Efeserbrevet 2:1

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Og dere som var døde i deres overtredelser og synder, har han gjort levende.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 2:13 : 13 Og dere, som var døde i deres synder og i deres kjøds uvørne, har han gjort levende sammen med ham, idet han har tilgitt dere alle deres overtredelser;
  • Ef 2:5-6 : 5 Selv da vi var døde i synder, gjorde han oss levende sammen med Kristus; ved nåde er dere frelst. 6 Og han reiste oss opp sammen med ham, og fikk oss til å sitte sammen i de himmelske steder i Kristus Jesus.
  • Ef 4:18 : 18 med forstand som er mørklagt, avskåret fra Guds liv ved den uvitenhet som er hos dem, på grunn av hjertets forsteining.
  • Joh 11:25-26 : 25 Jesus sa til henne: Jeg er oppstandelsen og livet; den som tror på meg, selv om han er død, skal leve. 26 Og enhver som lever og tror på meg, skal aldri dø. Tror du dette?
  • Kol 3:1-4 : 1 Dersom dere da er oppvåknet med Kristus, søk det som er der oppe, hvor Kristus sitter ved Guds høyre hånd. 2 Ha deres sinn på det som er der oppe, ikke på det som er på jorden. 3 For dere er døde, og livet deres er skjult med Kristus i Gud. 4 Når Kristus, som er vårt liv, åpenbarer seg, da skal også dere bli åpenbart sammen med ham i herlighet.
  • 1 Joh 3:14 : 14 Vi vet at vi har gått fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker sin bror, forblir i døden.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han, 'Våkne, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus skal lyse for deg.'
  • Joh 10:10 : 10 Tyven kommer ikke, annet enn for å stjele, og for å myrde, og for å ødelegge; jeg er kommet for at de skal ha liv, ja, liv i overflod.
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sa til ham: Jeg er veien, sannheten og livet; ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.
  • Rom 8:2 : 2 For loven om livets Ånd i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.
  • 1 Kor 15:45 : 45 Og slik er skrevet: Den første mannen Adam ble til en levende sjel; den siste Adam ble til en livgivende ånd.
  • 2 Kor 5:14 : 14 For kjærligheten til Kristus tvinger oss; fordi vi dømmer dette, at dersom én døde for alle, så var alle døde.
  • Ef 1:19-20 : 19 Og hva den uendelige storheten av hans makt er mot oss som tror, etter virkningen av hans sterke kraft, 20 Som han virket i Kristus, da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelrommet,
  • Luk 15:24 : 24 For denne min sønn var død, og er blitt levende igjen; han var tapt og er funnet.' Og de begynte å være glade.
  • Luk 15:32 : 32 Det var rett at vi skulle glede oss og være glade; for denne din bror var død og er blitt levende; han var tapt og er funnet.'
  • Joh 5:21 : 21 For som Faderen reiser de døde og gir dem liv, slik gir også Sønnen liv til hvem han vil.
  • Joh 5:25 : 25 Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Timen kommer, og nå er den, når de døde skal høre Guds Søns stemme, og de som hører, skal leve.
  • Matt 8:22 : 22 Men Jesus sa til ham, Følg meg, og la de døde begrave sine døde.
  • Åp 3:1 : 1 Og skriv til engelen i menigheten i Sardes: Disse ting sier han som har de syv Guds ånder og de syv stjernene; Jeg kjenner dine gjerninger, at du har et navn som lever, men er død.
  • 1 Tim 5:6 : 6 Men hun som lever et liv i glans, er død mens hun lever.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 2:11-14
    4 vers
    88%

    11I ham er også dere blitt omskåret med en omkapsling som ikke er gjort med hender, ved å avlegge kjødes synder ved Kristi omskjæring.

    12Begravet med ham i dåpen, hvor dere også er oppstått med ham ved troen på Guds virksomhet, som har oppreist ham fra de døde.

    13Og dere, som var døde i deres synder og i deres kjøds uvørne, har han gjort levende sammen med ham, idet han har tilgitt dere alle deres overtredelser;

    14Han utslettet håndskriften med forskriftene som var imot oss, som var oss ufordelaktig, og tok den bort fra veien, og naglet den til sitt kors;

  • Ef 2:2-8
    7 vers
    88%

    2I disse gikk dere før i tiden i samsvar med verdens gang, i samsvar med fyrsten over luftens makt, ånden som nå virker i ulydighetens barn.

    3Bland dem hadde også vi alle vår ferd før i tiden, i kjøttets lyster, og gjorde hva kjøttet og tankene ønsket; og vi var av naturen vredens barn, slik som de andre.

    4Men Gud, som er rik på miskunn, har elsket oss med sin store kjærlighet.

    5Selv da vi var døde i synder, gjorde han oss levende sammen med Kristus; ved nåde er dere frelst.

    6Og han reiste oss opp sammen med ham, og fikk oss til å sitte sammen i de himmelske steder i Kristus Jesus.

    7For at han i de kommende tider kunne vise frem den overveldende rikdom av sin nåde i sin godhet mot oss gjennom Kristus Jesus.

    8For av nåde er dere frelst ved tro; og dette ikke av dere selv; det er Guds gave.

  • Ef 5:14
    78%

    14Derfor sier han, 'Våkne, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus skal lyse for deg.'

