Efeserne 6:3
For at det må gå deg vel, og at du skal leve lenge på jorden.
For at det må gå deg vel, og at du skal leve lenge på jorden.
så det kan gå deg godt, og du kan leve lenge på jorden.
så det kan gå deg godt og du kan leve lenge på jorden.
så det kan gå deg godt og du kan få leve lenge på jorden.
For at det skal gå deg vel, og at du kan leve lenge på jorden.
Slik at det kan gå deg vel, og at du må leve lenge på jorden.
slik at det kan gå deg godt, og du kan leve lenge på jorden.
for at det må gå deg godt, og du må leve lenge på jorden.
for at det skal gå deg godt og du skal leve lenge på jorden.
for at det kan gå deg godt, og at du kan leve lenge på jorden.
For at det skal gå deg vel, og du skal få et langt liv på jorden.
så det kan gå deg vel, og du kan leve lenge på jorden.
så det kan gå deg vel, og du kan leve lenge på jorden.
For at det kan gå deg godt, og du kan leve lenge på jorden.
so that it may go well with you, and that you may live long on the earth.
for at det må gå deg godt og du må leve lenge på jorden.
at det maa gaae dig vel, og du maa længe leve paa Jorden.
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
For at det må gå deg godt, og at du kan leve lenge på jorden.
That it may be well with you, and you may live long on the earth.
"for at det kan gå deg godt, og du kan leve lenge på jorden."
som er det første budet med et løfte, 'for at det må gå deg godt, og du må leve lenge i landet.'
for at det kan gå deg godt, og du kan leve lenge på jorden.
så det kan gå deg godt, og du kan leve lenge på jorden.
that{G2443} it may be{G1096} well{G2095} with thee,{G4671} and{G2532} thou mayest{G2071} live long{G3118} on{G1909} the earth.{G1093}
That{G2443} it may be{G1096}{(G5638)} well{G2095} with thee{G4671}, and{G2532} thou mayest{G2071}{(G5704)} live long{G3118} on{G1909} the earth{G1093}.
that thou mayst be in good estate and lyve longe on the erthe.
that thou mayest prospere, and lyue longe vpon earth.
That it may be well with thee, and that thou mayst liue long on earth.
That thou mayest prosper, and lyue long on earth.
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
"that it may be well with you, and you may live long on the earth."
which is the first command with a promise, `That it may be well with thee, and thou mayest live a long time upon the land.'
that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
So that all may be well for you, and your life may be long on the earth.
"that it may be well with you, and you may live long on the earth."
“that it will go well with you and that you will live a long time on the earth.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Barn, lytt til deres foreldre i Herren, for dette er rett.
2 Ær din far og din mor; (som er det første budet med løfte;)
4 Og dere fedre, vekk ikke deres barn til vrede, men oppdra dem i disiplin og rettledning fra Herren.
20 Barn, adlyd deres foreldre i alt; for dette er vel behagelig for Herren.
21 Fedre, vek ikke deres barn til sinne, for at de ikke skal miste motet.
4 For Gud befalte og sa: Ær din far og din mor; og den som forbanner far eller mor, skal dø.
19 Ær din far og din mor; og du skal elske din neste som deg selv.
10 For Moses sa: 'Ær din far og din mor'; og: 'Den som forbanner far eller mor, skal dø.'