Efeserbrevet 4:18

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

med forstand som er mørklagt, avskåret fra Guds liv ved den uvitenhet som er hos dem, på grunn av hjertets forsteining.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 2:12 : 12 At dere på den tiden var uten Kristus, fremmede for Israels samfunn, og utenfor paktene ved loven, uten håp og uten Gud i verden.
  • Rom 1:21-23 : 21 Fordi de, da de kjente Gud, ikke ærte ham som Gud, og var ikke takknemlige; men ble tomme i sine tanker, og deres dårlige hjerte ble mørklagt. 22 De påsto å være vise, men ble dårer, 23 Og forvandlet den uforgjengelige Guds herlighet til et bilde laget lik forgjengelige mennesker, og til fugler, og firbente dyr, og krypende ting.
  • Kol 1:21 : 21 Og dere, som en gang var fremmede og fiender i deres sinn ved onde gjerninger, har han nå forlikt,
  • 1 Tess 4:5 : 5 Ikke i begjær som hedningene, som ikke kjenner Gud.
  • Gal 4:8 : 8 Men da dere ikke kjente Gud, betjente dere dem som i naturen ikke er guder.
  • 2 Kor 4:4 : 4 I dem har denne verdens gud blindet sinnene til de vantro, slik at de ikke kan se lyset av det glorige evangeliet om Kristus, som er Guds bilde.
  • Rom 1:28 : 28 Og slik de ikke likte å ha Gud i sin erkjennelse, gav Gud dem over til en udugelig sinn, til å gjøre de tingene som ikke er passende;
  • Matt 13:15 : 15 For dette folks hjerte er blitt tungt, og deres ører er tynget, og deres øyne har de lukket; for at de ikke skal se med sine øyne, og høre med sine ører, og forstå med sitt hjerte, og vende om, så jeg kan helbrede dem.
  • Joh 12:40 : 40 Han har blindet deres øyne og forherdet deres hjerter, så de ikke skal se med øynene, eller forstå med hjertet og bli omvendt, så jeg kan helbrede dem.
  • Apg 17:30 : 30 Og Gud har nå oversett tidene for uvitenskap; men nå befaler han alle mennesker alle steder å omvende seg.
  • Rom 8:7-8 : 7 Fordi det kjødelige sinn er fiendskap mot Gud; for det underordner seg ikke Guds lov, og kan ikke gjøre det. 8 Så de som er i kjødet, kan ikke glede Gud.
  • Rom 11:25 : 25 For jeg vil ikke, brødre, at dere skal være ignorante om dette mysterium, for at dere ikke skal være kloke i deres egne tanker; at delvis blindhet har skjedd med Israel, inntil hedningenes fylde har kommet inn.
  • 1 Joh 2:11 : 11 Men den som hater sin bror, er i mørket, og vandrer i mørket, og vet ikke hvor han går, fordi mørket har blindet hans øyne.
  • 1 Kor 1:21 : 21 For etter at verden ikke kjente Gud ved sin visdom, ble det Guds velbehag ved dårskapen i forkynnelsen å frelse dem som tror.
  • 2 Kor 3:14 : 14 Men deres sinn ble forherdet; for inntil denne dag forblir sløret uavdekket i lesningen av den gamle pakt, som sløret blir borte i Kristus.
  • Mark 3:5 : 5 Og da han så seg rundt på dem med sinne, bedrøvet over deres harde hjerter, sa han til mannen: Strekk ut hånden din. Og han strakk den ut, og hånden hans ble gjenskapt hel som den andre.
  • Rom 2:19 : 19 Og du er trygg på at du selv er en veileder for de blinde, et lys for dem som er i mørket,
  • Jak 4:4 : 4 Dere ekteskapsbrytere, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som derfor vil være venn med verden, blir Guds fiende.
  • Apg 26:17-18 : 17 Og jeg vil fri deg fra folket, og fra hedningene, til dem som jeg nå sender deg. 18 Til å åpne deres øyne, og til å vende dem fra mørket til lyset, og fra Satans makt til Gud, så de kan få tilgivelse for sine synder og arv blant de hellige, ved troen som er i meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 4:19-20
    2 vers
    81%

    19De som har mistet sansene, har overgitt seg til umoral, for å handle all form for urenhet med grådighet.

    20Men dere har ikke lært Kristus på denne måten;

  • 2 Kor 4:3-4
    2 vers
    80%

    3Men hvis vårt evangelium er skjult, så er det skjult for dem som går fortapt.

    4I dem har denne verdens gud blindet sinnene til de vantro, slik at de ikke kan se lyset av det glorige evangeliet om Kristus, som er Guds bilde.

  • Ef 4:17
    79%

    17Dette sier jeg da, og vitner i Herren, at dere fra nå av ikke lenger skal vandre som de andre hedningene, i deres tomme sinn,

  • Rom 1:18-24
    7 vers
    78%

    18For Guds vrede åpenbares fra himmelen mot all ugudlighet og urettferdighet hos mennesker, som holder på sannheten i urettferdighet;

    19Fordi det som kan kjennes av Gud, er åpenbart i dem; for Gud har vist det for dem.

    20For hans usynlige ting, fra verdens skapelse, er tydelig sett, forstått ved de tingene som er gjort, både hans evige makt og guddommelighet; så de er uten unnskyldning:

    21Fordi de, da de kjente Gud, ikke ærte ham som Gud, og var ikke takknemlige; men ble tomme i sine tanker, og deres dårlige hjerte ble mørklagt.

    22De påsto å være vise, men ble dårer,

    23Og forvandlet den uforgjengelige Guds herlighet til et bilde laget lik forgjengelige mennesker, og til fugler, og firbente dyr, og krypende ting.