  • Kol 3:7
    78%

    7I disse ting vandret også dere tidligere, da dere levde i dem.

  • Rom 8:9-11
    3 vers
    76%

    9Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, så fremt at Guds Ånd bor i dere. Men hvis noen ikke har Kristi Ånd, da er han ikke hans.

    10Og hvis Kristus er i dere, er kroppen død på grunn av synd; men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.

    11Men hvis Ånden av ham som reiste Jesus fra de døde bor i dere, da skal han som reiste Kristus fra de døde også gi liv til deres dødelige legemer ved sin Ånd som bor i dere.

  • Rom 6:11
    76%

    11Slik skal også dere regne dere selv for døde for synden, men levende for Gud, gjennom Jesus Kristus vår Herre.

  • Kol 1:21-22
    2 vers
    76%

    21Og dere, som en gang var fremmede og fiender i deres sinn ved onde gjerninger, har han nå forlikt,

    22i sitt legeme av kjøtt gjennom døden, for å stille dere hellige, uten men og uten anklage i hans øyne;

  • Rom 6:7-8
    2 vers
    76%

    7For den som er død, er frigjort fra synden.

    8Men hvis vi døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham.

  • Kol 3:3
    75%

    3For dere er døde, og livet deres er skjult med Kristus i Gud.

  • Ef 5:8
    75%

    8For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren: vandre som lysbarn:

  • Ef 1:20
    74%

    20Som han virket i Kristus, da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelrommet,

  • Ef 2:12-13
    2 vers
    74%

    12At dere på den tiden var uten Kristus, fremmede for Israels samfunn, og utenfor paktene ved loven, uten håp og uten Gud i verden.

    13Men nå, i Kristus Jesus, dere som før var langt borte, er blitt nærmet ved Kristi blod.

  • Kol 1:13-14
    2 vers
    74%

    13som har frelst oss fra mørkets makt, og har overført oss til sin elskede Søns rike;

    14i ham har vi frelse ved hans blod, selv for syndenes forlatelse;

  • 2 Kor 4:12
    73%

    12Slik at døden virker i oss, men livet i dere.

  • Rom 8:13
    73%

    13For hvis dere lever etter kjødet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden setter ihjel legemets gjerninger, skal dere leve.

  • 1 Pet 1:3
    73%

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sitt store barmhjertighet har gitt oss nytt liv til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

  • Rom 8:2
    72%

    2For loven om livets Ånd i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

  • Ef 1:6-7
    2 vers
    72%

    6Til pris for hans nådes herlighet, med hvilken han har gjort oss velkomne i den elskede.

    7I ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelsen for våre synder, etter rikdommen av hans nåde;

  • Tit 3:5
    72%

    5ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi hadde gjort, men i henhold til hans barmhjertighet, frelste han oss, ved badet av gjenfødelse og fornyelse av Den Hellige Ånd;

  • Ef 2:10
    72%

    10For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud på forhånd har forordnet at vi skal vandre i dem.

  • 1 Pet 1:21
    72%

    21som ved ham tror på Gud, som reiste ham opp fra de døde og ga ham ære; slik at deres tro og håp kunne være i Gud.

  • 1 Pet 4:6
    72%

    6For dette formål ble evangeliet også forkynt for dem som er døde, for at de skulle bli dømt etter mennesker i kjødet, men leve etter Gud i ånden.

  • 1 Kor 6:11
    72%

    11Og slik var noen av dere: Men dere er blitt vasket, dere er blitt helliget, dere er blitt rettferdiggjort i Herren Jesu navn, og ved vår Guds Ånd.

  • Ef 2:22
    72%

    22I ham blir også dere sammen bygget opp til et bosted for Gud, ved Ånden.

  • Rom 6:4
    72%

    4Derfor er vi begravet sammen med ham ved dåpen til døden, slik at like som Kristus ble reist opp fra de døde ved Faderens herlighet, skal også vi vandre i et nytt liv.

  • Kol 2:20
    72%

    20Hvis dere derfor er døde med Kristus fra verdens grunnprinsipper, hvorfor, som om dere lever i verden, underkaster dere dere forskriftene,

  • 2 Tim 1:9
    72%

    9Som har frelst oss og kalt oss med en hellig kall, ikke i henhold til våre gjerninger, men etter sitt eget formål og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før verden begynte,

  • Ef 2:18
    72%

    18For gjennom ham har vi begge adgang til Faderen i én Ånd.

  • 1 Kor 1:30
    72%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som er blitt for oss visdom fra Gud, og rettferdighet, og helliggjørelse, og forløsning:

  • Kol 2:6
    71%

    6Som dere derfor har mottatt Kristus Jesus, Herren, så vandre i ham:

  • Rom 6:2
    71%

    2Langt ifra. Hvordan kan vi som er døde for synden, leve lenger i den?

  • 1 Kor 15:22
    71%

    22For lik som alle dør i Adam, skal også alle gjøres levende i Kristus.

  • Ef 4:18
    71%

    18med forstand som er mørklagt, avskåret fra Guds liv ved den uvitenhet som er hos dem, på grunn av hjertets forsteining.

  • Ef 1:13
    71%

    13I ham, da også dere hørte sannhetens ord, evangeliet om deres frelse; i ham, da dere trodde, ble dere forseglet med den hellige Ånds lovnad,