristus:

    10 for at nå kunne den mangfoldige visdommen til Gud bli kjent gjennom kirken for maktene og myndighetene i de himmelske steder,

    11 i henhold til den evige hensikt som han forordnet i Kristus Jesus, vår Herre:

  • Ef 5:30
    73%

    30 for vi er lemmer av hans kropp, av hans kjøtt, og av hans ben.

  • Kol 2:17
    73%

    17 Som er en skygge av det som skal komme; men legemet tilhører Kristus.

  • 1 Kor 3:23
    73%

    23 Og dere er Kristi; og Kristus er Guds.

  • Kol 1:27
    73%

    27 for hvem Gud ville gjøre kjent hva rikdommen av dette mysteriets herlighet blant hedningene er; som er Kristus i dere, håpet om herligheten;

  • Ef 4:13
    73%

    13 inntil vi alle når fram til enheten i troen og i kunnskapen om Guds Sønn, til en fullkommen mann, til målet for Kristi fylde.

  • Kol 2:3
    73%

    3 I ham er skjult alle skattene av visdom og kunnskap.

  • 1 Kor 12:12
    73%

    12 For som kroppen er én, og har mange lemmer, og alle lemmene i denne ene kropp, selv om de er mange, utgjør én kropp; slik er også Kristus.

  • 1 Kor 12:27
    73%

    27 Nå er dere Kristi kropp, og medlemmer hver for seg.

  • Ef 4:6
    73%

    6 Én Gud og Far for alle, som er over alle, og gjennom alle, og i dere alle.

  • Fil 3:21
    73%

    21 Som skal forvandle vårt lavtstående legeme, så det kan bli likt hans herlige legeme, etter den kraft han har til også å legemliggjøre alle ting for seg selv.

  • 1 Kor 12:20
    71%

    20 Men nå er det mange lemmer, men bare én kropp.

  • Ef 5:23
    71%

    23 For mannen er kvinnens hode, slik som Kristus er hodet for kirken; og han er frelseren for kroppen.

  • 1 Kor 1:30
    71%

    30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som er blitt for oss visdom fra Gud, og rettferdighet, og helliggjørelse, og forløsning:

  • 1 Kor 12:23-24
    2 vers
    71%

    23 Og de lemmene av kroppen som vi mener er mindre ærverdige, på disse gir vi mer overflødig ære; og våre uskjønne deler har mer overflødig skjønnhet.

    24 For våre skjønne deler har ingen behov; men Gud har blandet kroppen sammen, og gitt mer overflødig ære til den delen som manglet.

  • Rom 12:5
    71%

    5 slik er vi, mange, ett legeme i Kristus, og hver enkelt av oss er lemmer for hverandre.

  • Hebr 2:8
    71%

    8 Du har lagt alt i underkastelse under hans føtter. For da han la alt under ham, etterlot han ingenting som ikke var lagt under ham. Men nå ser vi ikke ennå alt lagt under ham.

  • 1 Kor 1:5
    71%

    5 for at dere i alle ting er blitt beriket av ham, i all tale og i all kunnskap;

  • 1 Kor 12:18
    70%

    18 Men nå har Gud satt hvert enkelt lem i kroppen, slik han har ønsket.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.