    24Derfor gav Gud dem også opp til urenhet gjennom sine egne hjerters lyster, til å vanære sine egne kropper mellom seg selv:

  • Ef 1:17-18
    2 vers
    77%

    17At Gud, vår Herre Jesus Kristus, herlighetens Far, måtte gi dere visdoms og åpenbarings ånd i erkjennelsen av ham:

    18Og at deres hjerters øyne må bli opplyst, så dere kan vite hva som er håpet til hans kall, og hva rikdommen av herligheten i hans arv er blant de hellige,

  • 2 Kor 3:14
    75%

    14Men deres sinn ble forherdet; for inntil denne dag forblir sløret uavdekket i lesningen av den gamle pakt, som sløret blir borte i Kristus.

  • 1 Tess 4:5
    74%

    5Ikke i begjær som hedningene, som ikke kjenner Gud.

  • Joh 12:40
    73%

    40Han har blindet deres øyne og forherdet deres hjerter, så de ikke skal se med øynene, eller forstå med hjertet og bli omvendt, så jeg kan helbrede dem.

  • Mark 4:12
    73%

    12For at de ser, men ikke ser; og hører, men ikke forstår; for at de kanskje skal omvende seg, og deres synder bli forlatte.

  • Ef 5:6-8
    3 vers
    72%

    6La ingen forføre dere med tomme ord; for på grunn av slike ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

    7Vær derfor ikke medskyldige med dem.

    8For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren: vandre som lysbarn:

  • Ef 5:17
    72%

    17Derfor, vær ikke uforstandige, men forstå hva Herren vil.

  • Rom 3:18
    72%

    18Det er ingen frykt for Gud foran deres øyne.

  • Rom 11:8
    72%

    8(Som skrevet står: Gud har gitt dem en sløvhetens ånd, øyne så de ikke kan se, og ører så de ikke kan høre, inntil denne dag.)

  • 2 Kor 4:6
    72%

    6For Gud, som sa: 'Lyset skal skinne ut av mørket,' han har skinte i våre hjerter, for å gi lyset av kunnskapen om Guds herlighet i ansiktet til Jesus Kristus.

  • 1 Pet 1:14
    72%

    14som lydige barn, ikke former dere etter de tidligere begjær som var i deres uvitenhet;

  • Kol 3:6-7
    2 vers
    72%

    6For disse tingens skyld kommer Guds vrede over ulydige barn.

    7I disse ting vandret også dere tidligere, da dere levde i dem.

  • 1 Pet 4:4
    72%

    4I dette undrer de seg over at dere ikke løper med dem til den samme overflod av uorden, og taler ondt om dere.

  • Ef 3:4
    72%

    4slik at når dere leser, kan dere forstå min innsikt i Kristi mysterium)

  • 2 Tess 2:10
    71%

    10Og med all svikaktighet av urettferdighet i dem som går fortapt; fordi de ikke tok imot kjærligheten til sannheten, så de kunne bli frelst.

  • 2 Pet 1:9
    71%

    9Men den som mangler disse ting er blind, og kan ikke se langt, og har glemt at han ble renset fra sine gamle synder.

  • Ef 2:1-3
    3 vers
    71%

    1Og dere som var døde i deres overtredelser og synder, har han gjort levende.

    2I disse gikk dere før i tiden i samsvar med verdens gang, i samsvar med fyrsten over luftens makt, ånden som nå virker i ulydighetens barn.

    3Bland dem hadde også vi alle vår ferd før i tiden, i kjøttets lyster, og gjorde hva kjøttet og tankene ønsket; og vi var av naturen vredens barn, slik som de andre.

  • Ef 2:12
    71%

    12At dere på den tiden var uten Kristus, fremmede for Israels samfunn, og utenfor paktene ved loven, uten håp og uten Gud i verden.

  • Apg 28:27
    71%

    27For folkets hjerte er blitt tungt, og deres ører er tunghørte, og deres øyne har de lukket; for at de ikke skal se med øynene sine, og høre med ørene sine, og forstå med hjertet sitt, og snu seg, og jeg skal helbrede dem.'

  • Ef 4:23
    71%

    23og bli fornyet i ånden i deres sinn;

  • Rom 2:5
    71%

    5Men etter din hardhet og impenitente hjerte samler du opp vrede til deg selv mot vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom;

  • Ef 5:14
    71%

    14Derfor sier han, 'Våkne, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus skal lyse for deg.'

  • Rom 11:10
    71%

    10La deres øyne bli mørket, så de ikke ser, og bøi alltid deres rygg.

  • Matt 13:15
    70%

    15For dette folks hjerte er blitt tungt, og deres ører er tynget, og deres øyne har de lukket; for at de ikke skal se med sine øyne, og høre med sine ører, og forstå med sitt hjerte, og vende om, så jeg kan helbrede dem.

  • Kol 2:2
    70%

    2For at deres hjerter skal bli trøstet, knyttet sammen i kjærlighet, og til all rikdom av full visshet i forståelse, til erkjennelse av Guds mysterium, og av Faderen, og av Kristus;

  • Rom 1:28
    70%

    28Og slik de ikke likte å ha Gud i sin erkjennelse, gav Gud dem over til en udugelig sinn, til å gjøre de tingene som ikke er passende;

  • Rom 10:3
    70%

    3For de er ukjente med Guds rettferdighet, og de prøver å etablere sin egen rettferdighet, og har ikke underlagt seg Guds rettferdighet.

  • Tit 3:3
    70%

    3For vi selv var også en gang tåpelige, ulydige, forført, tjenende forskjellige lyster og glede, levde i ondskap og misunnelse, hatefulle og hatet hverandre.

  • Rom 2:19
    70%

    19Og du er trygg på at du selv er en veileder for de blinde, et lys for dem som er i mørket,